Qué ha cambiado en cada versión

1.135.0 El lienzo se abre: tarjetas de enlace y de imagen

14 de septiembre de 2026

La versión anterior llevó a la superficie las formas, los grupos y un orden de apilamiento común. Esta versión cumple la segunda mitad de lo que se anunció con el lienzo: una tarjeta ya no lleva solo su propio texto, sino que puede mostrar el contenido de otro documento o una imagen de su área. Y como ese enlace es un enlace como cualquier otro, aparece en los retroenlaces del destino, en los enlaces salientes del documento y en el grafo de enlaces. Lo que sigue faltando y llegará más adelante: el manejo sin ratón, la exportación portátil de la superficie y el intercambio con otras herramientas.

• En lugar de su propio texto, una tarjeta puede recibir un destino y mostrar su contenido en la superficie: el documento entero o, con un ancla, exactamente el encabezado o el bloque. Ese contenido no se puede modificar allí ni se copia en la superficie; si es más largo que la tarjeta, la tarjeta se desplaza. El encabezado muestra la etiqueta de la tarjeta y, si no le dio ninguna, el destino junto con su ancla. Una tarjeta así se crea con «Añadir tarjeta de enlace al lienzo» en el menú Ver, con la paleta de comandos o con el menú contextual de la superficie; el destino se escribe en un campo que le propone nombres de su área. En la tarjeta seleccionada, la misma indicación aparece en una pequeña barra con el campo «Destino del enlace», «Abrir destino» y «Quitar enlace»: así una tarjeta de texto se convierte en tarjeta de enlace y vuelve a ser lo que era, y su texto permanece. Un doble clic en el contenido mostrado abre el documento en el lugar indicado; el doble clic en el encabezado sigue editando la etiqueta. Si el destino cambia en otro documento abierto, la tarjeta se actualiza.
• La misma tarjeta admite también una imagen en lugar de un documento. Se ajusta a la tarjeta y conserva su proporción —no se deforma ni se recorta— y sigue a la tarjeta cuando usted cambia su tamaño; en una tarjeta de imagen no se desplaza nada. La imagen llega a la vista por el mismo camino que una imagen en el texto corrido, y el campo «Imagen» le propone los nombres de imagen de su área. Un doble clic en la imagen abre el archivo igual que abre cualquier adjunto. Si la imagen falta, es demasiado grande para mostrarse o la extensión no designa ninguna imagen, la tarjeta lo dice con un aviso propio en lugar de quedarse vacía.
• Un destino en un lienzo es a partir de ahora un enlace como cualquier otro. El documento referido nombra el lienzo en sus retroenlaces, con línea, ancla y un breve extracto, con la indicación «en un lienzo»; el documento que contiene el lienzo nombra el destino en sus enlaces salientes como «Tarjeta de enlace en un lienzo»; y el grafo de enlaces gana la línea correspondiente. Si usted renombra el destino o lo mueve a otra carpeta, las tarjetas se ajustan como los enlaces del texto corrido, y el resto de la superficie permanece intacto carácter por carácter. Una imagen sigue sin crear línea ni retroenlace, y un enlace que escriba en el texto propio de una tarjeta queda, como antes, fuera de la red.
• La página del manual «Superficie Canvas» ha recibido tres capítulos nuevos en los cinco idiomas: las tarjetas de enlace, las tarjetas de imagen y los enlaces en la red del área. El capítulo sobre el formato de almacenamiento describe las dos nuevas indicaciones de la tarjeta y dice qué ocurre con un valor vacío, duplicado o no admitido; los límites de la superficie se enuncian de nuevo: el contenido mostrado no se puede modificar en la tarjeta, las inserciones dentro de ese contenido no se resuelven más allá, un cambio en un archivo de destino que no esté abierto en ninguna parte aparece al dibujar de nuevo la superficie, y una línea sigue uniendo únicamente tarjetas. El resumen de funciones presenta las tarjetas de enlace y de imagen como entradas propias, y la parada de demostración incluida «12 Canvas» muestra ambas: una tarjeta hacia una página de la colección y una tarjeta con una imagen incluida.

1.134.0 El lienzo crece: formas, grupos y orden de apilamiento

12 de septiembre de 2026

La versión anterior trajo el lienzo: tarjetas con texto propio, dispuestas libremente y unidas por líneas de colores con etiqueta. Esta versión cumple la primera mitad de lo que allí se anunció. La superficie acoge ahora formas geométricas de seis tipos y rectángulos de grupo que se llevan consigo a sus miembros al desplazarlos; y todos los elementos comparten un mismo orden de apilamiento que usted modifica con cuatro comandos. Lo que sigue faltando y llegará más adelante: las tarjetas de enlace y de imagen, así como el manejo sin ratón.

• Junto a las tarjetas están ahora el rectángulo, el rectángulo redondeado, la elipse, el triángulo, el rombo y la estrella. Se crean con «Insertar forma» en el menú contextual de la superficie o con «Añadir forma al lienzo» en el menú Ver. La forma seleccionada muestra una pequeña barra: cambia el tipo, fija el color del borde y el de relleno entre los mismos ocho colores que llevan las líneas, prescinde del relleno por completo y admite una etiqueta. La etiqueta es texto sencillo y centrado, no Markdown; ahí sigue estando la diferencia con una tarjeta. Lo que se agarra es siempre la figura dibujada y no el rectángulo que la rodea: un clic en la esquina vacía junto a un triángulo alcanza lo que hay detrás. Y el contorno no mantiene las proporciones, una elipse estirada a lo ancho sigue siendo ancha.
• Un grupo es un rectángulo etiquetado y teñido alrededor de otros elementos. Aparece al fondo del todo para no tapar nada, y su interior sigue siendo transparente al puntero: un doble clic en medio sigue creando una tarjeta, mientras que el grupo mismo se agarra por su borde, su etiqueta o su tirador. Es miembro todo lo que queda por completo dentro de su rectángulo, contando los bordes como interiores; una línea nunca es miembro, y un grupo dentro de un grupo se desplaza con él. Desplazar se lleva a los miembros, redimensionar no desplaza nada, eliminar los deja donde están. Quién es miembro queda fijado al comenzar el desplazamiento, y todo el desplazamiento es exactamente un paso de deshacer. La barra del grupo lleva los ocho colores, el camino de vuelta al color predeterminado y la etiqueta.
• Las tarjetas, las formas y los grupos están en una capa común, y su orden en el documento es su orden en la imagen; por tanto una tarjeta ya no queda por principio encima de una forma. Cuatro comandos las ordenan: traer al frente, traer adelante, enviar atrás y enviar al fondo. Se alcanzan en el elemento seleccionado mediante el menú contextual, mediante el submenú «Orden de apilamiento del lienzo» del menú Ver y mediante la paleta de comandos. Una tarjeta nueva y una forma nueva aparecen delante, un grupo nuevo detrás; las líneas de unión permanecen en una capa propia y no se ven afectadas.
• La página del manual «Superficie Canvas» ha recibido tres capítulos nuevos en los cinco idiomas: las formas, los grupos junto con su pertenencia y el orden de apilamiento en la superficie. El capítulo sobre el formato de almacenamiento describe los dos elementos nuevos con sus valores, sus valores por omisión y el comportamiento ante una indicación desconocida, y los límites de la superficie se enuncian de nuevo: las formas y los grupos forman parte de ella, el dibujo libre sigue sin existir, y una línea sigue uniendo únicamente tarjetas. El resumen de funciones presenta formas, grupos y orden de apilamiento como entradas propias, y la parada de demostración incluida «12 Canvas» muestra un grupo con dos tarjetas dentro y dos formas, una con relleno y etiqueta y otra sin lo uno ni lo otro.

1.133.0 Su configuración, su idioma, su visión de conjunto

12 de septiembre de 2026

Quien usa una aplicación durante mucho tiempo acaba configurándola: colores, atajos, botones, plantillas, favoritos y, a veces, el propio idioma. Hasta ahora ese trabajo estaba ligado a un solo ordenador. A partir de esta versión puede escribirse en un archivo legible y volver a leerse en otro sitio: por completo o en parte, y con una vista previa que dice de antemano qué va a ocurrir. Quien necesita un sexto idioma traduce la interfaz por su cuenta. Y quien ha reunido muchas áreas, libros y estanterías por fin los ve todos en una sola página.

• Lo que usted ha configurado puede ahora escribirse en un archivo y volver a leerse en otro sitio: en un segundo ordenador, tras una reinstalación o como copia de seguridad antes de una reforma mayor. Pueden viajar el comportamiento y la presentación, sus esquemas de color, los atajos de teclado, la composición de la barra de formato, sus propios botones junto con las macros, la disposición de la barra lateral, la carpeta y las reglas de plantillas, los favoritos y el estado de las extensiones. Antes de escribir usted elige qué se lleva; cada línea indica cuántas entradas hay detrás. Los caminos están en el menú, en «Archivo → Configuración».
• El archivo es Markdown corriente y no una caja negra: arriba figuran la versión, el momento y la procedencia, y debajo una sección propia y con nombre para cada tipo de datos. Puede abrirlo en esta aplicación, leerlo en cualquier editor, comparar dos estados y versionarlo. De él no se deduce ninguna persona: nombra el programa y su versión, no a usted ni a su ordenador.
• Una lectura no escribe nada antes de que usted lo haya confirmado. Una vista previa le indica, por cada tipo de datos, qué se añade, qué se reemplaza, qué se renombra y qué se omite y, si lo desea, un botón guarda antes su estado actual en un archivo propio. Detrás hay una única regla: se añade lo que usted mismo ha creado como objeto con nombre, se reemplaza lo que es un ajuste o una disposición. Si algo leído lleva el nombre de algo ya existente, lo existente queda inalterado y lo nuevo aparece a su lado con un añadido que lo distingue.
• Los sistemas de calendario pertenecen a su área y hasta ahora solo viajaban con su carpeta. Ahora puede escribirse uno solo de ellos y leerse en otra área, en lugar de volver a construirlo allí: en la selección, bajo los sistemas de calendario, cada bloque figura en una línea propia. El fondo de calendarios de la otra área se conserva íntegramente, y un sistema cuya definición esté incompleta se rechaza y se nombra, en vez de llegar a medias.
• Lo que una extensión externa haya depositado en su propio espacio de almacenamiento no se lleva nunca, precisamente porque la aplicación no conoce ese contenido y allí puede haber una clave de acceso. En cambio, si una extensión está activada o desactivada sí viaja; eso es configuración y no un secreto. También quedan fuera el estado de la sesión con sus rutas, los espacios de trabajo y las áreas configurados, así como su decisión sobre a qué extensión ajena confía en este ordenador: esa pertenece a cada ordenador por separado.
• La interfaz está disponible en cinco idiomas incluidos. Si necesita un sexto —un idioma regional, un idioma que ningún otro programa atiende o sencillamente sus propias palabras en su ámbito—, ahora puede traducirlo usted mismo. El camino tiene tres pasos: descargar la plantilla, traducirla en su propio editor y cargarla. Cómo se llama su idioma se indica dentro del propio archivo, no en su nombre de archivo. Al cargarlo se comprueba todo antes de asumir nada: si algo no encaja, el mensaje nombra la entrada de la que depende y lo que usted ya tenía queda intacto. Su idioma figura después en la selección de idioma de la barra de estado, junto a los incluidos, y actúa en la ventana, en los menús y en los diálogos del sistema operativo, también tras un reinicio. Los caminos están en el menú, en «Archivo → Idioma propio».
• Su traducción no tiene que estar terminada para surtir efecto. Lo que todavía falta en su archivo de idioma aparece en inglés: entrada por entrada, y no por páginas ni por diálogos. Así puede empezar por lo que tiene delante cada día y completar el resto por etapas. Unos rótulos en inglés junto a los suyos no son, por tanto, un error del programa, sino los huecos visibles de su traducción; se cierran en cuanto los pasajes correspondientes figuran en el archivo y este se vuelve a cargar.
• Una aplicación que crece incorpora textos que un archivo traducido antes no puede conocer. La aplicación se lo dice: tras una nueva versión del programa, un aviso en la barra de estado nombra su idioma y la magnitud de lo que aún falta, una vez por estado y no en cada inicio. «Actualizar…», en el mismo submenú, ofrece el medio para ello: ese camino guarda su archivo de idioma al nivel de la versión en curso, con su denominación y sus traducciones, y los pasajes que faltan quedan en su sitio en inglés. Usted traduce lo que sigue en inglés y vuelve a cargar el archivo.
• Los espacios de trabajo, las áreas, los libros y las estanterías están repartidos por el disco, y hasta ahora la visión de conjunto la tenía solo usted. «Ver → My Extended Memory» abre una página en la que aparece, uno junto a otro, todo lo que usted haya añadido allí. Se añade a mano: una sugerencia desplegable nombra los contenedores abiertos más recientemente y sus espacios de trabajo, «Elegir carpeta…» incorpora cualquier otro, y de qué tipo de contenedor se trata lo reconoce la aplicación por sí sola. No se busca nada: no se explora ninguna unidad y en la página no aparece nada que usted no haya puesto ahí. Una entrada se elimina con la misma facilidad: desaparece solo la entrada, sus archivos quedan intactos. Desde cada fila abre usted el contenedor, y la página lleva al mismo tiempo el camino para exportar e importar su configuración. Quien no la necesite, la desactiva entre las extensiones.
• De cada contenedor añadido la página muestra indicadores: cuántos archivos Markdown contiene, cuántos otros archivos y carpetas, cuánto almacenamiento ocupan, en un libro los capítulos, en una estantería los libros. Al lado consta siempre cuándo se recopilaron esas cifras, porque envejecen. Se recopilan al añadir el contenedor y después solo cuando usted lo pide; en segundo plano no trabaja nada. Eso tiene una ventaja: un contenedor en un soporte retirado o en una unidad de red desconectada no desaparece de la lista, sino que permanece con sus últimas cifras conocidas, marcado como no accesible. En un área que no está abierta, las etiquetas, las tareas y los archivos sin enlace entrante quedan pendientes en lugar de mostrar cero: la página no construye ningún índice para ello, y un cero sería una afirmación que nadie ha recopilado. «Detalles» en cada fila despliega todas las cifras y, en el caso de un área, lleva a la estadística detallada del área.

1.132.0 El lienzo: una superficie para disponer

11 de septiembre de 2026

Hasta ahora, todo lo que EM4me mostraba estaba ordenado de arriba abajo. Con esta versión un archivo Markdown corriente puede llevar una superficie: tarjetas con texto propio, dispuestas libremente y unidas por líneas de colores con etiqueta. A diferencia de la vista de grafo, la superficie no calcula nada, sino que conserva lo que usted ha colocado, y como figura como texto claro dentro del documento, los textos de las tarjetas siguen siendo legibles también sin EM4me. Esta es la primera etapa: formas, grupos, tarjetas de enlace y de imagen, así como el manejo sin ratón, llegarán más adelante.

• El lienzo se encuentra en un bloque de código corriente del documento y por tanto no necesita ni un tipo de archivo nuevo ni un formato nuevo. El archivo sigue siendo un archivo Markdown, la búsqueda de texto completo lo encuentra, vuelve con la sesión y se puede abrir en cualquier otro programa de texto; allí el lienzo aparece como texto claro legible, tarjeta a tarjeta. Lo que EM4me no conoce al guardar queda intacto, y un lienzo sin cambios se vuelve a escribir carácter por carácter tal como estaba.
• Junto a la vista renderizada, el código, la vista dividida, el modo Live y el mapa mental está ahora el lienzo. Una pulsación (Ctrl+6), una entrada de menú o el botón de la barra de estado conduce a él, y el cambio no modifica el archivo; la vista se puede desplazar, ampliar y ajustar a su contenido. Solo se ofrece en un documento que contenga realmente una superficie. En caso contrario, el botón y la entrada de menú siguen visibles pero atenuados, y su título indica el motivo.
• Un doble clic sobre la superficie libre crea una tarjeta, un doble clic dentro de la tarjeta abre su texto, un clic al lado lo acepta y Escape lo descarta. Las tarjetas se pueden arrastrar, redimensionar y eliminar con Supr. El texto de una tarjeta es Markdown corriente y se muestra como tal, con títulos, listas y resaltes; si no cabe en la tarjeta, esta se desplaza en lugar de crecer por sí sola. Cada acción sobre la superficie es exactamente un paso de deshacer, y para cada una hay tres vías: el ratón, el menú contextual y la paleta de comandos.
• Una tarjeta seleccionada muestra tiradores de conexión en sus cuatro lados; arrastrar desde un tirador hasta otra tarjeta crea la conexión. En la línea seleccionada aparece una pequeña barra. Cambia la dirección (punta en un extremo, en ambos extremos o ninguna), invierte la línea, la colorea en uno de ocho colores, los mismos que llevan los grupos de pestañas, permite etiquetarla y volver a eliminarla. También los lados de conexión son elegibles: durante el arrastre, mediante zonas en el borde de la tarjeta de destino, después mediante dos listas desplegables en la línea. Las líneas siguen a sus tarjetas ya durante el arrastre, y al eliminar una tarjeta se eliminan también sus líneas.
• Si un documento contiene más de una superficie, encima aparece una barra estrecha que las nombra todas; un clic cambia de una a otra. La etiqueta se deduce de la primera tarjeta, de modo que no hay que escribir nada adicional en el archivo, y la superficie elegida sigue elegida mientras se continúa escribiendo.
• En la vista renderizada, en la impresión y en el PDF ocupa el lugar de la superficie un bloque que indica tipo y volumen, muestra los primeros textos de las tarjetas y conduce con un botón exactamente a esa superficie; se puede plegar. En el modo Live se despliega a texto claro en cuanto el cursor lo toca, de manera que el texto de una tarjeta se puede modificar sin pasar a la vista de lienzo. En el mapa mental figura una breve nota con tipo y volumen.
• El comando «Lienzo» está en el submenú Insertar del menú contextual del editor y en la paleta de comandos, allí donde están también la tabla, la nota al pie y el bloque de código. Coloca la superficie vacía en el cursor; después la vista de lienzo está disponible para ese documento.
• El interruptor «Vista de lienzo» está en la configuración, en las extensiones, dentro del grupo «Apariencia». Si está desactivado, desaparecen la vista, el botón, las entradas de menú y los comandos, y la superficie aparece como un bloque de código corriente: el documento sigue siendo legible, los textos de las tarjetas siguen visibles, no se pierde nada. Si se desactiva mientras hay una superficie abierta, el documento pasa a la vista renderizada en lugar de quedarse en una vista sin salida.
• Mientras un documento no esté abierto para su edición, la superficie no ofrece tiradores, ni arrastre, ni creación, ni entrada de texto. Consultar, desplazar, ampliar y seleccionar un elemento siguen siendo posibles como antes.
• Los botones de cambio de vista de la barra de estado ya se desactivaban cuando no eran aplicables, por ejemplo en las páginas del propio programa como la configuración, pero su aspecto permanecía inalterado. La diferencia ahora es visible, tanto en la apariencia clara como en la oscura.
• La nueva página del manual «Superficie Canvas» describe el manejo, el formato de almacenamiento y los límites en los cinco idiomas y lleva ella misma una superficie real para probar; distingue expresamente el lienzo de la vista de grafo, porque ambos muestran cajas y líneas y significan cosas distintas. El espacio de demostración incluido cuenta con una nueva parada de la visita guiada, «12 Canvas».

1.131.1 Disponibilidad, vistas actualizadas y accesos

11 de septiembre de 2026

El menú y la paleta de comandos deciden ahora con la misma regla qué es aplicable en la situación actual: lo que en este momento no puede hacer nada se reconoce así en ambos sitios y ya no solo en el menú. Cuando un archivo abierto se modifica fuera del programa, el nuevo estado vuelve a llegar a todas las vistas y no solo al documento abierto, y un panel que aparece en la barra lateral mientras trabaja pasa ahora también al frente, en lugar de quedar oculto tras una pestaña vecina. Además, las tablas de los documentos exportados en formato portátil siguen siendo legibles para los lectores de pantalla: cada celda vuelve a estar asignada a su columna o a su fila.

• Hasta ahora, seis entradas podían activarse desde la paleta de comandos en cualquier situación y luego no hacían nada: «Cerrar área», «Cerrar libro», «Cerrar estantería», «Mover el archivo del capítulo», «Reunir las partes» y la vista de mapa mental. Ahora aparecen atenuadas mientras falte el contexto adecuado: sin un área abierta, sin un libro activo, sin una estantería activa, sin un archivo propio abierto o en una página del propio programa; «Cerrar área» permanece además atenuada en una ventana de libro o de estantería. Es la misma regla con la que el menú atenúa estas entradas desde siempre. No ha desaparecido ninguna entrada y la disponibilidad de todos los demás comandos permanece igual.
• Quien tiene un archivo abierto y lo modifica fuera del programa —o cambia un estado directamente desde una consulta— ve ahora el nuevo estado también en las listas de resultados, en los documentos incrustados, en las vistas de referencias y en el grafo, y ya no solo en el documento abierto. Hasta ahora esas vistas se quedaban en silencio en el estado anterior: la marca que ponía un clic en una consulta no aparecía allí y un segundo clic la retiraba de nuevo. El documento que se está editando se comporta como antes.
• Un marcador nuevo, un clic en una etiqueta del texto y el primer marcador de una sección llevan ahora siempre al frente el panel correspondiente. Hasta ahora podía estar mostrado y quedar aun así oculto tras una pestaña vecina: el campo de entrada para el nombre del marcador nuevo no se veía y lo que usted escribía iba a parar allí sin ser visto; la lista filtrada de etiquetas y la sección de marcadores recién mostrada quedaban tapadas igualmente.
• Quien exporta un documento en formato portátil y lo lee con un lector de pantalla vuelve a obtener cada celda de la tabla asignada a su columna o a su fila. Hasta ahora esa asignación se perdía al mostrar el documento exportado, de modo que una tabla de datos se leía como una mera sucesión de valores. A la vista no cambia nada.

1.131.0 Edición en toda el área y retoques de salida

8 de septiembre de 2026

Lo que se puede encontrar en un área ahora también se puede sustituir allí: en una sola pasada por todos los archivos, incluidos los que nunca se abrieron. La lista de resultados de siempre se convierte en la vista previa, y cada archivo modificado conserva su estado anterior.

• Buscar y reemplazar actúa ahora sobre toda un área en lugar de solo sobre el archivo abierto. La pasada abarca también archivos que nunca se abrieron. Las expresiones regulares con referencias funcionan como siempre, y la escritura se mantiene estrictamente dentro del área.
• Delante de cada coincidencia y de cada archivo hay una casilla; al principio está todo seleccionado. Lo que siga marcado se sustituye. Un archivo muestra si está seleccionado por completo, en parte o nada, y la selección se mantiene al plegar un grupo o al repetir la misma búsqueda.
• Antes de escribir nada, el estado anterior se deposita en el historial del documento, incluso con el historial desactivado. Si ese estado no se puede asegurar, el archivo no se escribe. La vista de historial del archivo afectado devuelve a la versión anterior a la pasada.
• Un archivo abierto con cambios sin guardar se sustituye en su pestaña y sigue sin guardarse; no se guarda nada sin su intervención, y un solo deshacer revierte allí toda la pasada. Tras la pasada, un informe nombra los archivos modificados, los omitidos con su motivo y los que han cambiado desde la búsqueda.
• Con un área abierta, la búsqueda la alcanza, incluso cuando en ese momento no hay ningún archivo abierto. Antes hacía falta una pestaña abierta; ahora basta con el área vinculada. Con un archivo abierto, todo se comporta como antes.
• Las teclas de flecha movían la selección en la lista de resultados una sola vez; después dejaba de responder y la tecla Intro no encontraba destino. Ambas cosas vuelven a funcionar. El salto al siguiente con F3 desde la barra de búsqueda se comporta igual que antes.
• Una tarea en la lista de resultados de una consulta aparece ahora como texto continuo: casilla, descripción y marcadores en una misma secuencia, igual que esa misma tarea se ve en el documento. Con una descripción larga, la entrada se partía antes en tres líneas superpuestas; ahora el texto se ajusta sobre sí mismo y su continuación queda sangrada bajo su comienzo. Vale para la vista renderizada, la vista en vivo y la salida en PDF.
• Bajo la etiqueta del periodo, el bloque de navegación de cada entrada de diario indica ahora su situación respecto al presente: «Hoy» como antes, y si no «ayer», «hace 3 semanas», «dentro de 2 años». El cálculo se hace en la unidad de la entrada: una entrada semanal habla de semanas, una anual de años. Hasta ahora la línea quedaba vacía para todo salvo el periodo en curso.
• Las flechas a la entrada anterior y siguiente son botones con superficie propia en lugar de meros caracteres, y junto a cada una está el nombre del periodo al que lleva. Si el bloque se estrecha, el nombre cede y el botón permanece; su descripción emergente sigue mostrando el nombre completo.
• En el bloque de navegación, cada periodo cuya entrada ya existe lleva un punto: los superiores arriba, el actual y ambos vecinos. Es el mismo punto que en el calendario y en la línea de tiempo. Así se ve antes de hacer clic si se abre una entrada existente o se crea una nueva.
• Un clic derecho en una etiqueta de la barra lateral la renombra en todas sus apariciones del área: tanto en el texto como en el campo de etiquetas, en todos los archivos, incluidos los que no están abiertos. Las subetiquetas se mueven con ella: «proyecto» pasa a ser «trabajo», y «proyecto/alpha» pasa a ser «trabajo/alpha». Una etiqueta que solo empieza por la misma palabra queda intacta.
• Antes de renombrar, la lista de resultados habitual muestra cada aparición con su línea y señala las subetiquetas que se mueven con ella. Se pueden descartar apariciones sueltas; no se escribe nada hasta la confirmación. El estado anterior de cada archivo modificado queda en el historial de versiones, y cancelar lo deja todo como estaba.
• Hasta ahora la parte de ancla de una dirección web contaba como etiqueta: «https://ejemplo.org/#seccion» producía la etiqueta «seccion». Esas entradas desaparecen ahora de la vista de etiquetas, del autocompletado y de las consultas. Nunca fueron intencionadas, y al renombrar la escritura habría destruido la dirección. Una etiqueta real en el mismo párrafo se sigue reconociendo.

1.130.0 Áreas que se conocen entre sí

7 de septiembre de 2026

Hasta ahora un área era un espacio de trabajo cerrado en sí mismo: lo que quedaba fuera no entraba. Eso sigue siendo así, con una excepción que usted mismo establece. Puede vincular dos áreas y remitir después de una a otra mediante un prefijo corto. El conocimiento crece más allá de una sola carpeta; las remisiones entre conjuntos son lo normal, no la excepción.

• Un área puede conocer ahora otras áreas. Usted indica dónde está guardada la otra área y le asigna un prefijo corto con el que dirigirse a ella — se configura en los ajustes, «Área actual», sección «Vínculos entre áreas». Cada sentido se configura por separado y puede llevar su propio prefijo. La indicación pertenece al área y viaja con su carpeta. Una carpeta que en este momento no sea accesible puede introducirse igualmente.
• Ponga el prefijo delante del nombre del archivo y el enlace apunta a la otra área: [[Archivo]] se convierte en [[@prefijo:Archivo]]. Siguen siendo posibles la ruta, el ancla y un texto propio, y la forma también funciona como incrustación. La búsqueda se hace en dos pasos: primero allí donde la ruta lleva dentro de la otra área y, si no hay nada, por el nombre en todo su conjunto de archivos. Por lo demás, el límite del área sigue siendo estricto: solo se abre lo que cubre un vínculo introducido por usted.
• Al abrir, la aplicación comprueba si las áreas vinculadas siguen ahí y distingue dos casos. Si la carpeta ha desaparecido mientras su ubicación superior es accesible, es evidente que se ha movido: se le pregunta dónde está ahora y, hasta entonces, los enlaces afectados se consideran inválidos. Si en cambio ya la ubicación superior no es accesible — una unidad desconectada, un recurso de red cerrado —, el área solo cuenta como ausente y sus enlaces quedan intactos. Así, un enlace nunca se pone en duda solo porque una unidad no esté conectada.
• Un enlace a un prefijo que no existe se marca en el texto, igual que uno a un archivo que no se encuentra en la otra área. Los enlaces a un área ausente no se marcan.
• En cada vínculo puede marcar una casilla que añade las plantillas de la otra área. Sus propias plantillas van siempre delante y las añadidas detrás; la lista indica en cada plantilla su procedencia. Sin la casilla marcada no cambia nada.
• Toda la función puede desactivarse en los ajustes, «Extensiones». Después, los enlaces con prefijo son texto corriente, la comprobación al abrir no se realiza y para las plantillas vale de nuevo solo su propia carpeta.
• Conoce el nombre de un archivo y quiere abrirlo: hasta ahora eso significaba desplegar el árbol de carpetas o llegar a través de un resultado de texto completo. Ahora basta con Ctrl+T. Escriba una parte del nombre, elija con las teclas de flecha y pulse Intro para abrirlo. La búsqueda abarca los nombres de archivo y los nombres secundarios del frontmatter; sin entrada aparece arriba aquello en lo que trabajó por última vez. El espacio de búsqueda es su área abierta y, si no la hay, la vecindad del archivo que está abierto.
• Las estadísticas del área indican desde siempre cuántos archivos no reciben ningún enlace, pero no cuáles. Ahora los archivos destacados incluyen una cuarta lista que los nombra; un clic abre el archivo. Esa lista está completa y no recortada a diez entradas, porque a la pregunta de qué queda suelto en su material una respuesta recortada no sería una respuesta. El valor del indicador también lleva hasta allí, con el ratón y con el teclado. Una página de inicio definida queda fuera: es el punto de entrada de su área y no necesita un enlace que apunte hacia ella. Por eso la cifra resulta una unidad menor que antes.
• La vista de grafo muestra su material como una red: qué está conectado con qué. Lo que no muestra es el orden: visto desde un punto de entrada, a qué profundidad. Para eso hay ahora una segunda presentación en la misma pestaña: el árbol. Comienza en un documento de su elección, por defecto la página de inicio del área, y se despliega desde ahí. Cada archivo figura en él exactamente una vez, en su camino más corto hacia la raíz; si llevan allí dos caminos igual de largos, decide el nombre. Un archivo que no encuentre donde lo espera está, por tanto, más arriba. La raíz se cambia por su nombre en la barra de herramientas o por el menú contextual de un archivo en el panel del área. Un pie indica cuántos archivos no son accesibles en absoluto desde esa raíz: el árbol muestra lo que cuelga de ella, no el área entera.

1.129.1 Calidad del proceso

6 de septiembre de 2026

Siete puntos vuelven a funcionar como la aplicación promete: una ventana que no responde se puede cerrar sin que cueste el trabajo de las demás. Los documentos incrustados, las salidas de script y la vista previa de notas muestran sus diagramas y consultas. Un archivo muy grande ya no ralentiza la búsqueda en toda el área. Y los retroenlaces, la vista de grafo y las sugerencias ven lo que está escribiendo, no solo el último estado guardado.

• Cuando la visualización de una ventana dejaba de responder, aparecía el aviso con «Cerrar de todos modos», pero la ventana seguía abierta. Ahora se cierra, y la disposición de las pestañas y la posición de la ventana vuelven tras reiniciar. Lo que no cambia importa igual: una ventana lenta pero receptiva nunca se arranca, y una pregunta de guardado abierta puede permanecer todo el tiempo que haga falta.
• Un diagrama Mermaid dentro de un documento incrustado, en la salida de un bloque de script o en la vista previa de notas se quedaba como texto fuente, y una consulta se quedaba vacía. De dónde procede un contenido no se ve al leer, y tampoco se veía que la misma construcción funcionara en un sitio y callara en otro. Ahora se aplica el mismo procesamiento en todas partes. El contenido incrustado sigue sin poder editarse: es una vista, y un clic dentro escribiría en un archivo que ni siquiera está abierto.
• El espacio de búsqueda de un área mantiene sus textos en memoria y renuncia a ello por encima de un límite. Hasta ahora ese límite contaba para toda el área: un único archivo muy grande lo agotaba, y la búsqueda en todos los demás documentos se volvía notablemente más lenta. Ahora solo el archivo grande queda fuera, y el resto conserva su velocidad.
• Al editar un evento desde la vista general, la aplicación detectaba un cambio externo intermedio por la fecha de modificación del archivo. Pero esa fecha cambia también cuando una herramienta de sincronización o copia de seguridad reescribe un archivo sin modificarlo. Ahora se comparan los valores leídos.
• Catorce páginas del manual seguían usando el nombre del producto de Windows en inglés, español, francés e italiano, aunque la aplicación también funciona en Linux.
• Un enlace que acaba de colocar en otro documento abierto solo aparecía en los retroenlaces de su destino después de guardar. Del mismo modo faltaban en el grafo las conexiones recién trazadas, y un encabezado apenas escrito no podía ofrecerse como destino de salto. Los tres trabajan ahora sobre el estado escrito: ve lo que va surgiendo mientras escribe, sin guardar entretanto.
• Los indicadores de un área muestran el estado guardado. Así sigue siendo, porque un texto aún no guardado no tiene ni tamaño de archivo ni fecha de modificación, y unas cifras a medias superpuestas serían más difíciles de interpretar que unas claras. La novedad es que la página lo dice: encima de las cifras indica que muestran el estado guardado, y cuántos de sus documentos abiertos tienen ahora mismo cambios sin guardar.

1.129.0 Trabajar más cerca del documento

6 de septiembre de 2026

Esta versión aborda los puntos en los que trabajar con un documento aún exigía un rodeo: las tablas se escriben como tablas en la vista en vivo, las carpetas y los archivos se gestionan en el propio panel del área, la impresión ya no pasa por un archivo PDF, y lo que incrusta o comparte llega de verdad al destinatario.

• En la vista en vivo, una tabla seguía siendo una cuadrícula compuesta solo mientras usted la dejaba en paz; en cuanto el cursor la alcanzaba, se desplegaba en sus barras verticales. Eso se acabó. Hace clic en una celda, escribe allí y pasa a la siguiente con el tabulador o las flechas: la tabla mantiene en todo momento el aspecto que tendrá al final. Si aun así necesita la sintaxis en bruto, por ejemplo los dos puntos que alinean una columna, cambie a la vista de código o a la vista dividida.
• Un ancla de bloque hace direccionable un punto concreto de su texto, y para ello aparecía hasta ahora como ^id en medio del texto, también en la vista en vivo, que por lo demás lo muestra todo compuesto. Ahora hay allí una pequeña marca discreta al final de la línea. Si señala sobre ella, indica el identificador; si hace clic, el cursor salta hasta ahí y el ancla queda abierta para editarla. A diferencia de la vista renderizada, que oculta el ancla por completo, la vista en vivo la mantiene visible a propósito: al reorganizar un documento debe ver a qué párrafos se apunta desde otro sitio, en lugar de borrar sin querer el destino de un enlace.
• Cuando compartía un archivo como Markdown portátil, el diagrama que contenía era lo único con lo que el destinatario no podía hacer nada: recibía el texto fuente con el que la aplicación dibuja la imagen, y precisamente la aplicación era lo que no tenía. Ahora la imagen terminada está en el archivo. Se dibuja siempre en claro, para que no dependa del esquema de color con el que usted trabaje. Solo un diagrama cuyo código sea erróneo permanece como bloque de código: entonces al menos tiene la fuente en la mano en vez de un mensaje de error.
• El panel del área hasta ahora solo mostraba su área. Quien quería crear una carpeta o deshacerse de un archivo iba al gestor de archivos y volvía. Ahora el clic derecho lo hace en el sitio: sobre una carpeta, una subcarpeta o un archivo nuevo; sobre un archivo, renombrar y eliminar. El renombrado arrastra consigo las referencias a ese archivo, como ya conoce desde el menú, solo que ahora para cualquier archivo del área y no solo para el que está abierto. Se elimina a la papelera de su sistema operativo, no de forma definitiva: se le pregunta antes, la pregunta menciona el nombre del archivo, y puede restaurarlo donde ya está acostumbrado. Solo las referencias a un archivo eliminado permanecen y se convierten en enlaces rotos: al eliminar no hay destino sustituto, y un enlace roto al menos le muestra que allí hubo algo.
• Hasta ahora el camino al papel tenía tres pasos: exportar como PDF, abrir el archivo en otro programa, imprimir desde allí, y quedaba un archivo que nadie quería conservar. Ahora «Imprimir» está en el menú Archivo, en Ctrl+P como en todas partes. Se abre el diálogo de impresión de su sistema operativo, donde elige impresora, páginas y copias como de costumbre. Lo que acaba en el papel es exactamente lo que mostraría el PDF: la misma composición, impresa siempre en claro, y la vista de código sigue imprimiendo el código.
• Cuando incrustaba una imagen, la aplicación la buscaba solo exactamente donde apuntaba la ruta, mientras que hacía tiempo que encontraba un documento incrustado por su nombre en toda el área. La misma notación, dos comportamientos, y nada de ello se veía: usted solo veía que faltaba la imagen, aunque el archivo esté dos carpetas más allá. Ahora rige el mismo camino para cada tipo: primero la ruta junto a su archivo, después la notación de subpágina, por último el mero nombre dentro del área. La búsqueda se queda dentro de su área; lo que está fuera no se incrusta. Y lo que ve en pantalla está desde ahora también en la impresión: la salida espera a que las incrustaciones estén listas en lugar de imprimir un hueco.

1.128.0 Guardado seguro y cambios trazables

6 de septiembre de 2026

Un guardado interrumpido ya no puede dañar un archivo: después de cada guardado, el archivo contiene o bien el contenido antiguo completo o bien el nuevo completo, nunca la mitad de uno. En unidades de red y en carpetas de sincronización, guardar es además más fiable que antes. Y el historial del documento registra ahora quién hizo un cambio y en qué equipo.

• El historial del documento registra ahora, para cada cambio, el nombre de inicio de sesión y el equipo en el que se hizo, y muestra ambos en dos columnas propias. Si trabaja en varios dispositivos, ve dónde surgió un cambio; en cuanto comparte documentos con otras personas, también quién lo hizo. El dato es una constatación en el momento del cambio, no una cuenta de usuario: se lee, nunca se modifica después, y donde no se pudo determinar nada, la columna queda vacía. Solo aparece donde el historial está activado, y viaja con el documento que usted transmite: el manual explica qué significa eso.
• Al guardar, EM4me escribe primero el contenido nuevo junto al archivo y solo después lo coloca en su lugar. Si el equipo se bloquea durante el guardado o se corta la corriente, el documento permanece intacto en su último estado completo. Antes podía quedar en ese momento un contenido escrito a medias, y cuanto mayor era el archivo, más amplia era esa ventana.
• En una unidad de red o en una carpeta sincronizada, otros programas retienen a veces un archivo durante un instante, por ejemplo un antivirus o el servicio de sincronización. En ese caso EM4me vuelve a intentarlo durante varios segundos en lugar de rendirse de inmediato. Solo cuando esperar no sirve de nada notifica el fallo enseguida, indicando el motivo.

1.127.2 Propiedades de diario completas

4 de septiembre de 2026

Las entradas de diario llevan ahora el mismo conjunto completo de propiedades en el frontmatter para cualquier duración de periodo, y las entradas existentes pueden completarse. Así, una consulta sobre diarios encuentra todas las entradas sin distinguir entre día, semana, mes, trimestre y año.

• Hasta ahora una entrada llevaba o bien la fecha del periodo o bien su inicio y su fin, nunca ambos. Ahora cada entrada lleva ambos, y la fecha del periodo es siempre su primer día. En las entradas diarias, por tanto, los tres valores coinciden.
• La propiedad estaba prevista y su nombre de campo era configurable por diario, pero el programa nunca la escribía. Ahora cada entrada indica en su frontmatter el diario al que pertenece. Así se ve de qué serie procede un documento sin leer la ruta de la carpeta.
• Si a una entrada existente le faltan propiedades, se añaden en silencio al abrirla. Para todo un conjunto existe el comando «Completar propiedades del diario…», que indica de antemano cuántas entradas va a revisar y pide confirmación. En ambos casos solo se añade lo que falta: un valor que usted haya establecido se mantiene.

1.127.1 Versión de mantenimiento técnico

2 de septiembre de 2026

Esta versión es una versión de mantenimiento puramente técnica, sin cambios en las funciones. Amplía el espacio de numeración interno de la documentación del proyecto para que baste durante los próximos años; el comportamiento de la aplicación no cambia.

• Los identificadores internos de la documentación del proyecto llevan ahora números más largos y bastarán durante el resto de la vida del proyecto. Para su trabajo con la aplicación no cambia nada; no es necesario actualizar a esta versión.

1.127.0 Un área se abre por su primera página

2 de septiembre de 2026

Un área puede llevar ahora una página de entrada fija. Se abre por sí sola, como un libro se abre por su primera página. Si guarda allí un índice, un resumen o sus notas en curso, los encuentra sin rodeos; y si no define nada, todo funciona como antes.

• En el panel de área basta un clic derecho sobre un archivo para convertirlo en la página de inicio del área. Después se reconoce en la lista por un símbolo delante y una letra seminegrita. Para ese archivo la entrada dice 'Quitar la página de inicio'; para cualquier otro, 'Definir como página de inicio'. Así no puede quitar nada donde no hay nada que quitar. La designación pertenece al área y viaja con su carpeta.
• La restauración de su última sesión tiene prioridad. Si al iniciar el programa un área vuelve con los documentos que tenía abiertos, la página de inicio permanece cerrada: usted debe seguir donde lo dejó y no cerrar antes una pestaña. La página de inicio se abre cuando no hay nada que restaurar: al abrir un área con el programa en marcha, o al iniciarlo si no hay documentos guardados para esa área.
• Si cambia el nombre del archivo designado o lo mueve dentro de la aplicación, la designación lo sigue. Si el archivo sale del área, se descarta. Y si alguna vez no apunta a nada porque el archivo se borró desde fuera, el área se abre igualmente con normalidad y solo se lo indica.
• El área de demostración incluida lleva su página de bienvenida como página de inicio. Créela y ábrala: llegará directamente a ella y verá la función en uso, no solo descrita.

1.126.0 Documentos sin límite de tamaño

2 de septiembre de 2026

Los documentos muy extensos acababan por no poder editarse con fluidez. Esta versión le quita el efecto al tamaño sin imponerte un límite: cuando un documento crece demasiado, la aplicación lo divide en varios archivos al guardarlo y lo vuelve a unir al abrirlo. En la pestaña trabajas como siempre.

• Cuando un documento supera al guardarlo aproximadamente un megabyte, la aplicación lo reparte en varios archivos de la misma carpeta. Al abrirlo vuelves a ver un texto continuo: deshacer funciona a través de los límites, la búsqueda encuentra el documento como un todo y el renombrado se lleva todas las partes. El corte se realiza solo antes de un encabezado de los dos primeros niveles, para que nunca se parta una tabla, una lista o un bloque de código. Si no existe un encabezado así, el documento permanece sin dividir y se te explica por qué. Cada archivo de parte es un archivo Markdown corriente, legible sin la aplicación.
• Antes de dividir un documento por primera vez, la aplicación te avisa y te deja elegir: dividirlo, o dejar el archivo intacto y solo leerlo en esta pestaña. Las partes siguientes se añaden después sin preguntar, porque la decisión ya está tomada. Si el guardado automático se ejecuta en segundo plano, nunca se divide nada sin preguntar: la pregunta llega cuando guardas tú.
• Con «Archivo → Más funciones de archivo → Reunir las partes…» las partes vuelven a ser un único archivo. Esto ocurre solo a petición expresa tuya, nunca por sí mismo. Si el resultado supera el umbral, la aplicación advierte de antemano que el próximo guardado lo volvería a dividir.
• Si uno de los archivos se ha borrado o movido fuera de la aplicación, o aún no está sincronizado, el documento se abre en solo lectura y te indica el lugar que falta. No se guarda nada, porque escribir desde el texto incompleto perdería definitivamente la parte ausente. Vuelve a colocar el archivo y el documento estará completo y editable la próxima vez que lo abras, sin que tengas que restablecer nada.
• Renombrar un documento dividido en el gestor de archivos impedía después abrirlo por completo. Ahora la aplicación reconoce que el archivo abierto es él mismo el comienzo del documento, y lo abre.

1.125.1 Las líneas de tarea vuelven a verse como deben

1 de septiembre de 2026

Se corrigen dos fallos de presentación en la lista de tareas: la fecha de finalización aparecía dentro del texto en lugar de detrás, y un carácter de estado quedaba junto a su casilla en vez de dentro. Ambos tenían la misma causa: la sangría francesa de las líneas que continúan, cuyo efecto se transmitía sin querer a los elementos incrustados en una línea. La sangría se conserva por completo.

• Al marcar una tarea, EM4me añade la fecha como etiqueta al final de la línea. En la vista de edición con vista previa, esa etiqueta aparecía últimamente en medio de una palabra y el texto de debajo ya no se podía leer. Ahora vuelve a estar donde corresponde: detrás del texto de la tarea. Esto vale para todas las etiquetas de una línea de tarea, también para vencimientos, prioridades, repeticiones e identificadores.
• Cuando una tarea lleva su propio carácter de estado en lugar de la marca de verificación —la barra inclinada para «en curso», por ejemplo—, ese carácter pertenece dentro de la casilla de color. Últimamente quedaba a su izquierda y la casilla permanecía vacía, con lo que el color ya no mostraba justo aquello para lo que existe. El carácter vuelve a estar en su casilla, tanto en listas numeradas como con viñetas.
• Cuando una línea larga de lista continúa, su continuación se alinea con sangría; eso no cambia. La novedad es que los elementos incrustados en una línea ya no heredan esa sangría. Esto corrige no solo los dos casos comunicados, sino que evita el mismo desplazamiento en todo lo que se incruste en una línea en el futuro.

1.125.0 Sugerencias que llegan a la lista

1 de septiembre de 2026

Las listas de sugerencias al escribir se ordenan por fin como estaba previsto: tras `[[` aparecen arriba los archivos editados más recientemente; tras `#`, las etiquetas que más usa. Ambas cosas estaban implementadas pero nunca llegaban. A eso se suman dos novedades: los campos de propiedades proponen los valores ya asignados en el área, y el paso al modo de edición lleva a la vista que usted elija.

• Un clic en un campo de valor muestra qué valores ya están asignados a ese campo en el área: en orden alfabético y más cortos con cada carácter que escribe. Eso ahorra consultas e impide la segunda grafía del mismo valor, que en cada consulta es otra cosa. Un valor propio sigue siendo escribible en todo momento. Si un perfil de propiedades fija un conjunto de valores, verá ambos orígenes uno junto a otro y podrá distinguirlos. Si el campo no aparece en ningún otro sitio, no se muestra lista alguna en lugar de una vacía. Si no desea las sugerencias, desactívelas en Extensiones.
• Un clic en el lápiz en la vista Lectura cambiaba hasta ahora de forma fija a la vista dividida. Quien trabaja sobre todo en la vista Live tenía que volver a cambiar cada vez. Ahora usted determina en los ajustes a qué vista lleva el cambio: Dividida, Código o En vivo. Dividida sigue siendo la predeterminada, así que nada cambia mientras usted no cambie nada.
• Tras `#` aparecen arriba las etiquetas que más ha asignado en el área; el número que las sigue lo indica. En cuanto escribe algo, manda de nuevo la calidad de coincidencia. Un conjunto de etiquetas crece con el tiempo y contiene casos únicos, asignados una vez y nunca más: en orden alfabético estaban en pie de igualdad con las que sostienen su trabajo.
• Tras `[[`, los archivos editados más recientemente debían aparecer arriba desde hace dos versiones. El orden se formaba correctamente, pero la presentación de sugerencias lo reordenaba después alfabéticamente: la promesa quedaba en nada. Está corregido.
• La lista de sugerencias muestra como máximo 30 entradas. Al seguir escribiendo solo se buscaba dentro de esas 30: un archivo que no estuviera entre los editados más recientemente ya no era alcanzable por las sugerencias. Ahora la lista busca en toda el área mientras escribe.

1.124.0 Valores de fecha en la línea del cursor

1 de septiembre de 2026

Una fecha en el texto se edita con un clic, pero hasta ahora no en la línea en la que estaba el cursor, es decir, justo cuando ya se está trabajando en esa línea. Esta versión cierra el hueco sin sacrificar la colocación del cursor dentro del valor: allí, Ctrl-clic abre el selector mientras que el clic simple sigue colocando el cursor.

• Cuando el cursor estaba en una línea, el valor de fecha no era clicable allí; el selector quedaba fuera de alcance hasta abandonar la línea. Ahora, un clic con la tecla Ctrl pulsada abre el selector precargado con el valor existente, y al aplicar se sustituye en el sitio. El clic simple conserva su función y coloca el cursor, también en medio del número. Ambos gestos ya no se estorban. Esto vale tanto para los valores de fecha y hora como para los de sus propios sistemas de calendario.
• En la línea con el cursor, el valor permanece al principio discreto: sin subrayado, con el cursor de texto habitual. Solo al pulsar Ctrl aparece el subrayado punteado y el puntero se convierte en una mano. Así ve cuándo el clic abrirá el selector, y el valor no promete nada que el clic simple no cumpla.

1.123.0 Bloques de diario fiables

31 de agosto de 2026

Esta versión corrige un error que podía mostrar fechas incorrectas en las entradas del diario, y añade a los bloques del diario una comprobación que hará visible un caso así en el futuro, en lugar de dejar que parezca plausible. Si trabaja con diarios, conviene actualizar pronto.

• Con varios documentos abiertos en pestañas, el bloque de navegación de una entrada del diario podía mostrar, tras cambiar de pestaña, los datos de otra entrada abierta: una fecha incorrecta, una semana incorrecta, incluso la línea «Hoy» en el día equivocado — y la visualización parecía completamente normal. Lo mismo afectaba en silencio a otros elementos de la vista en vivo, como la línea de tiempo y las rutas relativas de imágenes en tablas. La causa está corregida: todos estos bloques quedan ahora firmemente vinculados al documento en el que aparecen.
• Los bloques de navegación y de línea de tiempo comprueban ahora, antes de mostrar nada, que realmente se refieren a la entrada mostrada y que esta todavía existe. Si algo no cuadra, aparece un mensaje de error claro en lugar de la visualización. La idea: una fecha incorrecta no se reconoce como incorrecta, un mensaje de error sí. En el caso normal nada cambia — el mensaje solo aparece cuando algo va realmente mal.

1.122.0 Retoques para el uso diario

30 de agosto de 2026

Ocho pequeñas cosas que estorbaban en el trabajo diario con EM4me. Ninguna es un fallo, y ninguna por sí sola habría justificado una edición; juntas son los puntos en los que un camino pedía un paso de más o una representación no mostraba lo que el texto quiere decir. Si escribe mucho, la actualización merece la pena.

• Hasta ahora, pulsar «anterior» o «siguiente» abría otra pestaña, y la entrada nueva empezaba con los ajustes predeterminados. Ahora la entrada anterior deja sitio a la nueva: la pestaña conserva su vista, su modo de edición, su zoom, el ajuste de línea y los números de línea, su grupo y su lugar en la fila. Así hojea su diario en lugar de apilarlo. Si la entrada vecina ya está abierta, se activa su pestaña; si tiene cambios sin guardar, aparece la misma pregunta que al cerrar. Los enlaces a la semana, el mes o el año siguen abriendo una pestaña propia, porque cambian de nivel en lugar de hojear.
• Cuando escribe «[[», encabezan la lista los archivos en los que ha trabajado por última vez. La calidad de coincidencia sigue siendo el primer criterio y la fecha de modificación el segundo: lo que está escribiendo ahora suele ser aquello a lo que quiere apuntar. Al aceptar una sugerencia, EM4me escribe además los corchetes de cierre y coloca el cursor detrás, en vez de dejárselo a usted.
• Hasta ahora los esquemas de color ajustaban solo el texto principal y el texto atenuado; títulos, marcas de lista, enlaces, código y citas tenían su color fijo y eran iguales en todos los esquemas. Un grupo nuevo, «Colores de texto del editor», hace ajustables once de ellos. Todos los esquemas incluidos salvo los dos estándar han recibido una paleta acorde con su carácter: el sepia se lee ahora como sepia de principio a fin, sin títulos azules. Una comprobación mantiene para cada color un contraste legible con el fondo.
• Cuando una viñeta o una línea numerada se hace demasiado larga para el ancho, su continuación empieza ahora bajo el texto y no bajo la marca de lista. Vale en la vista de código, en la vista dividida y en el modo de edición, para viñetas, listas numeradas, líneas de tarea y subpuntos sangrados. La sangría se calcula en anchos de carácter y sigue por tanto su tamaño de letra y su zoom.
• El nombre de una columna debe ser corto, porque la fila de agregados y las columnas calculadas lo usan, y eso a menudo lo deja demasiado escueto como encabezado. Ahora puede escribir detrás, entre comillas dobles, el texto que deben ver sus lectores: «Cant "Número de piezas":number». El identificador sigue siendo el que emplean las fórmulas y aparece como indicación al pasar por encima del encabezado. La nueva línea de cabecera «types: hidden» oculta además la línea de tipos bajo los encabezados, para tablas pensadas para lectores y no para usted mismo.
• La lista que aparece al pasar por encima de un grupo plegado solo permitía cambiar de archivo. Ahora cada entrada lleva una cruz de cierre a la derecha. La lista sigue abierta después y muestra los archivos restantes, de modo que puede cerrar varios seguidos sin desplegar el grupo; con cambios sin guardar aparece la pregunta habitual.
• Junto al botón de la cuadrícula de tabla simple hay ahora un segundo botón para el bloque de tabla con celdas de varias líneas. A propósito no tiene cuadrícula que arrastrar, porque ni el número de filas ni el de columnas se conocen de antemano; un clic inserta un armazón con fila de encabezado y fila de datos y coloca el cursor en la primera celda de encabezado. La misma inserción está disponible desde la paleta de comandos y el menú contextual, y un solo deshacer la retira.
• En el modo de edición, los bloques plegados quedaban en huecos llamativamente grandes: varias alturas de línea sin usar encima y debajo de la línea de frontmatter y alrededor del bloque de diario. La causa era un espaciado adicional que el editor creaba alrededor de cada representación de bloque. Ahora la distancia equivale a la que hay entre dos párrafos y crece con su tamaño de letra. La misma causa afectaba a todas las representaciones de bloque, así que también se benefician tablas, bloques de código y diagramas.

1.121.3 El mismo comportamiento en ambos sistemas

30 de agosto de 2026

La primera edición para Linux trajo todas las funciones y, de paso, dejó a la vista cuatro suposiciones que EM4me hacía en silencio sobre su sistema operativo. En Windows no tenían consecuencias; en Linux, sí. Esta edición las elimina. Si usa EM4me en Linux, merece la pena actualizar.

• EM4me consideraba un mismo archivo dos archivos cuyos nombres solo se diferencian en mayúsculas y minúsculas. En Windows es así; en Linux, no: allí «Parte 1/Partida.md» y «parte 1/partida.md» son dos archivos distintos. Las consecuencias iban desde el capítulo que no podía añadirse a un libro porque EM4me lo tomaba por un duplicado, hasta el libro que desaparecía sin aviso de su estantería. Ahora EM4me resuelve la cuestión en un único lugar, y la resuelve como lo hace el sistema en uso. Sigue siendo deliberadamente flexible con las extensiones de archivo, los enlaces wiki, las etiquetas y el reconocimiento de los archivos acompañantes de libros y estanterías: un libro que le llega desde otro sistema se sigue reconociendo como libro en Linux.
• El botón de la vista Gantt no aceptaba el clic: encima de él estaba el conmutador del filtro, que solo se hace visible al pasar el puntero por la zona; invisible, estorbaba igualmente. Las dos superficies se solapaban en ambos sistemas, y que solo se notara en Linux se debía únicamente a la tipografía algo más ancha de allí, que desplazaba el botón Gantt hacia la derecha y, por tanto, bajo el filtro. El conmutador del filtro se sitúa ahora al final de la fila de botones en lugar de encima de ella. Ya no puede tapar a ningún vecino, sea cual sea la tipografía, el ancho de la ventana o el sistema.
• La forma abreviada «[[/Nombre]]», con la que se dirige a una subpágina de la página actual, contaba en Linux como un enlace que salía de su área y se marcaba como tal, tanto en el editor como en la vista de lectura. El enlace siempre funcionó; solo la marca era errónea. Ahora EM4me reconoce la forma abreviada por lo que es: la abreviatura de una subpágina, que no puede salir del área. Los enlaces que sí salen se siguen marcando.
• Dos entradas del resumen de funciones llamaban al gestor de archivos de Windows por su nombre de producto. En Linux el programa se llama de otro modo, y quien lo buscaba así no encontraba nada, aunque la vía descrita fuera correcta. Ambos textos hablan ahora del gestor de archivos, en los cinco idiomas. Donde una función depende realmente de un sistema concreto, EM4me lo sigue indicando.
• Sobre una vista de tabla, el conmutador del filtro se mostraba con una tipografía distinta a la de la tabla situada debajo, porque una cadena de reserva no se aplicaba a ese botón. Ahora adopta la tipografía de su entorno.

1.121.2 Trabajo fluido en áreas grandes

30 de agosto de 2026

Abrir como área un fondo grande con muchos miles de archivos podía frenar la aplicación: con el panel de retroenlaces visible, cada entrada esperaba varios segundos, en todas las ventanas. Esta edición corrige la causa. El comportamiento de las funciones no cambia, solo su velocidad de respuesta.

• Al reunir los retroenlaces, EM4me resuelve todos los enlaces wiki del área. Los enlaces que indican una ruta de carpeta (por ejemplo, a un archivo de una subcarpeta concreta) se comprobaban hasta ahora uno por uno contra cada archivo del área. En fondos pequeños pasaba desapercibido; en un área con varios miles de archivos y muchos enlaces de ese tipo se sumaba a segundos por cada cambio de archivo, y la espera afectaba a cada entrada en todas las ventanas. Ahora EM4me consulta estos enlaces en un índice preparado. El resultado es el mismo, el camino es más corto en varios órdenes de magnitud: cambiar de archivo, plegar, desplazarse y cambiar de modo siguen siendo inmediatamente fluidos incluso con el panel de retroenlaces visible.

1.121.1 Mensajes válidos para todos los sistemas

27 de agosto de 2026

La edición para Linux llevó todas las funciones a ambos sistemas, pero no todos los textos: en algunos puntos EM4me seguía hablando como si funcionara solo en Windows. Esta edición lo corrige. El comportamiento del programa no cambia en nada.

• Cuando un nombre contiene caracteres que EM4me no admite, el mensaje decía hasta ahora que esos caracteres eran «no permitidos en Windows». Resultaba engañoso, porque la comprobación se aplica igual en todos los sistemas, y a propósito: es lo que mantiene legible en Windows un archivo que usted crea en Linux. Ahora el mensaje lo dice por sí mismo y habla de caracteres que no se permiten en todos los sistemas. Aparece al crear una subpágina, al crear un archivo a partir de una plantilla y al renombrar.
• En el resumen de funciones se leía que el valor predeterminado de claro y oscuro seguía el «tema del sistema Windows». Sigue el tema del sistema operativo, tanto en Linux como en Windows, y el texto ya lo expresa así. Con ello coincide con el manual, que lo describe correctamente desde hace tiempo.

1.121.0 EM4me para Linux

27 de agosto de 2026

Hasta ahora el programa solo funcionaba en Windows. Con esta versión EM4me existe también para Linux, en dos formas: como imagen de aplicación autónoma que arranca sin instalación y como paquete para la instalación habitual en sistemas Debian y Ubuntu. Para la versión de Windows no cambia nada.

• Puede elegir entre dos vías. La imagen de aplicación es un único archivo de programa: darle permiso de ejecución, iniciarlo y listo; no se instala nada, igual que en la versión portable de Windows. El paquete instala EM4me de la forma habitual, con todo lo que conlleva. Ambas formas están pensadas para sistemas de 64 bits y llevan, como los archivos de Windows, una suma de comprobación con la que verificar su integridad.
• EM4me aparece en el menú de aplicaciones con su icono, y sus archivos Markdown quedan asociados a él: un doble clic en el gestor de archivos abre el archivo en EM4me. Si el programa ya se está ejecutando, el archivo llega a la aplicación en marcha en lugar de iniciar una segunda. Son las mismas cuatro extensiones que en Windows.
• En Linux, dos nombres de carpeta o de archivo que solo se distinguen por las mayúsculas son dos lugares distintos, a diferencia de Windows. EM4me decide ahora según el sistema en el que se ejecuta: donde las mayúsculas cuentan, mantiene separados dos archivos de nombre parecido, y los límites de un área deciden en consecuencia. Los enlaces que escribió en Windows siguen funcionando tras una mudanza. En Windows todo permanece como estaba.

1.120.0 Fiable incluso con la interfaz bloqueada

26 de agosto de 2026

Esta versión corrige dos deficiencias que aparecían cuando la interfaz de una ventana dejaba de responder. Una ventana así ya no podía cerrarse, y un fallo de la interfaz quedaba sin aviso alguno. En ambas situaciones la aplicación se manifiesta ahora y le deja elegir cómo continuar.

• Cuando la interfaz de una ventana deja de responder, el cierre ya no espera indefinidamente. Tras veinte segundos sin señales de vida aparece un aviso con la elección entre «Cerrar de todos modos» y «Seguir esperando»; si la interfaz vuelve, el camino habitual, incluida la consulta sobre contenidos sin guardar, continúa sin cambios. Su trabajo en otras ventanas y pestañas se conserva en cualquier caso, y la disposición de las pestañas de la ventana cerrada se guarda para la próxima sesión. Hasta ahora, en esta situación solo servía cerrar la aplicación por la fuerza desde el sistema operativo, lo que costaba el trabajo de todas las ventanas. Una operación lenta no provoca el aviso, porque no se mide la duración de la operación, sino el silencio de la interfaz.
• Cuando la interfaz de una ventana desaparece, la aplicación ya no permanece muda. Informa del fallo y ofrece recargar la ventana, con lo que vuelven sus pestañas. Si la interfaz solo deja de responder de forma pasajera, la aplicación espera medio minuto antes de avisar, para que un cálculo prolongado no provoque un mensaje innecesario. Si la misma ventana vuelve a fallar poco después, solo ofrece cerrarla y le explica por qué.

1.119.0 Versión técnica preparatoria

26 de agosto de 2026

Esta versión es puramente técnica y no modifica el alcance funcional. Internamente libera a la aplicación de la suposición de que Windows es el único sistema operativo y sienta así la base para una futura edición para otros sistemas operativos; el comportamiento en Windows no cambia.

• Las funciones del sistema, la comparación de rutas y la cadena de compilación ahora consultan el sistema operativo en lugar de darlo por supuesto. Nada cambia para su trabajo en Windows; no es necesario actualizar a esta versión. Todavía no surge de ella una edición funcional para otros sistemas operativos, esta versión la prepara.

1.118.0 Campos que calculan y campos que llevan una estructura

25 de agosto de 2026

Esta versión completa el modelo de metadatos. Hasta ahora un campo llevaba exactamente un valor, y lo llevaba él mismo. Se suman dos clases que ya no lo hacen: campos que calculan su valor al mirarlos o lo reúnen de otros documentos, y campos que llevan toda una estructura, por ejemplo los participantes de una reunión con nombre y función. El perfil describe ambos de forma centralizada, como cualquier otro campo.

• Un perfil puede declarar un campo que calcula: a partir de los demás campos del mismo documento, con el mismo lenguaje y las mismas funciones que una consulta —sumar importes, deducir plazos de una fecha, componer textos—. Un segundo reúne los documentos que apuntan a este, por ejemplo todas las tareas de este proyecto. Ninguno de los dos valores está nunca en el archivo: surgen cuando usted mira y por eso están siempre al día. Abrir un documento no lo modifica; recorrer una carpeta no la reescribe. En las propiedades, esos campos aparecen como no editables. Si uno queda vacío, una indicación dice por qué: dos campos se remiten en círculo, o la regla de cálculo nombra un campo que aquí no existe. Nunca se bloquea nada. Como el valor no está en el archivo, una consulta no puede filtrar por él; en cambio, la consulta puede hacer el mismo cálculo por su cuenta.
• Hasta ahora, una reunión con tres participantes necesitaba tres listas paralelas —una para los nombres, otra para las funciones, otra para las empresas— cuya relación solo estaba en el orden. Ahora basta un campo: lleva o bien un objeto con subcampos con nombre, o bien una lista de objetos semejantes, y el perfil describe los subcampos con tipo y valores permitidos como cualquier otro campo. Las propiedades los muestran apilados: los subcampos sangrados bajo su campo, cada entrada de una lista como grupo propio con botones para añadir y quitar. Un subcampo aún sin rellenar permanece visiblemente vacío en lugar de prerrellenarse. En el archivo, el conjunto aparece como una estructura corriente y sangrada, y sigue siendo legible sin este programa. Lo mismo vale para las propiedades de un párrafo concreto.

1.117.0 Todos los campos de un documento en un solo lugar

24 de agosto de 2026

Cuanto más pueden hacer los perfiles de propiedades, más a menudo surge la misma pregunta ante un documento: ¿qué campos rigen aquí y por qué? Esta edición la responde en un solo lugar. El área de propiedades muestra, si se desea, todos los campos válidos para este documento — también los que aún no están rellenados — junto con los perfiles de los que proceden. Y en sentido inverso, ahora basta un comando para escribir en su documento la lista de los documentos de un perfil.

• Debajo de los campos rellenados se puede desplegar un área que muestra todos los demás campos válidos para este documento. Encima figuran los perfiles de los que proceden: con símbolo, nombre y la indicación de qué hace que el perfil rija — una entrada en el documento, una etiqueta, la carpeta o su condición de perfil estándar del área. Los perfiles heredados aparecen sangrados y marcados como heredados. Cada campo lleva el símbolo del perfil del que procede su descripción. Si necesita los campos de uno de esos niveles, un clic los incorpora de una vez; el simple despliegue no escribe nada y los valores ya introducidos permanecen intactos. Al formulario se llega desde la propia área, desde la paleta de comandos y desde una entrada del menú contextual de la pestaña.
• La pregunta de qué documentos pertenecen a un perfil es una consulta — y la aplicación sabe ejecutar consultas desde hace tiempo. La novedad es el atajo: un comando escribe la consulta ya hecha en la posición del cursor. Tiene en cuenta todas las vías por las que un documento llega a ese perfil: la entrada en el documento, las etiquetas vinculadas y las carpetas vinculadas junto con sus subcarpetas. Para el perfil estándar de un área abarca todos los documentos. El resultado aparece en el documento como cualquier otra consulta y se mantiene actualizado; el texto insertado es contenido ordinario que puede modificar después, ampliar con columnas u ordenar. Un documento con una consulta así es por tanto también una vista guardada, que se puede nombrar, enlazar y compartir.

1.116.0 Perfiles que encuentran ellos mismos sus documentos

24 de agosto de 2026

Esta versión hace que los perfiles de propiedades se noten en el día a día. Un documento ya no tiene que decir por sí mismo qué perfil se le aplica: basta una etiqueta o su carpeta, y el símbolo en la sección Propiedades muestra qué perfil rige en ese momento. Las listas de valores pueden proceder de una nota corriente o de una consulta y se mantienen así solas. Y el conjunto de tipos de campo crece con enlaces a otros documentos y con horas, con ajustes por tipo. Los archivos de perfil existentes siguen siendo válidos sin cambios; sin indicaciones nuevas no cambia nada.

• Hasta ahora, cada documento tenía que indicar qué perfil se le aplica. Ahora basta una etiqueta o la carpeta en la que está: los ajustes registran, por perfil, qué etiquetas y qué carpetas apuntan a él; una carpeta se lleva consigo sus subcarpetas. Las vías se complementan en lugar de sustituirse, y el orden está fijado: primero el campo del documento, luego la etiqueta, luego la carpeta y por último el perfil estándar. Para que también siga visible por qué un documento tiene sus campos, la cabecera de la sección Propiedades muestra ahora el símbolo del perfil vigente; un perfil lo recibe mediante la entrada icon en su archivo.
• Los valores permitidos de un campo de selección tenían que figurar hasta ahora en el archivo de perfil y mantenerse allí a mano. Ahora una nota corriente puede llevar la lista —un valor por línea— y sus modificaciones surten efecto de inmediato, incluso si vienen de fuera. Así la lista de valores se convierte en contenido totalmente normal que se puede enlazar, comentar y compartir. Como alternativa, una consulta entrega los valores desde tu fondo, por ejemplo todos los documentos de una carpeta; solo se evalúa cuando un campo la necesita. Si falta una fuente, el campo sigue utilizable y simplemente lo indica.
• Un campo puede ahora alojar un enlace a otro documento en lugar de llevar su nombre como texto: con autocompletado al escribir, un aviso cuando el destino no existe y una flecha que lo abre. Un campo de enlace también puede llevar varios destinos, y las sugerencias se pueden limitar a una carpeta. A ello se suma la hora como tipo propio. Número y fecha tienen nuevos ajustes (paso, límites, una propuesta desplazada unos días), y una selección puede presentarse como un botón que pasa al siguiente valor al hacer clic.

1.115.0 Perfiles que se apoyan unos en otros

23 de agosto de 2026

Esta edición amplía los perfiles de propiedades con los que un área describe de forma centralizada los campos de sus documentos. Los perfiles ahora pueden heredar unos de otros: lo común se dice una sola vez y cada tipo de documento añade solo su propia parte. Una definición puede llevar más indicaciones que antes, y quien se equivoque al escribir una definición verá el error nombrado con precisión: qué definición, qué indicación y qué se espera en su lugar.

• Un perfil puede asumir los campos de otro: nombra un perfil padre, excluye si es necesario campos heredados individuales y reemplaza un campo heredado por uno propio del mismo nombre. Son posibles cadenas de varios niveles. Así, un perfil base describe lo que vale para todos los documentos, y un tipo de documento como artículo o reunión añade únicamente sus propios campos. Las reglas de asignación conocidas permanecen sin cambios.
• Una definición de campo ahora puede llevar opciones propias del tipo, una fuente para su repertorio de valores y campos subordinados anidados. Estas indicaciones están previstas para las próximas etapas de ampliación y todavía no tienen efecto en esta versión; un archivo que ya las use es válido y lo seguirá siendo. Además, un campo ahora puede aceptar varios valores sin necesidad de una lista de valores fija.
• La lista de perfiles de los ajustes muestra ahora los avisos sobre definiciones defectuosas escritos directamente bajo el perfil afectado, en lugar de solo contarlos. Cada mensaje nombra la definición afectada, la indicación errónea y lo que se espera en su lugar; en los campos subordinados, también la ruta hasta ellos. Un clic en el nombre del perfil abre el archivo para corregirlo, y tras guardar el aviso desaparece sin reiniciar. Como hasta ahora, ningún aviso bloquea nada.

1.114.1 Versión de mantenimiento técnico

22 de agosto de 2026

Esta versión es una versión de mantenimiento puramente técnica, sin cambios en el alcance funcional. Unifica los identificadores internos de la documentación del proyecto; el comportamiento de la aplicación no cambia.

• Los identificadores internos de la documentación del proyecto siguen ahora un esquema unificado. Nada cambia para su trabajo con la aplicación; no es necesario actualizar a esta versión.

1.114.0 Una visita guiada por el programa

19 de agosto de 2026

Esta edición se dirige a quienes abren la aplicación por primera vez. Una visita guiada se inicia por sí sola en el primer arranque y muestra en diez estaciones qué distingue al programa de un editor corriente, y lo hace en el programa en marcha en lugar de en una descripción. La colección de ejemplos incluida crece en consonancia: ahora contiene un área temática cuyas páginas se anidan en cuatro niveles y trae dos espacios de trabajo listos para usar.

• En el primer arranque de la aplicación comienza una visita de diez estaciones. Cada estación se superpone a la interfaz y señala el elemento del que se habla en ese momento: las vistas, las pestañas y sus grupos, las barras laterales, las ventanas y aplicaciones, las áreas, las subpáginas y también las tareas y las consultas. Una estación propia explica los archivos que aparecen junto a sus documentos sin que usted los haya creado. Puede cerrar la visita en cualquier momento; después ya no se inicia por sí sola, pero sigue disponible en todo momento a través de Ayuda y Visita guiada.
• La colección de ejemplos incluida contiene ahora un área temática de astronomía cuyas páginas se anidan en cuatro niveles, de la galaxia a la luna pasando por la estrella y el planeta. La jerarquía reside únicamente en el nombre del archivo y no en carpetas, igual que en sus propias subpáginas. A ello se suman páginas sobre la velocidad de la luz, las distancias y las edades, que remiten entre sí y al área temática.
• Quien crea la colección de ejemplos recibe además dos espacios de trabajo con nombre: uno con dos ventanas y dos grupos de pestañas de color, y otro para empezar. No se abren por sí solos, sino que esperan en Archivo y Espacios de trabajo hasta que usted los invoque. Así la colección muestra también cómo se pueden ordenar ventanas y grupos de pestañas, algo que una sola carpeta no podría representar.

1.113.0 Consultas que se conocen

18 de agosto de 2026

Esta edición hace que una consulta sepa dónde está. Con el prefijo this. lee las propiedades de su propia página, y un destino de enlace vacío reúne todo lo que apunta a esa página. Así escribe una consulta una sola vez y la coloca en cada nota del mismo tipo. Se añaden cinco piezas pequeñas para las columnas de resultado: la fecha del nombre del archivo, los días transcurridos, números e importes en forma local, un filtro de carpeta para listas de enlaces y un resalte.

• El prefijo this. se refiere a la página que contiene la consulta y no al resultado de turno: this.file.link da su enlace, y this. seguido de un nombre de propiedad su valor del frontmatter. Un destino de enlace vacío como fuente reúne todas las páginas que apuntan a ella y, en sentido contrario, todas a las que ella apunta. La página misma nunca aparece entre sus propios resultados. En una ficha de persona, proyecto o tema, la misma consulta puede estar en todas partes y mostrar en cada sitio lo que corresponde.
• Cuando un nombre de archivo empieza por una fecha con la forma 2026-04-18, el campo file.day la lee como fecha real. Puede ordenar por ella, compararla y calcular con ella sin escribirla además en el frontmatter. La función days convierte un intervalo en número de días enteros, bien redondeado para que un cambio de hora no se trague un día.
• El signo más une ahora también valores de fecha, duración, número y enlace con texto, donde antes quedaba una celda vacía. Varias indicaciones forman así una columna legible como 18/04/2026 — 48 días. La función bold resalta una parte y no solo la celda entera; el orden y la agrupación siguen trabajando sobre el texto puro, y el resalte no cambia nada en ello.
• Las funciones numberformat y currencyformat presentan números e importes como es habitual en su idioma, con separador de miles y el símbolo de moneda en el sitio correcto. Sin indicar moneda, currencyformat cuenta en euros. Una errata en el código de moneda no deja la celda vacía, sino que muestra el número desnudo.
• La función infolder conserva de una lista de enlaces solo aquellos cuyo destino está en una carpeta determinada o por debajo. Junto con la función de longitud encuentra así las páginas a las que nadie enlaza desde una carpeta, es decir, los cabos sueltos de una estructura.
• Los tres formateadores de la consulta siguen ahora el idioma configurado en el programa y ya no el del sistema operativo. Esto afecta también a los nombres de mes y de día en los formatos de fecha: en un programa configurado en inglés aparecen a partir de ahora en inglés, incluso en un sistema alemán. En los cálculos dentro del texto corrido y en las columnas calculadas de las tablas de datos sigue rigiendo el idioma del entorno, porque allí no hay ningún documento detrás.

1.112.0 Utilidad y formas de trabajar

18 de agosto de 2026

Esta versión no trae una función nueva, sino una respuesta a la pregunta de para qué sirven las que ya existen. Una nueva página del manual y una nueva página del sitio cuentan en diez secciones qué formas de trabajar abre la aplicación y qué puede expresar un archivo Markdown más allá del estándar Markdown.

• La primera mitad lleva en cinco pasos de un documento en cinco vistas a las pestañas, los grupos y los paneles laterales, luego a varias ventanas y aplicaciones, y de ahí a las dos formas de orden: el área que vincula una aplicación a una carpeta y el espacio de trabajo que conserva todo un estado de trabajo bajo un nombre. El libro cierra la serie, convirtiendo muchos archivos en un orden de lectura declarado.
• La segunda mitad dedica una sección a cada una de las cuatro construcciones grandes: la Perspective Table con bloques enteros en una celda, la tabla de datos con tipos de valor, agregados y columnas calculadas, la consulta que se mantiene al día con el conjunto de archivos y los bloques de script para análisis que no se pueden formular como condición. Sigue el resto del lenguaje, con más de cincuenta extensiones activables una a una.
• En la aplicación la página está en el manual como primera entrada bajo «Referencia», en el sitio bajo «Utilidad» como primer punto de la navegación. Ambas versiones existen en los cinco idiomas de la interfaz y comparten la misma estructura; la versión del manual remite al final de cada sección a la página temática que trata el asunto en detalle.

1.111.0 Línea de tiempo del diario

17 de agosto de 2026

Esta versión lleva el calendario a sus entradas de diario. Un bloque nuevo muestra el resumen de periodos como fila semanal, calendario mensual, trimestre o año completo, con puntos en los días en los que ya ha escrito. Cada día, semana y mes se puede pulsar y abre la entrada correspondiente, creándola si aún no existe.

• El bloque muestra, a elección, la semana de la entrada en una fila, un calendario mensual, un trimestre de tres meses o un año entero de doce meses. El periodo mostrado sigue a la entrada en la que está el bloque, no al día de hoy: en la nota semanal de una semana pasada verá el mes de esa semana, no el actual.
• Los días con entrada existente llevan un punto y el día de hoy queda resaltado. En el calendario anual se ven de un vistazo los huecos de su serie. La marca se actualiza en cuanto aparecen o desaparecen entradas.
• Al pulsar un día se abre la entrada diaria, al pulsar la semana la semanal y al pulsar el nombre del mes la mensual. Si la entrada aún no existe, se crea. Lo que cuenta son los diarios del estante al que pertenece la entrada; donde un nivel no tiene diario, la etiqueta es solo informativa.
• La exportación a PDF imprime el calendario tal como aparece en pantalla. La exportación como archivo Markdown independiente lo convierte en una tabla por mes, con un punto en los días que tienen entrada, para que quien no tenga la aplicación conserve la visión de conjunto.

1.110.0 Formatos de fecha con nombres

17 de agosto de 2026

Esta versión enseña a hablar a sus fechas. Las plantillas, los diarios y las consultas pueden mostrar ahora una fecha con nombres de mes y de día, por ejemplo «lunes, el 17 de agosto 2026», además del día y el mes sin cero inicial. Y para que un formato pueda contener texto corriente, los corchetes lo protegen literalmente.

• Los tokens MMMM y MMM producen el nombre del mes en forma larga y corta, EEEE y EEE el nombre del día. En plantillas y entradas de diario los nombres siguen el idioma de la interfaz; las entradas creadas retroactivamente siguen mostrando la fecha de su periodo, no la de hoy.
• Los nuevos tokens d y M escriben día y mes con una sola cifra donde queda más natural: 05.03. pasa a ser 5.3. Junto con los nombres surgen encabezados como «jueves, el 5 de marzo 2026».
• Los corchetes mantienen el texto literal: en «EEEE[, el] d [de] MMMM yyyy» las palabras «el» y «de» quedan intactas aunque d y M sean ahora tokens propios. Un formato puede llevar frases completas sin que se sustituyan letras sueltas.

1.109.0 La vista de mapa mental

16 de agosto de 2026

Esta entrega da a sus documentos una segunda forma de leerse. Junto al código, la vista dividida, la renderizada y la de en vivo está ahora el mapa mental: los títulos y los puntos de lista se convierten en ramas de un árbol, y el texto corrido que va debajo, en una nota del nodo. Ve la estructura de un texto largo de un vistazo, pliega lo que en ese momento no le interesa y salta desde cualquier nodo a su lugar en el documento. Sigue escribiendo en el texto; el mapa es una vista de él y no lo modifica.

• El mapa mental es otra vista de su documento abierto, disponible desde la barra de estado, el menú Ver o Ctrl+5. Los títulos y los puntos de lista forman el árbol; párrafos, tablas, código e imágenes pasan a ser la nota de su nodo y se abren con un clic en el símbolo de hoja. Los subárboles se pliegan, solos o con todo lo que hay debajo, y la superficie se puede ampliar y desplazar. Un clic en el texto de un nodo le lleva al lugar correspondiente del texto. El mapa sigue al documento mientras escribe.
• Usted decide dónde se sitúa la raíz: a la izquierda con las ramas hacia la derecha, a la derecha con las ramas hacia la izquierda, arriba o abajo para un árbol que crece en vertical, o en el centro con ramas a ambos lados. Un árbol profundo suele leerse mejor en horizontal, uno plano y ancho en vertical, y la posición central aprovecha mejor una pantalla ancha. Las etiquetas siguen siendo legibles en horizontal en todas las direcciones, y el mismo documento da siempre la misma imagen.
• En los ajustes define el aspecto de sus mapas: posición de la raíz, líneas curvas o rectas, a partir de qué nivel una rama transmite su color a todo lo que está debajo, con qué profundidad se abre el mapa al principio y a partir de qué anchura un título largo pasa a la línea siguiente. Cada documento puede apartarse de ello anotando los valores deseados en su encabezado YAML; todos los demás documentos mantienen su valor por defecto. Si allí no se entiende un valor, se aplica en silencio el valor por defecto y el archivo sigue siendo legible.
• En el centro de la barra de estado conviven dos cosas distintas: los tres interruptores de la presentación dentro del editor y los conmutadores de la vista de la pestaña. Ahora hay una separación clara entre ambos para poder distinguirlos.
• Al iniciar, el título de la ventana mostraba brevemente una clave interna en lugar del complemento traducido. Ese complemento aparece ahora solo cuando su traducción está lista.

1.108.0 Estanterías accesibles de nuevo, errores contenidos

14 de agosto de 2026

Una entrega pequeña con dos mejoras de fiabilidad. Una corrige un fallo perceptible: una estantería cerrada no podía volver a abrirse en la misma sesión. La otra, en el mejor de los casos, no la notará nunca, porque solo actúa cuando ocurre algo inesperado y entonces se asegura de que su trabajo sin guardar se conserve en lugar de perderse.

• Si abría una estantería, cerraba su ventana y luego quería abrir la misma estantería otra vez, no ocurría nada: ni ventana ni aviso. La estantería solo volvía a estar accesible tras reiniciar. La apertura vuelve a funcionar como se espera; el caso se daba cuando había otra ventana abierta junto a la estantería.
• Cuando se produce un error inesperado, la aplicación sigue ahora una regla fija en lugar de dejarlo al azar. En la ventana se conservan los textos sin guardar y usted sigue trabajando. Si el error afecta al núcleo de la aplicación, su sesión se guarda y el programa se cierra de forma ordenada, para volver limpio en el siguiente inicio. En el funcionamiento normal no cambia nada para usted.

1.107.0 Ordenado para lo que viene

13 de agosto de 2026

Una entrega sin funciones nuevas ni modificadas. Reorganiza la estructura interna de la aplicación: unos pocos bloques muy grandes se han convertido en muchos pequeños con responsabilidades claras. Nada cambia en el manejo, ni en sus archivos, ni en sus ajustes. La ventaja se verá en las próximas entregas, porque lo que está bien ordenado se amplía más rápido y se comprueba a fondo.

• Esta versión no trae, de forma deliberada, ninguna función nueva ni modifica las existentes. Usted ve y maneja la aplicación exactamente como antes; sus archivos, zonas y ajustes quedan intactos.
• La estructura de la aplicación había crecido a lo largo de más de cien entregas, y algunas partes se habían vuelto muy grandes. Ahora están divididas en unidades abarcables, cada una con una tarea clara, y agrupadas por temas. Eso acorta el camino de una idea a una función terminada y facilita acotar los fallos.
• Una reforma de este tamaño no puede apoyarse en promesas. Cada paso tuvo que superar las mismas comprobaciones que el estado anterior y, en los puntos más delicados, una máquina contó además que nada se perdiera ni se duplicara.

1.106.0 Versión 1: lo que está escrito es lo que vale

11 de agosto de 2026

La primera versión principal. A lo largo de más de cien entregas, un simple visor se ha convertido en un puesto de trabajo para el texto: zonas, enlaces, tareas, libros y extensiones propias. Esta versión completa la promesa que más marca el día a día: cada función utiliza lo que usted ha escrito, sin necesidad de guardar antes. Además protege sus archivos cuando varias personas trabajan sobre el mismo almacenamiento.

• Los documentos incrustados, las listas de consulta, la lista de etiquetas, la búsqueda en la zona y los recordatorios utilizan el estado que hay en el editor. Escriba una nota y búsquela enseguida: la encontrará; borre un párrafo y desaparecerá de los resultados. Guardar vuelve a ser una cuestión de almacenamiento y no una condición para que la aplicación haga lo correcto.
• Si un archivo se modificó desde fuera entretanto, la aplicación lo indica al guardar en lugar de sobrescribir la otra versión en silencio. Si elige la suya, la sobrescrita se resguarda antes. Está pensado para almacenamientos compartidos.
• Cuando otra persona modifica un archivo en un recurso de red, la aplicación ahora lo recoge, igual que siempre hizo en el disco local.
• La pestaña activa de un grupo de paneles pertenece ahora a la columna y a la ventana en las que usted trabaja. Antes cambiaba en todas a la vez. La disposición de los paneles sigue siendo común a las columnas.
• En una línea de tarea, cada valor de fecha abre ahora el selector de fechas, no solo el recordatorio.
• Dejar la búsqueda abierta mientras se escribía podía hacer que el cursor saltara al resultado y el texto acabara allí. Eso ya no ocurre.
• La búsqueda marca de forma fiable su resultado activo dentro de una zona abierta, los avisos de la barra de estado ya no desplazan a sus vecinos y los datos del diálogo Acerca de vuelven a estar juntos.

0.105.0 Menús y ajustes reorganizados

6 de agosto de 2026

Los menús Archivo y Vista están reorganizados, los ajustes ordenados en cuatro bloques, y el manual tiene una nueva página de resumen y una página nueva. Además hay listas de los libros y estanterías abiertos recientemente.

• El submenú «Libro y estantería» lleva ahora dos listas de los libros y estanterías abiertos recientemente, como ya existen para archivos y áreas: los más recientes primero, reabiertos con un clic, vaciadas a petición con «Borrar lista». Ambas listas sobreviven al reinicio.
• Cuatro funciones hasta ahora accesibles solo por la paleta de comandos tienen accesos fijos: valor de calendario y bloque de evento en la parte de inserción del menú contextual del editor, «Seleccionar subárbol» en su parte de listas, «Mover archivo de capítulo» en el submenú del libro. La exportación portátil es además un comando completo, accesible por la paleta y asignable a un atajo propio.
• El menú Archivo muestra arriba las cuatro entradas esenciales para crear, abrir y guardar. Todo lo demás está agrupado en submenús: «Más funciones de archivo», «Área», «Libro y estantería» y «Espacios de trabajo». Abajo están las entradas sobre la propia aplicación, entre ellas los ajustes. Todas las funciones se conservan; solo su lugar es más claro.
• El menú Vista empieza con los modos de vista y agrupa los conmutadores en tres submenús: «Presentación del editor» (esquema, números de línea, ajuste de línea, sincronización del desplazamiento, desplazamiento de máquina de escribir), «Barra lateral» (paneles, disposiciones, columnas) y «Apariencia» (modo de enfoque y tema). Los conmutadores del editor muestran ahora también sus atajos en el menú.
• La navegación de la página de ajustes está organizada por alcance y origen: «General» lleva las secciones del núcleo y termina con las dos entradas de gestión de extensiones, «Área actual» sigue siendo el grupo contextual, «Extensiones (internas)» reúne alfabéticamente las secciones de las extensiones incluidas, y «Extensiones (externas)» solo aparece si hay extensiones externas instaladas. Así queda claro de un vistazo qué vale en todas partes y de dónde viene un ajuste.
• En la exportación portátil, el lugar de un archivo incrustado quedaba hasta ahora vacío. Ahora muestra una referencia al archivo de destino, tal como la mostraría un enlace wiki; las imágenes no estaban afectadas y siguen incrustadas. Abierto de nuevo en la aplicación, el archivo exportado muestra la incrustación completa como antes.
• En el submenú de paneles del menú Vista, el panel de resultados de búsqueda nunca mostraba una marca, y en algunos otros paneles la marca podía quedar desactualizada. Ambos puntos están corregidos; las marcas siguen ahora el estado real en todos los casos.

0.104.0 Estanterías

4 de agosto de 2026

Los libros se pueden agrupar en estanterías, con una vista de mosaicos o de filas. Y un libro es ahora un espacio de trabajo propio: se abre en su propia ventana, que muestra solo sus capítulos.

• Una estantería es una carpeta por encima de las carpetas de libro. Contiene un archivo de estantería con texto descriptivo, imagen de portada y más datos, además de un archivo complementario que lista los libros asignados en su orden. Las estanterías se crean y se abren, por el menú o abriendo el archivo de estantería; una estantería abierta vuelve en el siguiente inicio.
• La estantería abierta aparece como página propia. La vista de mosaicos muestra las portadas en cuadrícula; un libro sin imagen recibe un mosaico de relleno con su título. La vista de filas añade número de capítulos, autor y descripción. El modo elegido se recuerda por estantería.
• Las carpetas de libro que están dentro de la carpeta de la estantería pero aún no le pertenecen aparecen en una sección propia y se añaden con un clic. Una asignación se deshace igual de fácil, sin tocar la carpeta del libro.
• Un libro se abre ahora en una ventana propia, igual que un área: el título de la ventana lleva el nombre del libro, y lo visible es exactamente la carpeta del libro. Un segundo libro abre una segunda ventana; un libro ya abierto se trae al frente. Así, los capítulos de una ventana pertenecen siempre a un único libro. Las imágenes y los adjuntos de un libro pertenecen por tanto a la carpeta del libro.
• Una estantería también se abre como ventana propia, con su nombre en el título. La ventana de la estantería sigue siendo la vista general: abrir en ella un libro o un capítulo cambia a la ventana de ese libro, y la estantería permanece.
• La búsqueda dentro de los ajustes pasaba por alto los nombres y descripciones de las extensiones y algunos títulos de grupo. Ahora también recorre esos textos y salta al lugar encontrado.

0.103.0 Libros

3 de agosto de 2026

Varios archivos Markdown se convierten en un libro con un índice fijo. Los capítulos siguen siendo archivos corrientes y legibles por separado; el libro define el orden de lectura, y un panel guía la lectura.

• Un libro es una carpeta con un archivo de libro y un archivo complementario que lleva el índice. Los capítulos son archivos Markdown corrientes en la carpeta o en cualquier subcarpeta; dónde está un archivo no dice nada sobre su lugar en el libro. Datos como el autor o el ISBN y una imagen de portada pertenecen al archivo del libro. Los libros funcionan sueltos, dentro de un área o dentro de un espacio de trabajo.
• Un panel lateral muestra todos los capítulos y subcapítulos en orden de lectura y resalta dónde se está leyendo. Los capítulos se arrastran por su asa y llevan consigo sus subcapítulos, en el mismo nivel o a otro; lo mismo funciona con Alt y las teclas de flecha. Los capítulos nuevos se crean directamente desde el panel, y los archivos que aún no cuelgan de ningún capítulo se reúnen debajo.
• Dos comandos pasan al capítulo siguiente y al anterior, más allá de los límites de archivo y en el orden del libro. Al principio y al final, la barra de estado avisa del límite.
• Un archivo de capítulo puede moverse dentro de la carpeta del libro; las referencias de otros documentos y el índice se actualizan automáticamente, igual que al renombrar. Si un archivo de capítulo se renombra fuera del programa, el panel marca la entrada como ausente, propone un archivo con el mismo nombre y repara el libro con un clic.
• Todo el bloque de libros es una extensión interna y puede desactivarse en los ajustes. Los archivos quedan intactos, y al reactivarlo todo vuelve a estar como antes.
• Cuando los paneles de la barra lateral se agrandan tanto que el espacio no alcanza, la columna ahora se puede desplazar verticalmente. Ningún panel desaparece ya de la vista: cada uno conserva al menos su cabecera y sigue accesible. Sin falta de espacio, nada cambia.
• Un nuevo ajuste determina de qué depende la altura de un bloque de paneles: o bien cada panel conserva su propia altura como hasta ahora, o bien un grupo de pestañas recibe una altura común fija. Con la altura fija de grupo, todo permanece en su sitio al recorrer un grupo; el tirador ajusta entonces la altura del grupo entero. Ambas variantes recuerdan sus alturas por separado.

0.102.0 API de extensiones y ejemplo de referencia

2 de agosto de 2026

Esta versión se dirige a quienes quieran ampliar el programa con funciones propias. Las extensiones ya pueden seguir el documento mostrado, y se incluye un ejemplo completo que puede copiarse como plantilla. Quien no escriba extensiones propias no notará nada de esta versión.

• La extensión de ejemplo «Notiz-Merker» (marcadores de nota) está íntegra en el código fuente publicado. Marca pasajes, los reúne en un panel lateral, salta hasta ellos con un clic o un atajo y trae su propia sección de configuración. Todo lo que la interfaz permite aparece en ella una vez, y las partes se sostienen entre sí en lugar de estar simplemente juntas.
• Una extensión puede acceder ahora a la versión mostrada de un documento y se entera de que ha cambiado. Hasta ahora, un panel lateral propio no podía enlazarse de forma útil con el documento en el que se está trabajando.
• La interfaz crece sin quitar nada. Un paquete construido para la versión anterior sigue funcionando sin cambios; solo quien use las nuevas posibilidades declara la nueva versión.

0.101.0 Corrección ortográfica

2 de agosto de 2026

Las palabras mal escritas se marcan en el editor y un clic derecho ofrece la corrección. La comprobación usa el corrector que ya está en su ordenador: el programa no trae ningún diccionario propio ni descarga ninguno.

• Los errores de escritura aparecen subrayados en el editor, tanto en la vista de código fuente como en la vista en vivo. El campo de notas sigue el mismo interruptor. Sin conexión de red la comprobación funciona igual, porque no se descarga nada.
• Un clic derecho sobre una palabra marcada muestra hasta cinco sugerencias en la parte superior del menú contextual; al hacer clic en una se inserta. Debajo está «Añadir al diccionario» para nombres y términos técnicos que deban considerarse correctos de forma permanente.
• Lo que haya añadido al diccionario figura como lista en la configuración y puede quitarse allí uno a uno. Una palabra añadida por error no es, por tanto, un estado permanente.
• La comprobación arranca desactivada, porque las marcas en un texto Markdown pueden molestar: la sintaxis, las rutas y el código fuente se comprueban también. Se activa en la configuración, y quien no la necesite en absoluto puede desactivar la extensión completa.

0.100.0 Adjuntos

29 de julio de 2026

Un archivo que pertenece a un documento llega a su sitio en un solo gesto: basta pegarlo o arrastrarlo, del guardado y el enlace se encarga el programa.

• Una imagen del portapapeles se inserta con «Ctrl+V»; un archivo puede arrastrarse desde el gestor de archivos. En ambos casos el archivo se guarda y la referencia aparece donde está escribiendo. Las imágenes se muestran como imágenes; los demás archivos, como enlaces. El lugar donde suelta decide: sobre el texto el archivo se convierte en adjunto; sobre la barra de pestañas se abre como antes.
• Hay cuatro ubicaciones: junto al documento, en una subcarpeta fija, en una carpeta con el nombre del documento o, con un área abierta, en una carpeta central para toda el área. De forma predeterminada es la carpeta con el nombre del documento. La elección vale en general y puede diferir para un área concreta.
• Si un adjunto tiene el mismo nombre que un archivo existente, recibe un contador en lugar de sustituirlo. Una captura de pantalla sin nombre propio se nombra según el documento y el momento, lo que la hace reconocible más adelante.
• Un clic en la referencia abre el adjunto en el programa que su sistema le asigna. En imágenes basta un clic en la vista de lectura; en el editor hace falta un doble clic, para que el clic simple siga situando el cursor. Solo se abre lo que está dentro del área o de la carpeta del documento, y en archivos que podrían iniciar programas se pregunta antes.
• Con un área abierta se muestran las imágenes de toda el área, incluso si están por encima de la carpeta donde se encuentra el documento. Eso es lo que hace utilizable una carpeta de adjuntos común para toda el área. Sin área, el comportamiento no cambia.

0.99.0 Búsqueda en el área

29 de julio de 2026

Un área abierta se puede recorrer por completo: lo que esté en cualquiera de sus archivos se encuentra con una pulsación, aunque ese archivo no esté abierto.

• Con un área abierta, Ctrl+F en uno de sus archivos abarca todos los archivos Markdown del área y no solo el abierto. Las coincidencias aparecen agrupadas por archivo en el panel «Resultados de búsqueda», con un recuento por archivo; un clic abre el archivo en el lugar encontrado y F3 cruza el límite del archivo. El ámbito vigente se muestra a la izquierda en la barra de búsqueda.
• El archivo en el que se abrió la búsqueda encabeza la lista, y con su estado sin guardar: lo que está en el editor se encuentra, incluso antes de guardarlo. Para los demás archivos vale el estado guardado en el disco. El orden se mantiene durante la búsqueda, de modo que el contador recorre todas las coincidencias del área.
• No se pierde nada de lo habitual. Las coincidencias del archivo abierto siguen resaltadas en el texto; la lista se añade, no la sustituye. Buscar y reemplazar sigue ligado al archivo suelto: abrir la fila de reemplazo devuelve la búsqueda al documento actual. Y un archivo sin área se comporta como antes.
• Las áreas grandes siguen ágiles. Los textos del área se conservan mientras la barra de búsqueda está abierta y se guardan entre sesiones; ese almacén está junto a los datos del programa y no dentro del área, para no duplicar sus archivos ni pasar por la sincronización de carpetas. En un área excepcionalmente grande se vuelve a leer en cada búsqueda, y la línea de estado lo indica.

0.98.0 Estadísticas del área

28 de julio de 2026

Un área de trabajo puede mostrar ahora lo que contiene: número de archivos y almacenamiento ocupado, uso de propiedades y etiquetas, tareas todavía abiertas y archivos que destacan.

• «Ver → Estadísticas del área» abre un resumen del área abierta como pestaña propia; el mismo punto de entrada está en el menú contextual del panel del área. Seis secciones responden a las preguntas sobre el contenido: archivos y almacenamiento ocupado, propiedades y etiquetas junto al número de archivos que las usan, archivos complementarios de los documentos, contenido con tareas, enlaces y alias, y por último los archivos destacados: los más grandes, los modificados más recientemente y los más enlazados.
• Las listas de propiedades y etiquetas se ordenan por nombre o por número y empiezan con 25 filas, ampliables al conjunto completo. En las tres listas de archivos destacados, un clic en el nombre abre el archivo directamente. La página en sí es de solo lectura: muestra, no edita.
• Las cifras llevan arriba el momento de su cálculo y solo se recalculan a petición, con el botón «Actualizar» o volviendo a abrir la página. Es intencionado: el cálculo recorre toda el área, y un conjunto de archivos cambia con la lentitud suficiente como para que un recálculo continuo fuera trabajo sin provecho. Quien no necesite el resumen puede desactivarlo por completo en «Herramientas» de la configuración.

0.97.0 Renombrar y desvincular subpáginas

28 de julio de 2026

Al cambiar el nombre de una subpágina solo se toca su propia parte del nombre. Y una subpágina puede desvincularse de su página superior para convertirse en una página independiente.

• En la línea sobre el documento, la parte superior de una subpágina aparece ahora atenuada delante del nombre y ya no puede cambiarse por descuido; solo se edita el nombre propio de la página. Antes era editable el nombre completo, y un cambio en la parte delantera desplazaba en silencio la página, y todo lo que colgaba de ella, a otro lugar de la jerarquía. El diálogo de cambio de nombre ya se comportaba así; ahora lo hacen ambas vías.
• Cambiar el nombre completo de una subpágina se libera de forma explícita en el diálogo de cambio de nombre. La opción está desactivada de forma predeterminada a propósito, y el diálogo indica antes qué provoca un cambio ahí: la página queda bajo otra página superior y todas sus subpáginas la acompañan.
• «Archivo → Desvincular de la página superior…» o el menú contextual de la pestaña convierte una subpágina en una página independiente. Sus propias subpáginas la acompañan por completo y los enlaces que apuntan a ella siguen siendo válidos. Antes, un diálogo indica el nuevo nombre y el número de páginas que la acompañan; si el nombre ya existe, puede cambiarse en el momento, sin que se haya renombrado nada entretanto.

0.96.0 Mover pestañas en conjunto

28 de julio de 2026

Ahora se pueden seleccionar varias pestañas y moverlas en un solo paso. Y un grupo contraído sigue siendo manejable aunque el archivo en el que se está trabajando esté dentro de él.

• Ctrl y clic añade pestañas sueltas a la selección y las vuelve a quitar, Mayús y clic selecciona todo un tramo. Las pestañas seleccionadas quedan resaltadas. Si solo se hace clic en una pestaña, la barra se comporta como siempre.
• Llevar cinco pestañas a otro grupo exigía cinco arrastres. Ahora basta un arrastre o una entrada del menú contextual para toda la selección: hacia un grupo, hacia otro o fuera de todo grupo. Las pestañas conservan su orden.
• Contraer fallaba justo en el grupo en el que se estaba trabajando: la pestaña activa tenía que seguir visible, así que la aplicación cambiaba a otro archivo. Ahora el archivo permanece abierto y su contenido visible mientras el grupo está contraído, y la cabecera del grupo se marca como activa.
• Basta detener un momento el puntero sobre la cabecera de un grupo contraído para que sus pestañas aparezcan como lista. Un clic cambia a ese archivo sin expandir el grupo. El archivo activo está marcado en la lista y los no guardados llevan su punto.
• Cerrar con el botón central sigue afectando exactamente a la pestaña pulsada, aunque haya varias seleccionadas. Renombrar, marcar y mover a otra ventana siguen igualmente ligados a la pestaña individual. Solo las entradas de grupo del menú contextual y el arrastre actúan sobre la selección.

0.95.0 Búsqueda en el manual y en los ajustes

27 de julio de 2026

La búsqueda funciona ahora también donde se consulta: en el manual abarca todas las páginas y en los ajustes todas las secciones. El ámbito se deduce de la pestaña en la que se abre la búsqueda.

• Abrir la búsqueda en una página del manual recorre ahora todas sus páginas, también las que no están abiertas. Ya no hace falta saber en qué página se trata un tema; las dos páginas generadas de funciones y atajos están incluidas.
• En los ajustes la búsqueda no encontraba nada hasta ahora. Ahora recorre todas las secciones de ambos grupos de navegación, incluidas las nunca abiertas en la sesión. Conocer el nombre de un ajuste basta para encontrar su sección, sin recorrer la navegación.
• Las coincidencias aparecen en el nuevo panel «Resultados de búsqueda», agrupadas por página o sección y con su número por grupo, de modo que se ve de un vistazo dónde se concentra un término. Un clic abre la página o cambia de sección y resalta la coincidencia. El panel se muestra y se oculta desde la barra de estado y el menú Ver como todos los demás.
• La tecla habitual para la siguiente coincidencia continúa más allá del final de una página hasta la primera de la siguiente, abriéndola de paso. El contador de la barra de búsqueda cuenta ahora sobre todo el ámbito y no solo sobre la página abierta.
• Dentro de un documento la búsqueda se comporta igual que antes. La vista de código de una página del manual sigue recorriendo solo esa página, porque allí suele tratarse de la propia notación Markdown. La sustitución permanece desactivada en el manual y en los ajustes, ya que ambos son solo de lectura.

0.94.0 Vista Gantt para eventos

27 de julio de 2026

Los eventos se pueden ver ahora como diagrama de Gantt: las citas con inicio y fin se convierten en barras sobre un eje temporal común, y quien haya encadenado eventos como predecesores y sucesores ve esas dependencias como líneas.

• El conmutador sobre un bloque de eventos ha ganado una sexta vista. Cada evento recibe una fila: los que tienen fin muestran una barra a lo largo de toda la duración, los demás un rombo en su fecha, ambos en el color de su categoría. Una línea vertical marca el día de hoy y unas líneas discontinuas unen los eventos encadenados desde el final de uno hasta el inicio del siguiente. Junto al nombre aparece una estrella en cuanto un evento alcanza una marca redonda, además de un signo de cadena con el número de sus vínculos. La vista elegida queda guardada en el documento.
• El eje temporal sigue lo que está a la vista: los periodos cortos aparecen en días, los medios en semanas y los largos en meses. Para una resolución más fina, acote el periodo con el filtro existente; el eje se recalcula entonces sobre los eventos restantes.
• Un evento que se repite cada año aparece en el diagrama en su próxima aparición y lleva una flecha circular. Así un cumpleaños del siglo pasado no estira el eje a lo largo de décadas y las demás barras siguen siendo legibles.
• Un clic en una barra o un rombo cambia a la tabla y resalta la fila correspondiente, donde están editar, vincular, duplicar y eliminar. Las barras no se desplazan con el ratón; las fechas se siguen cambiando en la tabla.

0.93.0 Ajustes de entrega y calendario mensual

27 de julio de 2026

Recién instalada, la aplicación arranca ahora en inglés y en ámbar. A eso se suma un calendario mensual: el reloj de la barra lateral puede mostrar un mes entero y pasar hasta años lejanos.

• El reloj de la barra lateral ha ganado una quinta vista. Muestra un mes como tabla con los días de la semana, resalta el día actual y añade las semanas naturales si se desea. Las flechas simples pasan un mes, las dobles un año entero, y un clic en el nombre del mes abre la entrada del año, que alcanza directamente incluso un año lejano. Un botón devuelve al mes actual. Los días son solo visualización: el calendario responde a la pregunta de en qué día de la semana cae una fecha y deja intactos los diarios y las citas.
• Una instalación recién configurada arranca con la interfaz en inglés en lugar de tomar el idioma del sistema operativo. Eso corresponde al mayor grupo de usuarios nuevos, y el cambio a uno de los cinco idiomas incluidos está muy arriba en los ajustes. Quien ya usa la aplicación conserva su idioma habitual.
• El estado de entrega muestra ahora Ámbar Claro y Ámbar Oscuro, una pareja cálida de los esquemas de color incluidos. La aplicación vuelve a esa misma pareja cuando un esquema guardado ya no se encuentra. Una instalación existente conserva su aspecto anterior.

0.92.0 Cronologías con punto cero propio

26 de julio de 2026

Una cronología puede apoyarse ahora en una existente e indicar solo su propio punto cero. Sus valores aparecen entonces como duración desde ese punto, por ejemplo como cuenta atrás hacia una fecha o como recuento desde un acontecimiento.

• En los ajustes se puede crear una cronología que no necesita definición propia: se elige una cronología de referencia, se fija un punto cero y listo. Todo lo demás, es decir unidades, nombres y reglas, procede de la referencia. El punto cero es el día 1; los límites de las unidades se desplazan con él, de modo que un recuento iniciado un día 23 sigue empezando sus meses el 23, y sus semanas en el día de la semana del punto cero.
• Un valor de una cronología así aparece en el documento no como fecha, sino como duración, por ejemplo 1 mes, 2 semanas y 4 días. El nivel de detalle es libre, desde días simples hasta años, semestres y trimestres; las partes de longitud cero se omiten. El recuento va en ambos sentidos, con una abreviatura elegida para el tiempo anterior. Al pasar el ratón se muestra además el momento correspondiente de la cronología de referencia.
• Además de un calendario definido por uno mismo, la cronología estándar incluida puede servir de referencia. Contar los días hasta una fecha, o registrar cuánto hace que ocurrió algo, ya no exige construir antes un calendario. Para fijar el momento basta la selección de fecha habitual: se elige una fecha y se inserta el recuento.
• Si se modifica una cronología sobre la que se apoyan recuentos, la página de ajustes lo advierte y pregunta antes de aplicar. Solo se puede eliminar cuando las cronologías derivadas se han quitado o se han basado en otra.

0.91.0 Marcadores para el área

24 de julio de 2026

El panel de marcadores ahora está dividido en dos: junto a los marcadores generales hay marcadores que pertenecen al área abierta en ese momento, se guardan dentro de ella y siguen funcionando cuando la carpeta del área se mueve o se renombra.

• El panel de marcadores ahora tiene dos secciones. Junto a los marcadores generales, válidos en todas partes, hay marcadores del área que pertenecen al área abierta en ese momento. Se guardan dentro de la propia área y recuerdan su destino de forma relativa a la carpeta del área, de modo que siguen funcionando incluso cuando esa carpeta se mueve o se renombra. Solo los archivos que están dentro del área pueden convertirse en marcadores del área. Sin un área abierta se mantiene la vista habitual de una sola sección.
• Cuando hay un área abierta y el archivo se encuentra en ella, Ctrl+D pregunta, mediante un pequeño menú, si el marcador debe ser general o ligado al área; el menú aparece arriba, junto a la barra de menús. Un marcador del área también se puede crear directamente desde el menú contextual de un archivo en el panel del área y desde el menú contextual de una pestaña. Un marcador existente se puede convertir en cualquier momento al otro tipo mediante su menú contextual, incluida una carpeta entera con todo lo que contiene.
• Un ajuste en la sección Comportamiento decide si los marcadores del área se sitúan por encima o por debajo de los generales; de forma predeterminada están arriba, y el cambio surte efecto de inmediato. La reordenación arrastrando se mantiene dentro de una sección. Cuando se renombra un archivo o una carpeta dentro del área, los marcadores afectados se ajustan automáticamente.
• Si utiliza la aplicación en varias ventanas, un marcador general recién creado antes solo aparecía en la ventana en la que se había creado. Ahora aparece de inmediato en todas las ventanas abiertas.
• Al abrir una ventana ligada a un área, el resumen de carpetas del panel del área podía aparecer brevemente por duplicado. Ahora se construye de una sola vez, de modo que la lista aparece siempre exactamente una vez.

0.90.0 El manual en la web

24 de julio de 2026

El manual completo de la aplicación ahora también está disponible como versión web en em4me.ch/manual, en los cinco idiomas, con la misma representación que en la aplicación y una búsqueda de texto completo en todas las páginas.

• El manual completo de la aplicación ahora también es accesible en la web, en em4me.ch/manual y en los cinco idiomas. Ya no hace falta abrir la aplicación para una duda sobre su manejo. Cada página tiene su propia dirección, con una barra lateral que lista todas las páginas, un índice por página y una navegación a la página anterior y siguiente. El acceso está en el menú y en el pie de página del sitio.
• La versión web se ve como el manual de la aplicación, porque ambos se producen mediante la misma representación. Las fórmulas aparecen totalmente compuestas, y los diagramas se ofrecen como imagen nítida en una variante clara y una oscura, acorde con la apariencia elegida. Para ello no se ejecuta ningún script adicional en segundo plano, y no se carga nada desde servidores ajenos.
• Una búsqueda recorre todo el manual del idioma correspondiente. No tiene en cuenta los acentos, de modo que «Übersicht» y «Ubersicht» coinciden por igual, y muestra para cada resultado la página, la sección y un fragmento de texto; un clic lleva directamente al lugar. La búsqueda solo se carga cuando se utiliza.
• Las dos páginas de resumen del manual también están en la web: la lista de todas las funciones y la referencia de atajos de teclado. Muestran los atajos de teclado predeterminados y todas las funciones, de modo que se puede consultar lo que ofrece la aplicación incluso antes de instalarla.

0.89.0 Plegar la barra lateral por el borde

23 de julio de 2026

La columna lateral izquierda y la derecha ahora se pueden plegar por completo con un clic en el borde interior, y volver a desplegar, sin perder la disposición de los paneles.

• Cuando hace falta algo más de espacio para escribir, ahora se pliega toda una columna lateral con un solo gesto en lugar de desactivar cada panel uno a uno. Un pequeño icono se sitúa en el encabezado superior, en el borde interior de cada columna, donde linda con el texto; un clic pliega la columna. Una columna plegada permanece como una fina franja en el borde de la ventana, que muestra el icono al pasar el ratón y se despliega de nuevo al hacer clic. El plegado es sin pérdida: los paneles que estaban visibles antes vuelven a estarlo exactamente después. Las columnas izquierda y derecha se conmutan por separado, en la vista dividida incluso cada columna de edición por su cuenta, y el estado se conserva tras un reinicio. Además del icono del borde hay dos entradas en Ver y dos en la paleta de comandos, a las que se puede asignar un atajo de teclado propio. Toda la función es una extensión que se puede desactivar.
• A partir de esta versión el proyecto se publica bajo la Licencia Apache 2.0 en lugar de la Licencia MIT; la titular de los derechos es Stumm-Consulting GmbH. Como antes, el código puede usarse, modificarse, distribuirse y reutilizarse comercialmente. La Licencia Apache añade además una licencia de patente explícita y exige, al transmitirlo, conservar el texto de la licencia, el archivo de avisos adjunto y las marcas de cambios. Para el uso diario de la aplicación no cambia nada.

0.88.0 El reloj en tres tamaños

22 de julio de 2026

El ajuste de tamaño del reloj dimensiona ahora esfera y texto conjuntamente, y el panel inferior de la barra lateral aprovecha por fin el espacio que le corresponde.

• Hasta ahora el ajuste de tamaño del panel del reloj solo afectaba a la esfera. Quien lo ponía en grande obtenía un reloj grande y, debajo, una hora que seguía siendo pequeña. Ahora la hora, la línea de fecha y la semana natural siguen el mismo nivel y mantienen sus proporciones, de modo que el panel forma una sola imagen. El nivel pequeño corresponde exactamente al texto anterior; quien esté en el nivel predeterminado «medio» verá por tanto la hora más grande a partir de esta versión.
• El ajuste estaba en el bloque «Reloj analógico» y era por tanto invisible para quien usa el reloj sin esfera. Ahora está en el bloque «Visualización», detrás de los cuatro interruptores de esfera, indicación digital, fecha y semana natural, y vale también para la indicación digital sola.
• El nivel grande está pensado para una barra lateral ensanchada y deliberadamente no se rige por la columna más estrecha. Si una línea no cabe en la columna, no se parte en dos líneas sino que se recorta a izquierda y derecha; el centro sigue siendo legible. Para verla entera, ensanchar la columna o elegir un nivel más pequeño.
• El tirador entre dos paneles ajusta siempre la altura del panel de encima, así que el panel inferior de un lado no tiene ninguno. Aun así recibía una altura fija en cuanto se arrastraba cualquier otro tirador, y quedaba después atrapado en ella sin posibilidad de cambiarla. Mostraba una barra de desplazamiento aunque hubiera mucho espacio debajo. Ahora sigue siempre la altura de su contenido, y allí solo aparece una barra de desplazamiento cuando el espacio realmente no basta.

0.87.0 Las pestañas nuevas junto a su origen

22 de julio de 2026

Una pestaña que nace de otra ya no se abre al final de la tira, sino justo al lado de aquella de la que procede.

• Cada clic dentro del contenido de un documento, ya sea un enlace wiki, un resultado de consulta, el origen de un evento, la navegación de un diario o un enlace en un diagrama, abre el destino justo a la derecha de la pestaña desde la que se pulsó. Si una acción abre varios archivos, siguen en su orden.
• Las aperturas sin origen, es decir desde el diálogo de archivos, la paleta de comandos, los marcadores, los paneles, el manual o los ajustes, siguen yendo al final de la tira. Un archivo ya abierto solo se activa, sin alterar el orden.
• Dentro de un grupo de pestañas, un archivo abierto así se sumaba hasta ahora al final del grupo y quedaba por tanto lejos de su origen. Ahora se suma junto a él, y el bloque del grupo permanece de una pieza.
• El historial de un documento aparece junto a la pestaña del documento al que pertenece, y se traslada en cuanto se abre para otro documento.

0.86.0 Listas como esquema

21 de julio de 2026

Las listas se editan en su estructura y no solo línea a línea: mover elementos con todo lo que cuelga de ellos, aumentar y reducir su sangría.

• Mover elementos de lista junto con sus subelementos: Alt y una tecla de flecha desplazan un elemento con toda su rama. El salto recorre siempre la rama vecina entera, y el nivel permanece igual.
• Aumentar y reducir la sangría se lleva consigo el subárbol, tanto con el cursor en una sola línea como con una selección de varias.
• Un comando nuevo selecciona un elemento con todo lo que cuelga de él. Así se copian o se cortan ramas enteras.
• Las listas numeradas se renumeran solas en el texto fuente en cuanto se trabaja en ellas. El número inicial de una lista se conserva, y el mero hecho de abrir un archivo no cambia nada.
• La tecla Intro sobre un elemento vacío del nivel superior termina la lista en lugar de dejar una línea en blanco y otro elemento vacío.
• La tecla de tabulación fuera de las listas es configurable: inserta una sangría, o desplaza el foco de entrada como hasta ahora.
• Una línea en blanco separa ahora dos listas numeradas, y la segunda vuelve a empezar por su propio número. Esto se aparta a propósito de la lectura habitual, en la que la cuenta continúa por encima de la línea en blanco; un documento escrito así se ve por tanto de otro modo en otros programas de Markdown. Quien no lo desee, desactiva la extensión.
• La sangría se alinea con la columna de contenido del elemento de arriba en lugar de usar un paso fijo.
• Corregido: aumentar la sangría de listas numeradas no surtía efecto en la presentación. La sangría era de dos caracteres por igual; bajo un elemento numerado eso no basta, de modo que el texto fuente parecía sangrado mientras la presentación mostraba la lista plana.
• Corregido: reducir la sangría de un elemento desgarraba la subestructura restante. Los elementos hermanos que quedaban eran arrastrados al elemento de arriba como texto de continuación y se mostraban en una sola línea.
• La nueva extensión «Estructura de listas» reúne todo esto. Desactivada, la aplicación se comporta como antes.

0.85.1 Una corrección en la edición de filas

20 de julio de 2026

Un complemento a la versión anterior.

• Corregido: en la vista dividida, una edición de fila recién abierta podía desaparecer junto con lo ya escrito. Confirmar una fila de evento provocaba una reconstrucción diferida de la vista previa que, poco después, se llevaba consigo la siguiente edición. Las tablas de eventos y las tablas de datos se veían afectadas por igual.

0.85.0 Un nombre nuevo: EM4me

20 de julio de 2026

El producto se llama ahora EM4me, con marca gráfica propia y el lema «extended memory for me». Las instalaciones existentes siguen funcionando por completo.

• El nombre del producto aparece como EM4me en todas partes: título de la ventana, diálogo Acerca de y menús en los cinco idiomas, junto con los nombres de los archivos del programa.
• Una marca gráfica nueva: una placa dorada con un cuatro grande, rodeada por las letras E, M, m y e. En tamaños pequeños el icono de la aplicación muestra una marca compacta, porque a 16 píxeles las letras se disolverían en gris; a partir de 48 píxeles aparece la marca completa.
• Corregido: al cambiar de nombre se perdía parte de los datos del usuario. La carpeta de datos del usuario depende del nombre del producto, y el traspaso copiaba hasta ahora solo los ajustes. Los borradores de pestañas nunca guardadas y las extensiones instaladas se quedaban atrás. Ahora se traspasan los tres conjuntos, y los datos antiguos quedan intactos en su sitio.
• Los nombres de función en torno a «Perspective» permanecen sin cambios, porque forman parte de los documentos existentes. Nombre del producto y nombre de función son cosas distintas a partir de esta versión.

0.84.0 Alarmas, temporizadores y cronómetro

20 de julio de 2026

El reloj crece hasta ser un juego completo de herramientas de tiempo. A ello se suman tres puntos de manejo.

• Una barra sobre el panel del reloj alterna entre reloj, alarma, temporizador y cronómetro. La elección vale por columna de la barra lateral y sobrevive al reinicio; el reloj a la izquierda y el temporizador a la derecha son así posibles a la vez.
• Alarmas: tantas como se quiera, con hora, denominación y patrón de repetición, cada una activable por separado. La hora se introduce mediante un selector de cifras, con lo que una entrada inválida resulta imposible. Una alarma que suena se puede confirmar o posponer durante un intervalo ajustable; si la ventana no está en primer plano, se añade una notificación del sistema.
• Temporizadores: tantas cuentas atrás como se quiera, con tiempo restante y barra de progreso. Tres botones de elección rápida arrancan enseguida, las duraciones propias pasan por un control de horas, minutos y segundos. El tiempo restante sigue siendo correcto a través del segundo plano, la suspensión y el reinicio.
• Cronómetro: mide hacia delante, con centésimas, pausa y tiempos por vuelta.
• Los títulos de los paneles, a elección, como símbolo en lugar de texto, tanto en las cabeceras de sección como en las pestañas de paneles agrupados.
• Cambiado: la entrada de fecha se activa ahora con dos puntos y coma en lugar de dos barras invertidas. La elección anterior chocaba con el significado de la barra invertida como carácter de escape. El activador funciona además en las celdas de las tablas Perspective.
• Corregido: la tecla Intro al final de una lista numerada creaba, en el modo de solo lectura, una línea nueva con el número siguiente y marcaba el documento como modificado.

0.83.0 Cuatro puntos de apariencia

19 de julio de 2026

Pequeños cambios en el aspecto, todos activables por separado.

• Las pestañas de documento, a elección, con esquinas rectas o con las esquinas superiores redondeadas, con efecto inmediato en todas las ventanas abiertas.
• La línea en la que está el cursor recibe un fondo discreto en el modo de edición, tanto en la vista de texto fuente como en la vista en vivo e incluida la columna de números de línea. En la vista de solo lectura permanece sin marcar, porque allí no hay cursor.
• Cuatro pares nuevos de esquemas de color, cada uno en claro y en oscuro: azul acero, verde bosque, ámbar y grafito. Como las plantillas existentes, sirven de base para copiar y crear esquemas propios.
• Los tres interruptores de editor y los cuatro de vista forman ahora un grupo común en el centro de la barra de estado. En ventanas estrechas cede el sitio en lugar de quedar cubierto por los botones de los paneles.

0.82.0 Dos automatismos de entrada

19 de julio de 2026

Los gestos que se repiten se hacen solos.

• Si hay texto seleccionado y el portapapeles contiene una sola dirección, al pegar surge un enlace formado por la selección y la dirección, en lugar de sustituir la selección. Las direcciones con espacios van entre corchetes angulares, las que empiezan por www. reciben el prefijo. Sin selección y en zonas de código fuente sigue valiendo el pegado normal; Ctrl+Mayús+V pega siempre sin transformar.
• Las marcas de creación y de modificación pueden mantenerse solas al guardar. Ambos campos se activan de forma independiente, sus nombres son libres, el formato a elección solo fecha o fecha y hora. Una marca de creación existente no se sobrescribe nunca, y sin la opción de crearla un documento permanece sin cambios.

0.81.0 Calcular dentro del texto

18 de julio de 2026

Las expresiones de cálculo se escriben en medio del texto; lo que se muestra es el resultado.

• Una expresión entre los marcadores {= y =} se sustituye por su resultado en la presentación, en la vista en vivo y en las exportaciones; el texto fuente conserva la expresión, que sigue visible como indicación sobre el resultado.
• Se calcula con números, paréntesis y prioridad de operaciones, comparaciones y lógica, cadenas de caracteres así como valores de fecha y de duración, además de un catálogo de funciones habituales. No surge un segundo lenguaje de fórmulas: es el mismo que en la consulta Perspective.
• Una expresión que no se puede evaluar muestra un signo de error discreto con una indicación, sin modificar el texto fuente.
• En la vista en vivo, la línea del cursor descubre la expresión para editarla; un clic sobre un resultado coloca el cursor dentro.

0.80.0 Editar tablas desde el menú contextual

18 de julio de 2026

Un submenú nuevo ofrece un juego uniforme de operaciones para las dos clases de tabla.

• Doce operaciones: alineación de columnas, mover, insertar y eliminar filas y columnas, y transponer. El submenú aparece solo con el cursor dentro de una tabla.
• Cada operación es un único paso de deshacer, y el cursor sigue a su celda. Los destinos imposibles aparecen atenuados.
• Todas las operaciones son accesibles también desde la paleta de comandos y admiten atajos propios.
• Las tablas de barras verticales se reescriben bien alineadas tras cada operación. Las tablas sin borde reciben a propósito barras de borde, y se añade una línea de separación que falte.
• En las tablas Perspective el contenido de las celdas se conserva byte a byte. Las operaciones sobre columnas solo están disponibles sin celdas combinadas; con ellas la operación se niega con una indicación en lugar de reconstruir mal en silencio.

0.79.0 El nombre del archivo como línea de título

18 de julio de 2026

El nombre del archivo figura sobre el documento y se cambia allí mismo.

• El nombre del archivo sin su extensión aparece con aspecto de título sobre la primera línea, sin número de línea y fijo frente al desplazamiento, exactamente una vez en cada vista. Las subpáginas muestran su nombre completo en notación con barras.
• Un clic sobre el título lo hace editable, Intro confirma y Esc descarta. La confirmación renombra el archivo con todo lo que le pertenece: los enlaces en otros archivos se ajustan, el archivo acompañante se traslada, y una página con subpáginas se lleva consigo su árbol de subpáginas.
• Los nombres inválidos y las colisiones de nombres aparecen como indicación en la propia línea de título, sin diálogo; el archivo queda entonces sin cambios.
• La línea de título se puede editar con independencia del modo de edición, porque renombrar es una operación sobre el archivo y no sobre su contenido.

0.78.0 Barra de formato sobre el editor

17 de julio de 2026

Una barra de botones para las funciones de edición frecuentes, visible solo en el modo de edición.

• Formatos de carácter, títulos, listas, cita, enlaces y tablas como botones. En la vista de lectura y en el modo de concentración la barra permanece invisible.
• Los botones pulsados muestran el estado en la posición del cursor; un clic más retira el formato. Las indicaciones dan el nombre y el atajo vigente en ese momento.
• El botón de tablas abre una cuadrícula: recorrerla elige filas por columnas con rótulo en vivo, un clic inserta la tabla vacía en el cursor.
• La distribución es libremente configurable, con comandos, símbolos, nombres de presentación y separadores propios, además de un restablecimiento a la configuración de origen.
• Con columnas de editor estrechas, las entradas finales pasan a un menú adicional.

0.77.0 Guardar disposiciones de la barra lateral

17 de julio de 2026

La disposición de la barra lateral se guarda con un nombre y se recupera en cualquier momento.

• La disposición actual de ambas columnas se guarda como variante con nombre, junto con la visibilidad de todos los paneles. Aplicarla sustituye la disposición al instante; las reorganizaciones posteriores no modifican la variante guardada, para eso está «Sobrescribir».
• Las variantes valen, a elección, en todas partes o solo en el área abierta. Las variantes de área residen junto a los datos de esa área, viajan con la carpeta y aparecen solo mientras está abierta.
• Se administran en los ajustes y se aplican además desde un submenú del menú Ver, que ofrece también la disposición entregada de fábrica.
• Dos comandos para la paleta de comandos y atajos propios: guardar la disposición y aplicar una variante.
• Las variantes antiguas sobreviven a la llegada o la retirada de paneles: al aplicarlas se cotejan con lo que existe en ese momento, y no se pierde ningún panel.
• Corregido: al arrastrar el tirador de altura, un panel no seguía al ratón con exactitud, y los vecinos cambiaban de altura con él. Ahora solo sigue el panel arrastrado, los demás se quedan donde están.

0.76.0 Accesos propios a los comandos

17 de julio de 2026

Los comandos se colocan donde hacen falta: como botón en la barra de estado, como entrada del menú contextual o reunidos en una macro.

• Botones propios en la barra de estado, creados en tres pasos: buscar el comando, elegir un símbolo entre treinta, dar si se desea un nombre propio. Cuando falta sitio, los últimos pasan a un menú adicional.
• Los elementos estándar de la barra de estado se ocultan uno a uno; solo la línea de avisos permanece siempre visible. Las funciones ocultas siguen alcanzables desde el menú, los comandos y los atajos, y un botón restablece la barra estándar.
• Entradas propias en el menú contextual del editor, como sección propia al final. Lo que no se puede ejecutar en el contexto del momento aparece atenuado en lugar de desaparecer.
• Macros: secuencias con nombre de comandos, con símbolo propio y, si se quiere, esperas de hasta diez segundos entre pasos. Un paso que falla interrumpe la secuencia con un aviso que nombra la macro y el número del paso.
• Cada macro es a su vez un comando: se encuentra en la paleta, admite un atajo y se puede colocar como botón. Un arranque automático al abrir no se ofrece a propósito.
• Todo ello forma la extensión «Colocación de comandos», que se puede desactivar. Desactivada, la aplicación muestra la barra de estado estándar; su configuración permanece guardada y regresa al volver a activarla.

0.75.0 Vista del editor por documento

17 de julio de 2026

El esquema, los números de línea y el ajuste de línea los recuerda el propio documento, en lugar de guardarlos la máquina.

• Los tres interruptores se guardan en los metadatos del documento y viajan con el archivo, también a otro ordenador. Conmutarlos desde la barra de estado o el menú Ver escribe el valor en el archivo y lo marca así como pendiente de guardar.
• Un ajuste general determina qué vale para los documentos que no dicen nada por sí mismos. El orden es: indicación del documento, luego ajuste general, luego valor incorporado.
• En las páginas del manual, con metadatos defectuosos y en documentos nunca guardados, el interruptor solo rige para la sesión. Al guardar por primera vez, los valores que se apartan del ajuste general pasan al archivo nuevo.
• Cambiado: el antiguo almacenamiento por ruta de archivo en los ajustes de la aplicación ha desaparecido. Estaba limitado a quinientas entradas y se quedaba atrás en cuanto se copiaba un archivo. Las entradas existentes se borran al arrancar en lugar de convertirse, porque convertirlas habría modificado sin preguntar archivos ajenos.

0.74.0 Accesos uniformes a los paneles

17 de julio de 2026

Los trece paneles de la barra lateral se alcanzan del mismo modo en los dos sitios, en el menú y en la barra de estado.

• Un nuevo submenú «Paneles» en el menú Ver los reúne los trece, con lo que ese menú se acorta notablemente. El área y el calendario figuran allí por primera vez.
• Las subpáginas y el grafo de archivos tienen ahora botones propios en la barra de estado; el área y el calendario, comandos propios para la paleta y los atajos. Cada panel dispone así de ambos accesos.
• El orden de estos accesos se ordena libremente y rige a la vez para el menú y la barra de estado, de inmediato en todas las ventanas.
• Corregido: cuatro marcas del menú Ver (notas, propiedades de bloque, grafo de archivos, recordatorios) nunca reflejaban el estado real de su panel.
• Corregido: el acceso a las subpáginas se ofrecía incluso con la extensión de enlazado desactivada, aunque el panel estaba bloqueado.
• Corregido: con la extensión de recordatorios desactivada, su botón quedaba visible como el único y sin efecto.

0.73.0 Cuatro temas de superficie

16 de julio de 2026

Títulos de ventana con color, una nueva disposición estándar de la barra lateral, los archivos abiertos desde un documento que se suman a su grupo de pestañas, y una colección de ejemplos que viene con el programa.

• Las ventanas de un espacio de trabajo abierto llevan su color en la barra de título de la ventana, intenso en la apariencia clara y suavizado en la oscura. En sistemas que no lo permiten, queda la barra de título de siempre.
• Cuando un clic dentro de un documento abre otro archivo, la nueva pestaña se suma al mismo grupo. Las aperturas ajenas al contenido del documento, desde la lista de archivos, los paneles, los marcadores o la paleta, quedan fuera de grupo.
• «Archivo → Crear área de demostración» copia una colección de ejemplos incluida en el programa en una carpeta vacía y la abre como área: doce páginas que se explican solas, desde lo básico hasta las consultas, más una plantilla y una imagen y un PDF como adjuntos. Una carpeta que no esté vacía se rechaza, y nunca se sobrescribe nada. La colección está íntegramente en inglés.
• Cambiado: la disposición estándar de la barra lateral reparte los paneles por temas entre ambos lados, en vez de apilarlos todos a la izquierda. Vale para una instalación nueva y para restablecer la disposición de origen; las disposiciones guardadas por usted quedan intactas.
• Corregido: el diálogo para renombrar y colorear un espacio de trabajo aparecía debajo del diálogo de administración y solo se alcanzaba tras cerrar este.

0.72.0 La página de ajustes ordenada

16 de julio de 2026

Dos mejoras en el manejo de los ajustes.

• «Aplicar» y «Aceptar» solo se destacan mientras haya cambios sin guardar; sin nada que guardar, «Aplicar» queda desactivado. El estado sigue de inmediato, también con cambios hechos en un selector de color o en un diálogo de carpetas.
• La navegación se divide en dos grupos: «General» rige para toda la aplicación y «Área actual» solo aparece con un área abierta y reúne todo lo que depende de ella, esto es diarios, sistemas de calendario, perfiles de propiedades, historial de documentos y plantillas.
• Corregido: aplicar inmediatamente después de abrir la página podía perder en silencio los cambios en tres interruptores de presentación.

0.71.0 Sistemas de calendario propios

16 de julio de 2026

Un área puede llevar cómputos propios del tiempo, tanto para mundos inventados como para calendarios reales ajenos al gregoriano.

• Un calendario se construye con niveles, por ejemplo día, mes y año, con cinco relaciones posibles entre ellos: factor fijo, tabla de longitudes con nombres, regla de bisiestos, ciclo autónomo y agrupación derivada. A ello se suman épocas de límites sin fisuras, que pueden caer a mitad de año.
• Varios calendarios de un mismo bloque se convierten entre sí. El calendario gregoriano viene como plantilla completa y se inserta con pulsar un botón.
• Los calendarios se mantienen en los ajustes del área, en dos niveles, de la vista general al calendario concreto, con vista previa continua de un valor de ejemplo elegido libremente.
• En el documento, una fecha se escribe como @{nombre del calendario: valor} y aparece como placa en la escritura propia del calendario, en la presentación, en la vista en vivo y en las exportaciones. Los calendarios desconocidos y los valores inválidos se marcan de forma visible y se conservan tal cual.
• Un clic sobre un valor abre un selector construido a partir de la propia estructura del calendario, que muestra el mismo instante en todos los calendarios paralelos del bloque. Un comando propio inserta una fecha de calendario en el cursor.
• Las funciones estándar en torno a tareas, diarios, consultas y tablas de datos siguen siendo gregorianas a propósito.

0.70.0 Espacios de trabajo

15 de julio de 2026

Todo un paisaje de ventanas se guarda con un nombre y se restablece después exactamente igual.

• Un espacio de trabajo retiene todas las ventanas con su tamaño y su posición, todas las pestañas con sus ajustes de vista, los grupos de pestañas, la vinculación a un área y los borradores sin guardar. Abrirlo restablece el último estado; uno ya abierto se trae al frente en vez de duplicarse.
• Un espacio de trabajo abierto se mantiene al día por sí mismo mientras se trabaja. Los que estaban abiertos al cerrar regresan en el siguiente arranque.
• Un submenú del menú Archivo enumera todos los espacios de trabajo; un punto de color muestra cuáles están abiertos. A ello se suman un diálogo de administración y cuatro comandos para la paleta y los atajos.
• Cada espacio de trabajo lleva un nombre y uno de ocho colores. El nombre figura en el título de la ventana, con el área vinculada al lado.
• Los documentos sin guardar pertenecen al espacio de trabajo: pasan a su depósito al cerrar sin preguntar y regresan con él. Si se borra un espacio de trabajo, pasan al depósito general de borradores, de modo que nada se pierde.
• La parte superior del menú Archivo se divide en cuatro bloques: archivos, áreas, aplicación, espacios de trabajo.
• Corregido: conmutar una extensión justo mientras arrancaba una ventana hacía que esa conmutación se perdiera en esa ventana.

0.69.0 Eventos dentro del documento

15 de julio de 2026

Citas, cumpleaños, aniversarios y fechas de proyecto viven directamente en el documento, con tabla, calendario y línea de tiempo.

• Un bloque de eventos lleva sus propias filas de datos. La tabla muestra placas de categoría y la distancia al día de hoy en años, meses, semanas y días, junto con hitos como mil días completos o un año redondo, la próxima repetición con cuenta atrás y la duración de los periodos.
• Añadir, editar, duplicar y borrar ocurren en la propia tabla, con selector de calendario para la fecha, tanto en la vista dividida como en la vista en vivo y en la de lectura. Cada confirmación es un único paso de deshacer.
• Se ordena con un clic en el encabezado de columna. Una barra de filtros ofrece búsqueda de texto, categorías, periodos y rasgos como «solo recurrentes»; los filtros con nombre se guardan en el bloque.
• Cuatro vistas más del mismo bloque: un panel con los eventos próximos y los hitos, un calendario mensual y otro semanal, y una línea de tiempo. Un clic sobre un evento salta a su fila en la tabla.
• En lugar de llevar filas propias, un bloque puede reunir los eventos de todos los archivos del área cuyos metadatos así lo declaren. Los cambios se reescriben en el archivo de origen, aunque no esté abierto; un clic en la fila abre el origen.
• Los eventos se encadenan como predecesor y sucesor, con salto al destino y mantenimiento automático del sentido inverso.
• La gestión de eventos es una extensión desactivable. Desactivada, el bloque sigue siendo un bloque de código corriente y su contenido queda intacto.

0.68.0 Esquemas de color

13 de julio de 2026

Los colores de la aplicación se pueden ajustar, por separado para la apariencia clara y la oscura.

• Un esquema de color ocupa catorce puestos de color con nombre en cinco grupos: superficies, texto, acento y bordes, pestañas, contenido. El contenido presentado sigue por sí solo: los enlaces llevan el acento, los títulos el color del texto y las barras de cita el borde marcado.
• Hay un esquema activo por apariencia; el interruptor existente entre claro y oscuro pasa de uno a otro. Los cambios surten efecto de inmediato en todas las ventanas.
• Los esquemas propios nacen como copia de una plantilla incluida: estándar claro y oscuro, alto contraste claro y oscuro, y sepia. Esas plantillas permanecen inalterables, y cada puesto de color tiene su propio restablecimiento.
• Cambiado: la impresión en PDF sigue siendo clara, pero ahora toma los colores del esquema claro activo en lugar de una paleta fija. Los esquemas oscuros nunca llegan al PDF.

0.67.0 Numerar títulos automáticamente

12 de julio de 2026

Los títulos reciben, si se desea, una numeración jerárquica sin que esos números figuren en el texto fuente.

• Los números aparecen en la presentación, en la vista en vivo, en el esquema y en la exportación a PDF. El texto fuente sigue siendo Markdown corriente, no se escribe nada en el archivo.
• Se activa en tres niveles, con preferencia del más concreto: título suelto, documento, aplicación. En los ajustes se elige además si la cuenta empieza en el primero o en el segundo nivel de título.
• Los títulos sueltos se excluyen o se vuelven a incluir con un marcador al final de la línea. Los excluidos no cuentan, y un nivel saltado cuenta como uno.
• Los marcadores mismos no aparecen en ninguna vista ni en ninguna exportación; la exportación a Markdown conserva los títulos sin números incrustados.
• La numeración es una extensión desactivable. Desactivada, los marcadores siguen siendo texto corriente.

0.66.0 Recordatorios

11 de julio de 2026

Las tareas pueden avisar en un momento elegido, con independencia de su fecha de vencimiento.

• Un marcador propio al final de la línea de tarea guarda el momento del aviso, con fecha y, si se quiere, hora. Sin hora, el aviso llega a la hora estándar, que es ajustable.
• Un recordatorio vencido aparece como diálogo con la descripción y un enlace al archivo. «Hecho» hace avanzar la tarea, «Recordar más tarde» aplaza el momento diez minutos, una hora, cuatro horas, un día, una semana o hasta una fecha elegida libremente, y lo escribe en el archivo de origen.
• Al arrancar, un diálogo de recuperación reúne todos los vencimientos perdidos. Además se puede activar una notificación del sistema operativo, visible mientras la ventana no esté en primer plano.
• Un panel propio reúne todos los recordatorios del área, agrupados en vencidos, hoy, mañana y más adelante, con dar por hecho y aplazar directamente en la entrada. Un clic abre el archivo de origen en la línea correcta.
• Un recordatorio se pone desde un comando, desde el autocompletado, en el diálogo de tareas o con un clic sobre un valor ya presente. Todos abren el mismo selector de fecha.
• El límite está puesto a propósito: el aviso solo ocurre mientras la aplicación está en marcha y el área abierta. Lo que venza entretanto lo recupera el diálogo en el siguiente arranque.
• Corregido: el menú para aplazar se abría detrás del diálogo del recordatorio y no se podía pulsar. Los menús contextuales aparecen ahora por encima de diálogos y selectores.

0.65.0 Todos los campos de un perfil de una vez

11 de julio de 2026

Los campos que faltan de un perfil de propiedades se añaden en un solo paso en lugar de uno a uno.

• El menú de sugerencias del botón de añadir está agrupado por perfiles; un clic en el nombre del perfil añade de una vez todos los campos de ese perfil que aún faltan.
• Cada campo recibe su valor predeterminado o, en su defecto, un valor vacío acorde con su tipo. Los valores ya presentes y el orden de los campos quedan intactos, y no se duplica nada.
• Toda la adición es un único paso de deshacer. Vale tanto en el editor de propiedades como en el panel de propiedades de bloque.

0.64.0 Consultar tareas y editarlas desde los resultados

11 de julio de 2026

Las tareas de todos los archivos de un área se pueden consultar, y la lista de resultados es a la vez superficie de trabajo.

• Una consulta devuelve, a elección, archivos o líneas de tarea sueltas. El filtrado y la ordenación alcanzan todos los rasgos de una tarea: las seis fechas, la prioridad, el tipo de estado, la descripción, el título del que depende, las etiquetas, la repetición y las dependencias.
• Las fechas entienden palabras relativas como mañana y ayer, así como el comienzo y el fin de semana, mes y año.
• Los resultados se agrupan en varios niveles, se ocultan o muestran elementos concretos de la presentación y todo se puede reducir a una forma breve que solo enseña los símbolos. Un contador indica cuántos resultados hay.
• Cada tarea de la lista se puede trabajar allí mismo: la casilla de estado avanza, un menú aplaza la fecha a mañana, una semana después o un día elegido, y un botón abre el diálogo de edición. La escritura va línea a línea al archivo de origen, aunque no esté abierto, y con protección frente a cambios ocurridos entretanto.
• Un valor de urgencia pondera el vencimiento, el retraso, la prioridad y la fecha de inicio, y ordena las listas de tareas sin trabajo manual. Se puede mostrar como número y filtrar por él.
• Un diálogo de edición reúne todos los campos de una tarea en un solo sitio. Edita una línea existente y en una línea vacía crea una tarea nueva.
• En las líneas de tarea, el autocompletado propone fechas, prioridades, repeticiones y cambios de estado; nadie tiene que saberse los símbolos de memoria.
• Las tareas pueden depender unas de otras: una tarea con un predecesor todavía abierto cuenta como bloqueada y se señala como tal. Los identificadores se asignan automáticamente si se desea y se comprueba que sean únicos.
• Una consulta previa general en los ajustes rige para cada consulta de tareas, de modo que las restricciones recurrentes solo se escriben una vez.

0.63.0 Insertar fecha y hora

10 de julio de 2026

Un selector anclado en el cursor inserta la fecha y la hora en lugar de teclearlas.

• El selector muestra un calendario mensual con números de semana y botón de hoy, y a su lado una entrada de hora formada por cuatro cifras ajustables por separado. Así, una hora inválida no se puede ni introducir.
• La fecha y la hora se activan por separado. Tres comandos cubren ambas juntas, solo la fecha y solo la hora, cada uno con un atajo reasignable.
• Manejable por completo con el teclado: las flechas mueven por días y semanas, Re Pág y Av Pág por meses, Intro acepta, Esc cancela.
• Los valores de fecha y hora ya escritos aparecen discretamente subrayados en el editor y se cambian con un clic; aceptar sustituye exactamente ese valor en un único paso de deshacer. También los valores tecleados a mano en el mismo formato se pueden pulsar.
• En el código, las fórmulas y los metadatos no ocurre nada, y tampoco en las vistas de solo lectura.
• Además, dos barras invertidas en el editor abren el selector directamente.
• Todo el conjunto es una extensión desactivable.

0.62.0 Fechas y prioridades en las tareas

10 de julio de 2026

Las líneas de tarea llevan al final símbolos para fechas, prioridad y repetición.

• Seis clases de fecha: vencimiento, planificada e inicio puestas a mano, más creación, finalización y cancelación escritas automáticamente. Cada una con fecha y, si se quiere, hora.
• Seis grados de prioridad y una regla de repetición. En la presentación, en la vista en vivo y en las exportaciones los símbolos aparecen como placas; un vencimiento pasado se vuelve rojo, un valor inválido se tacha.
• Los archivos existentes funcionan sin conversión. El texto se conserva carácter a carácter al leer y al escribir, incluidos los marcadores desconocidos y los órdenes poco habituales.
• Cada estado de tarea tiene ahora un tipo (abierta, en curso, en espera, hecha, cancelada, no es tarea) y un sucesor. Un clic en la casilla de estado sigue esa cadena en lugar de saltar directamente a hecha. Sin cadena propia, el comportamiento es el de antes.
• Al terminar una tarea que se repite, nace la siguiente instancia. La regla abarca ritmos diarios, semanales, mensuales y anuales, listas de días de la semana, el último día del mes y el cálculo desde la finalización en vez de desde la fecha prevista. Se conservan las distancias entre varias fechas.
• Tres automatismos escriben por sí solos las fechas de creación, finalización y cancelación, cada uno desactivable por separado.
• Un texto de filtro decide qué líneas con casilla cuentan como tareas. Vacío significa: todas.
• Todo junto forma la extensión «Tareas», que se puede desactivar. Desactivada, los marcadores siguen siendo texto puro y no se escribe nada automáticamente.

0.61.0 Aviso de un comentario que quedó abierto

10 de julio de 2026

Un comentario sin marcador de cierre se traga el resto del documento. El editor lo señala ahora.

• El marcador de apertura de un comentario que nunca se cierra antes del final del documento recibe un discreto subrayado ondulado. El aviso explica que el texto que sigue no aparece en ninguna vista ni en ninguna exportación, y nombra las dos salidas: cerrar el comentario o escapar el marcador.
• La regla solo actúa con la extensión de comentarios activada.

0.60.0 Comentarios privados y paleta de comandos

10 de julio de 2026

Dos comodidades: texto que solo ve quien escribe, y una ventana que pone cada comando al alcance del teclado.

• El texto entre dos pares de signos de porcentaje es un comentario privado. Permanece en el texto fuente, pero no aparece en ninguna vista ni en ninguna exportación, tampoco en el PDF.
• Los comentarios valen dentro de una línea y a lo largo de varias. Dentro del código el par sigue siendo texto corriente, un marcador escapado lo escribe literalmente, y un comentario nunca cerrado alcanza hasta el final del documento.
• El editor tiñe los comentarios con discreción. En la vista en vivo quedan ocultos en todas las líneas salvo en la del cursor.
• La paleta de comandos se abre con Ctrl+K: una ventana filtrable sobre todos los comandos. Escribir acota, las flechas eligen, Intro ejecuta, Esc cierra.
• La paleta muestra los atajos vigentes, incluidos los que usted mismo haya cambiado. Los comandos no ejecutables en ese momento aparecen atenuados, y los de extensiones desactivadas no aparecen en absoluto.
• Los comentarios son una extensión desactivable; la paleta pertenece al núcleo.

0.59.0 Cuatro correcciones menores

10 de julio de 2026

Alturas de panel ajustables, espacios en los nombres de archivo, el nombre de una entrada de menú y un fallo al deshacer.

• Entre dos paneles apilados de la barra lateral hay un tirador: la altura del de arriba se ajusta con el ratón y se conserva. Un doble clic en el tirador restablece la altura automática.
• Los enlaces de Markdown y de imagen alcanzan ahora los archivos con espacios en el nombre también mediante la escritura entre corchetes angulares, y no solo mediante la codificación con signos de porcentaje. Así, el índice de retroenlaces, el panel de enlaces salientes, el analizador y el ajuste al renombrar abarcan también esos destinos. Los enlaces wiki siempre pudieron.
• Cambiado: la entrada de menú «Recientes» se llama ahora «Archivos recientes», en los cinco idiomas.
• Cambiado: en la disposición estándar, el panel de marcadores va antes que el índice de contenido. Las disposiciones que usted haya ajustado quedan intactas.
• Corregido: un clic sobre un enlace escrito entre corchetes angulares no llevaba a ninguna parte en la vista en vivo.
• Corregido: deshacer justo después de pulsar una casilla de verificación o de estado vaciaba todo el documento en lugar de retirar ese único clic. Lo mismo valía para crear y renombrar anclas y para buscar y reemplazar.
• Corregido: un panel guardado como visible seguía oculto tras el arranque hasta que se accionaba su interruptor una vez.

0.58.0 Grupos de pestañas

10 de julio de 2026

Las pestañas se reúnen en grupos con nombre y color.

• Los miembros de un grupo van juntos detrás de una cabecera de grupo con color, y sus pestañas llevan un subrayado del color del grupo. Un clic en la cabecera pliega el grupo y vuelve a desplegarlo; plegado solo queda la cabecera, con el número de sus miembros.
• La gestión pasa por los menús contextuales de la pestaña y de la cabecera: grupo nuevo, añadir a un grupo, quitar de él, renombrar y colorear, disolver, cerrar el grupo entero.
• Arrastrar también sabe de grupos: soltar dentro o sobre la cabecera hace entrar, sacar arrastrando hace salir, y arrastrar la cabecera mueve el grupo completo. Un grupo ajeno nunca se rompe por el camino.
• Hay ocho colores a elegir, afinados para la apariencia clara y la oscura.
• Nombre, color, miembros y estado plegado sobreviven al cierre de la aplicación.
• Los grupos son una extensión desactivable. Desactivada, la tira de pestañas se muestra plana, pero los grupos siguen guardados y regresan sin cambios al volver a activarla.

0.57.0 La red de enlaces como grafo

10 de julio de 2026

Los enlaces entre los documentos se hacen visibles como un grafo manejable.

• Cada archivo es un nodo, cada enlace una arista con flecha del documento que enlaza al enlazado. Cuando dos documentos se enlazan mutuamente, la arista lleva dos puntas.
• Dos formas: el grafo del área como pestaña propia sobre todos los archivos del área, y el grafo del archivo como panel para el entorno del archivo actual, con una profundidad ajustable de uno a cinco.
• La rueda del ratón acerca y aleja, la superficie se desplaza y los nodos se arrastran uno a uno a su sitio. Señalar un nodo lo destaca junto con sus vecinos y atenúa el resto; un clic abre el archivo.
• Un filtro de dirección muestra solo lo alcanzable desde el archivo actual, de entrada o de salida.
• La disposición está calculada y no es aleatoria: el mismo grafo se ve igual cada vez, y al actualizar los nodos ya presentes conservan su sitio.
• Con fondos muy grandes, el grafo muestra los archivos más conectados y lo advierte.
• Corregido: cuando dos páginas del sistema compartían una columna, por ejemplo el grafo y los ajustes, el cambio de pestaña seguía mostrando la otra.

0.56.0 Perfiles de propiedades

9 de julio de 2026

Las propiedades se pueden definir de forma central, con tipo, conjunto fijo de valores y valor predeterminado.

• Un perfil es un archivo Markdown corriente en la carpeta de perfiles del área. Sus metadatos fijan para cada campo el nombre, el tipo, si se quiere una lista fija de valores de elección simple o múltiple, y un valor predeterminado.
• Los documentos se adscriben a uno o varios perfiles mediante un campo de sus metadatos; un perfil estándar rige para todos los archivos del área. Con varias adscripciones gana el nombrado primero, y un perfil adscrito va por delante del estándar.
• El editor de propiedades y el panel de propiedades de bloque proponen los campos definidos, ofrecen los conjuntos de valores como lista de elección y toman el tipo de la definición.
• Cuando un valor se aparta de la definición aparece un aviso. No se bloquea nada ni se cambia nada, y un campo defectuoso de una definición solo se suspende a sí mismo.
• Una sección de ajustes propia lleva la carpeta de perfiles, el campo de adscripción y el perfil estándar, además de la lista de perfiles reconocidos con el número de sus definiciones y los avisos que hubiera. Los cambios surten efecto de inmediato.
• Sin esa configuración, todo se comporta como antes.
• Cambiado: en los campos de elección múltiple, un valor tomado de la lista de sugerencias se adopta de inmediato, y el mismo valor ya no se puede introducir dos veces.

0.55.0 Diarios

9 de julio de 2026

Documentos periódicos, es decir entradas diarias, semanales, mensuales, trimestrales y anuales, con panel de calendario y bloque de navegación.

• Un diario es una serie de documentos de un mismo periodo, con esquema de carpeta y de nombre hecho de piezas de fecha, si se quiere una plantilla, y propiedades de fecha escritas automáticamente. Los estantes reúnen varios diarios.
• Dos comandos abren la entrada de hoy o la de una fecha elegida. Si el archivo falta, nace con su cadena de carpetas y una plantilla ya rellenada.
• Un panel de calendario muestra el mes con los números de semana, marca los días que tienen entrada y abre con un clic la entrada del día o la de la semana.
• Un bloque de navegación dentro de la entrada muestra el periodo actual, los periodos superiores del mismo estante y flechas al periodo anterior y al siguiente.
• Las semanas se cuentan según la regla internacional, con el lunes como primer día. Las piezas para el número de semana, el año de numeración y el trimestre están también a disposición de las plantillas y del lenguaje de consulta.
• Los diarios se mantienen en los ajustes del área, en dos niveles, de los estantes a los diarios concretos, con vista previa de la ruta de ejemplo resuelta. Cambiar un esquema provoca una advertencia; los archivos ya existentes no se renombran.

0.54.0 Plantillas

9 de julio de 2026

Las plantillas son archivos Markdown corrientes; al aplicarlas se rellenan sus marcadores.

• La carpeta de plantillas se ajusta por área y, además, para toda la aplicación, con preferencia de lo indicado en el área. Las subcarpetas se tienen en cuenta.
• Hay marcadores para fecha y hora con desplazamiento y formato, para el título y la carpeta del archivo de destino, para preguntas de entrada y de elección, para el portapapeles y para el lugar donde debe quedar el cursor después. La misma pregunta se hace una sola vez.
• Dos caminos llevan al objetivo: crear un archivo nuevo a partir de una plantilla, o insertar una plantilla en la posición del cursor. La inserción es un único paso de deshacer.
• Las reglas de carpeta asocian una plantilla a una carpeta de destino: todo archivo creado en la aplicación la recibe entonces automáticamente. Gana la coincidencia más profunda, y la propia carpeta de plantillas queda exceptuada.
• Si se cancela alguna de las preguntas, no nace ningún archivo a medio rellenar.
• Una sección de ajustes propia lleva carpetas y reglas, para toda la aplicación y por área.

0.53.0 Bloques de script

9 de julio de 2026

Un bloque puede contener un pequeño programa cuyo resultado aparece en el documento.

• El bloque ejecuta JavaScript e integra el resultado en el documento presentado. Una interfaz de solo lectura abre los mismos datos que la consulta: archivos, metadatos y propiedades de bloque.
• La ejecución está acotada: sin acceso a los archivos, a la red ni a la aplicación, y cada bloque corre en un entorno cerrado propio.
• Un límite de cinco segundos interrumpe. Un script que corre sin fin no bloquea ni la aplicación ni los demás bloques.
• La salida pasa por funciones de construcción previstas para texto, listas, tablas y enlaces; el HTML en bruto queda excluido. Los enlaces se pueden pulsar como en cualquier otro sitio, incluido el salto a un bloque.
• Desactivado de fábrica, con una advertencia permanente en los ajustes. Desactivado, el bloque muestra sin más su texto fuente. La razón: los scripts vienen de documentos, no de la aplicación.
• Los errores aparecen con su mensaje original y la línea afectada, junto al bloque.

0.52.0 Consultas a nivel de bloque

9 de julio de 2026

La consulta encuentra ahora también bloques sueltos, no solo archivos enteros.

• Un añadido al tipo de salida cambia la consulta a bloques; todas las demás partes siguen actuando sin cambios.
• Un nombre de campo alcanza primero las propiedades del bloque y recurre si no a los metadatos de su archivo: un bloque hereda el contexto en el que está.
• Los resultados aparecen como archivo con ancla; un clic abre el archivo y salta al bloque.
• Solo cuentan los bloques cuya ancla sigue presente. Las propiedades cuya ancla ha desaparecido del texto no son un resultado.
• Corregido: los clics sobre los resultados de consulta en la vista en vivo no hacían nada desde que se introdujeron.

0.51.0 Una tabla de datos con columnas tipadas

9 de julio de 2026

Un bloque aporta una tabla con columnas de tipo fijo, una fila de cálculo y edición directamente en la cuadrícula.

• Las columnas tienen un tipo (texto, número, fecha, hora, verdadero o falso) y, si se quiere, un formato de presentación. Los datos están como texto legible en el documento, no en una base de datos.
• Una fila de cálculo forma por columna la suma, la media, el valor menor y el mayor y el recuento, varios a la vez si se desea.
• Las columnas calculadas llevan una fórmula y la evalúan por fila, en el mismo lenguaje de expresiones que la consulta. Los resultados no se guardan nunca, pero alimentan la fila de cálculo, la ordenación, los filtros y las exportaciones.
• Se edita en la propia cuadrícula: un clic o Intro abre la celda, un valor inválido se rechaza con un aviso, el tabulador pasa a la siguiente. Las filas se añaden y se borran, y cada confirmación reescribe el bloque bien alineado.
• Un clic en el encabezado de columna ordena, y una fila de filtros que se puede mostrar busca por columna. Ambas cosas son solo vista: el texto fuente queda igual carácter a carácter.
• A partir de mil filas aparecen únicamente el encabezado y la fila de cálculo, con un aviso.
• La tabla de datos es una extensión desactivable. Desactivada, el bloque sigue siendo un bloque de código corriente.

0.50.0 Composición a varias columnas y ancho de texto ajustable

8 de julio de 2026

Dos cambios en la vista presentada.

• Un bloque compone el contenido que encierra en dos a cinco columnas. El texto fluye repartido por igual, y una línea marcadora propia fuerza el salto de columna. Un número de columnas inválido recae en un recuadro neutro.
• El ancho usado para el contenido se ajusta como porcentaje entre veinte y cien, con efecto inmediato en todas las ventanas; el valor de fábrica es ochenta por ciento. Por debajo de cien, el contenido sigue centrado.
• Cambiado: el límite de ancho fijo empleado hasta ahora queda así sustituido. La exportación a PDF usa de todos modos todo el ancho de impresión.

0.49.0 Propiedades por bloque

8 de julio de 2026

Lo que los metadatos hacen para todo un documento existe ahora también para bloques sueltos.

• Un bloque con ancla puede llevar cuantas propiedades tipadas se quiera, guardadas en el archivo acompañante junto al historial y la nota.
• Un panel nuevo sigue al cursor y muestra las propiedades del bloque en el que está. Se mantienen como en el editor de propiedades, con texto, lista, número, verdadero o falso, fecha y texto de varias líneas; se guarda solo, sin marcar el documento como modificado.
• Los bloques sin ancla reciben una con pulsar un botón. El renombrado arrastra a la vez el ancla en el texto, las propiedades guardadas y las referencias dentro del mismo documento.
• Si un ancla ha desaparecido del texto, sus datos se conservan y se pueden reasignar o borrar en el panel.
• Los bloques con propiedades llevan una marca discreta en la presentación y en la vista en vivo; señalarla enumera los valores, un clic abre el panel. En las exportaciones la marca no aparece.

0.48.0 El filtro se convierte en un lenguaje de consulta

8 de julio de 2026

El simple filtro sobre los metadatos crece hasta ser una consulta completa, con fuentes, campos, funciones, ordenación y salida en tabla. Las consultas escritas antes siguen siendo válidas.

• Cláusulas para fuente, condición, ordenación, límite y número de columnas, en orden libre y cada una como mucho una vez.
• Las condiciones conocen comparaciones de magnitud, cálculo con prioridad de operaciones, llamadas a funciones y valores de fecha y de duración.
• Cada archivo aporta campos por sí mismo: nombre, carpeta, ruta, extensión, enlace, tamaño, fechas de creación y de modificación, etiquetas, alias, y enlaces entrantes y salientes.
• Las comparaciones se ajustan al tipo: los números numéricamente, las fechas cronológicamente, el texto sin atender a mayúsculas. A ello se suma un catálogo de funciones habituales para texto, números, fechas y listas.
• Como fuente sirven carpetas, etiquetas, un archivo concreto o los enlaces que parten de él, combinables con y, o, paréntesis y exclusión.
• Ordenación en varios niveles, ascendente o descendente; los valores ausentes van siempre al final, sea cual sea el sentido. Un límite corta después.
• Una salida en tabla con las columnas que se quiera y encabezados propios, con la columna del archivo pulsable y desactivable si conviene.
• Las listas de resultados pueden fluir por hasta ocho columnas.
• Los errores de sintaxis aparecen como texto comprensible junto al bloque, en el idioma de la interfaz.
• La función se llama ahora «consulta Perspective» para el usuario.

0.47.0 Los documentos nunca guardados sobreviven al cierre

8 de julio de 2026

Un documento nuevo que nunca se ha guardado ya no se pierde al cerrar la aplicación.

• Al cerrar, los documentos sin nombre que contienen algo pasan sin preguntar a un depósito y regresan en el siguiente arranque como pestañas modificadas, todavía sin nombre.
• Un borrador vuelve de donde salió, es decir a su aplicación y, si la había, a su área.
• Guardar como es debido o descartar a conciencia retira el borrador del depósito; una pestaña sin nombre y vacía no deja nada tras de sí.
• La función se puede desactivar. Mientras está activa, el cierre ya no pregunta por los documentos sin nombre; los archivos existentes modificados siguen preguntando, y también el cierre de una sola pestaña sin nombre.

0.46.0 Una nota por documento

8 de julio de 2026

Cada documento puede llevar una nota propia, separada de su contenido.

• La nota reside en el archivo acompañante junto al historial, no dentro del documento. El documento mismo queda intacto.
• Un panel propio muestra la nota del archivo actual; un conmutador pasa de la escritura a una vista previa presentada. Cuál de los dos rige al abrir es ajustable.
• Se guarda solo, poco después de teclear y en cada cambio de archivo, de foco o de ventana. No hay botón de guardar, y la pestaña no se marca como modificada.
• En el campo de la nota valen el menú contextual y los atajos del editor principal, es decir negrita, cursiva, marca de tiempo y las demás acciones de formato.
• Si el mismo documento se edita en varias ventanas, un cambio venido de otra parte se adopta en silencio; un estado propio sin guardar provoca un aviso de conflicto.
• A diferencia del historial, la nota no guarda revisiones: el estado nuevo sustituye al anterior.

0.45.0 Listas de archivos vivas dentro del documento

7 de julio de 2026

Un bloque filtra sobre los metadatos de todos los archivos del espacio de búsqueda y muestra los resultados como lista.

• El bloque admite una expresión lógica sobre campos de los metadatos, con igualdad y desigualdad, comparaciones de conjuntos, y además y, o, no y paréntesis.
• Las mayúsculas no cuentan ni en los nombres de campo ni en los valores; los campos de tipo lista se examinan como pertenencia o como intersección.
• Al presentarse aparece una lista pulsable, ordenada alfabéticamente, de todos los archivos que encajan. Un clic abre el archivo como un enlace wiki.
• Los archivos añadidos, cambiados o borrados llegan a las listas visibles sin que haya que hacer nada.
• Un resultado vacío, un error de sintaxis con su posición y los estados del índice aparecen como aviso junto al bloque.
• La exportación a PDF imprime el estado de ese momento; la exportación a Markdown deja el bloque tal cual como texto fuente.

0.44.0 Menú contextual en el editor

6 de julio de 2026

Un clic derecho en el editor abre un menú con acciones para enlaces, formatos de carácter, párrafos e inserciones.

• Las acciones del portapapeles llevan los estados de activación correctos; en un editor de solo lectura quedan únicamente copiar y seleccionar todo.
• Los formatos de carácter como conmutadores: negrita, cursiva, tachado, resaltado, código, fórmula y comentario, además de quitar el formato. Actúan sobre la selección, sobre la palabra bajo el cursor, o colocan un par de marcadores vacío.
• Enlace wiki y enlace externo lo mismo. Dentro del destino de un enlace y dentro de código, las acciones de formato no actúan a propósito.
• Las acciones de párrafo como conmutadores línea a línea: lista con viñetas, lista numerada, lista de tareas, títulos de los niveles uno a seis, ningún título y cita. Una marca muestra el estado de la línea del cursor.
• Plantillas de inserción para una nota al pie con numeración continua, una tabla, un recuadro de aviso, una línea de separación y un bloque de código, dejando cada una el cursor en un punto sensato.
• Negrita y cursiva llevan los atajos de siempre, y todas las demás acciones se pueden asignar libremente.

0.43.0 Los enlaces siguen al renombrar

6 de julio de 2026

Cuando se renombra un archivo, los enlaces desde otros archivos se ajustan por sí solos.

• Alcanza a los enlaces wiki, a las inserciones y a los enlaces Markdown relativos; en una página con subpáginas, también a los enlaces hacia cada subpágina renombrada con ella.
• Una casilla en el diálogo lo gobierna en cada ocasión, una vista previa muestra de antemano los archivos afectados con el número de apariciones, y un informe resume después qué se ajustó y qué no.
• Los documentos abiertos y sin cambios siguen. Un documento con cambios sin guardar recibe el ajuste en el editor como un paso de deshacer aparte.
• Con el historial de documentos activo, cada ajuste es rastreable como revisión y se puede retirar.
• Dos ajustes deciden si el ajuste y la vista previa vienen marcados de entrada.
• Dentro de un área, los retroenlaces, las etiquetas, el autocompletado y el analizador abarcan ahora toda el área en lugar de solo la carpeta del archivo actual y dos niveles por debajo. Los paneles nombran además la carpeta, de modo que los archivos homónimos se distinguen.
• El índice se construye al abrir el área y se guarda en un archivo de caché dentro de la carpeta del área; al volver a abrirla, los archivos sin cambios se aprovechan en lugar de leerse de nuevo. Ese archivo es solo caché y se puede borrar sin riesgo.

0.42.1 Una corrección en la construcción

5 de julio de 2026

Un complemento a la versión anterior, sin efecto sobre la aplicación misma.

• Corregido: una comprobación en la construcción impedía generar el archivo de programa con su número de versión completo antes del cierre. El comportamiento de la aplicación no cambia por ello.

0.42.0 Una cuarta parte en el número de versión

5 de julio de 2026

Tres trabajos menores en una misma entrega.

• El número de versión lleva una cuarta parte que hace único cada estado entregado y lo sitúa en el tiempo. Aparece en el diálogo Acerca de, en el registro de cambios, en las notas de versión y en las propiedades del archivo de programa.
• Corregido: los cambios escritos en la vista de solo texto fuente no aparecían al pasar a la vista presentada, porque esta no se reconstruía.
• Cambiado: el archivo con los ajustes de un área lleva una extensión nueva. Las áreas existentes se convierten en silencio al abrirlas.

0.41.0 Subpáginas y renombrar archivos

3 de julio de 2026

Las páginas pueden tener subpáginas a cualquier profundidad, como un orden lógico independiente de la estructura de carpetas. A ello se suma renombrar como función básica.

• El orden lo sostiene el nombre del archivo con un separador especial; en los enlaces se escribe la barra corriente. Subpáginas homónimas bajo páginas distintas no chocan entre sí.
• Dos formas relativas: un enlace a la propia subpágina y otro a la página madre. Ninguno necesita saber el nombre de la página en la que está.
• El autocompletado, las inserciones, el panel de enlaces salientes y la vista en vivo tratan las subpáginas como cualquier otro destino.
• Un comando crea una subpágina y solo pregunta el nombre; el separador no hay que teclearlo nunca. Si la subpágina ya existe, se abre en vez de sobrescribirse.
• Renombrar llega como función básica, desde el menú y desde el menú contextual de la pestaña. Las pestañas abiertas en todas las ventanas, los marcadores, la lista de archivos recientes, la sesión y el archivo acompañante siguen; las colisiones de nombre se rechazan de antemano.
• Una página con subpáginas se lleva todo su árbol al renombrarse, y el diálogo dice cuántas son. Las colisiones se comprueban en todos los destinos antes de tocar el primer archivo.
• Sobre el documento, una barra de ruta muestra la cadena de páginas madre con escalones pulsables; un panel nuevo enumera las subpáginas directas del archivo actual.
• El analizador señala un destino de enlace ambiguo cuando existe a la vez como ruta de carpeta y como subpágina.

0.40.0 Historial de documentos

3 de julio de 2026

A petición, la aplicación registra los cambios de un documento en un archivo acompañante situado a su lado.

• Los guardados sucesivos se reúnen en paquetes de cambios, cada uno con marca de tiempo, con lo que lo desencadenó y con una suma de comprobación del estado resultante. De cuando en cuando se conserva un estado intermedio completo.
• Los cambios hechos fuera de la aplicación se reconocen al abrir y antes de cada guardado, y se añaden como paquete propio. El historial no se rompe por ello.
• Se activa en tres niveles: documento antes que área y área antes que aplicación, heredando los niveles no fijados. De fábrica el historial está desactivado.
• Un símbolo en la barra de estado muestra el estado y de dónde procede; un clic abre la vista del historial o acciona el interruptor del documento.
• La vista del historial enumera todos los estados con su momento, su desencadenante y el alcance del cambio. Dos estados se comparan línea a línea, y un estado antiguo se puede traer de vuelta al editor. Nunca se borra nada.
• Desactivar solo lo pone en pausa. Un historial ya presente se conserva y continúa sin lagunas al volver a activarlo.
• Un archivo acompañante dañado no se sobrescribe nunca; el registro se pone entonces en pausa con un aviso.
• Cambiado: los archivos acompañantes no se pueden abrir como documento y no aparecen ni en el panel del área, ni en las búsquedas, ni en el índice de enlaces.

0.39.0 Arranques múltiples, aplicaciones y áreas

3 de julio de 2026

El programa se puede arrancar varias veces. Cada arranque es un contexto de trabajo propio, que se puede vincular a una carpeta.

• Cada arranque adicional crea una aplicación autónoma con sus propias ventanas y su propia numeración. El título de la ventana muestra, por escalones, solo lo necesario para distinguirlas.
• Un área vincula una aplicación a una carpeta y sus subcarpetas como espacio de trabajo exclusivo. El título nombra entonces el área en lugar del número, y una misma área nunca corre dos veces.
• Los límites son duros: el diálogo de apertura, la lista de archivos recientes, guardar como, arrastrar y soltar y todos los caminos internos se quedan dentro del área. Los archivos abiertos desde el explorador van siempre a una aplicación sin área.
• Los enlaces a destinos fuera del área están marcados en todas las vistas con un subrayado de advertencia; el clic no abre y dice el motivo. Las imágenes insertadas desde fuera se siguen mostrando.
• Un submenú propio enumera las áreas abiertas recientemente, la más reciente primero, con la ruta completa como indicación.
• Un panel nuevo muestra el área como árbol de carpetas con la lista de archivos de la carpeta elegida. Un clic abre, un botón crea un archivo nuevo, y los cambios de fuera aparecen solos.
• La restauración de la sesión abarca toda la estructura de aplicaciones, ventanas y paneles, incluida la vinculación a un área.
• Cambiado: dos entradas de menú tienen nombres más claros, «Archivo nuevo» y «Abrir archivo», para distinguirlas de «Aplicación nueva» y «Abrir área».
• Corregido: cerrar el programa justo después de abrir una ventana nueva podía quedarse colgado.
• Corregido: en un segundo arranque, este retiraba a la instancia en marcha sus archivos desempaquetados, de modo que las ventanas nuevas ya no podían cargar sus archivos de idioma. Solo afectaba al archivo de programa portátil.
• Quien no use las nuevas posibilidades no nota diferencia alguna: un arranque, una aplicación, ningún área.

0.38.1 Una corrección en el menú contextual de las pestañas

3 de julio de 2026

Un complemento a la versión anterior.

• Corregido: los submenús para mover y copiar una pestaña a otra ventana se abrían tercamente hacia la derecha y, en pestañas próximas al borde derecho, quedaban fuera de la ventana. Ahora se apartan hacia la izquierda cuando falta sitio, y se retienen por abajo.
• Aclarado: «Archivo → Salir» guarda la sesión completa de todas las ventanas. Cerrar en cambio todas las ventanas una a una solo devuelve en el siguiente arranque la última cerrada. Ese comportamiento se mantiene a propósito.

0.38.0 Dos añadidos a la exportación a PDF

3 de julio de 2026

La exportación sigue a la vista, y los metadatos pueden quedarse abiertos.

• La exportación sigue ahora a la vista en la que se está: desde la vista de texto fuente imprime el Markdown en bruto con su sintaxis coloreada, incluidos los números de línea si la pestaña los muestra. Las líneas largas se pliegan con suavidad, y solo la primera línea impresa lleva el número.
• Un interruptor nuevo mantiene los metadatos desplegados de forma permanente, tanto en la vista presentada como en la vista en vivo. Así aparecen enteros en el PDF. Sin ese interruptor, el desplegado al señalar y el fijado siguen igual.
• Las demás vistas imprimen el documento con formato, sin cambios.

0.37.0 Exportación a PDF

3 de julio de 2026

Un documento se puede volcar a PDF, siempre en claro y con independencia de la apariencia elegida.

• «Archivo → Exportar como PDF» con un atajo de fábrica, más un diálogo de guardado que propone un nombre sensato junto al archivo de origen.
• Lo que se imprime es el contenido presentado. Las vistas de texto fuente y en vivo pasan brevemente a la vista presentada para imprimir y vuelven después.
• El PDF es siempre claro, incluso con apariencia oscura. Fórmulas, coloreado del código, recuadros de aviso, contenedores y tablas aparecen como en la vista previa, y los diagramas siguen siendo gráficos vectoriales.
• Las reglas de salto de página mantienen juntos, en lo posible, bloques de código, tablas, diagramas, fórmulas, recuadros e inserciones; un título nunca queda solo al pie de página.
• Una sección de ajustes nueva lleva el formato de página, la orientación y los márgenes.

0.36.0 Extensiones venidas de fuera

2 de julio de 2026

La aplicación carga paquetes de extensión instalados por usted mismo.

• Se instala dejando una carpeta de paquete en el directorio de extensiones del perfil de usuario. Se detectan al arrancar y mediante una acción de actualización; un paquete defectuoso se lista con un diagnóstico y no se carga nunca.
• Un paquete recién detectado está desactivado. Activarlo exige una confirmación explícita en un diálogo de advertencia que dice con claridad qué significa: código ajeno con pleno acceso a los documentos y a la aplicación, sin aislamiento. Cancelar viene preseleccionado.
• La confirmación vale por extensión y versión. Tras un cambio de versión se vuelve a preguntar.
• Una extensión puede aportar seis cosas: una extensión de Markdown, un panel de la barra lateral, un comando con atajo, una sección de ajustes propia, sus propias traducciones y un espacio de almacenamiento propio. Puede leer los colores, la apariencia y el idioma.
• Los fallos quedan acotados: una extensión que falla al cargarse se retira por completo, se desactiva y se muestra con su texto de error. Los fallos durante el funcionamiento no se llevan por delante la aplicación.
• Una sección de ajustes propia enumera todos los paquetes con nombre, versión, descripción, procedencia y estado, además de las acciones activar, desactivar, quitar, actualizar y abrir la carpeta.
• Sin paquetes instalados, todo se comporta como antes.

0.35.0 Funciones desactivables una a una

2 de julio de 2026

Veintisiete funciones existentes se pueden activar y desactivar por separado.

• Una sección de ajustes nueva enumera todas las extensiones en tres grupos (presentación, enlazado, herramientas), cada una con interruptor, nombre y breve descripción. El efecto es inmediato, sin reiniciar y en todas las ventanas.
• Dieciocho afectan a la presentación: recuadros de aviso, contenedores, resaltado, notas al pie, atajos de emoji, abreviaturas, tamaños de imagen y pies de figura, listas de definiciones, bloques de líneas, superíndice y subíndice, atributos, spoilers, marcas de revisión, estados de tarea ampliados, tablas Perspective, fórmulas, diagramas y el coloreado del código. Desactivada, la sintaxis aparece como texto corriente, no como error.
• Nueve afectan al enlazado y a las herramientas: enlaces wiki con sus paneles, inserciones, etiquetas con autocompletado, analizador, marcadores, modo de concentración, estadística de palabras y el botón de copia en los bloques de código. Desactivar una se lleva limpiamente sus paneles, botones, entradas de menú y atajos.
• Cuando una extensión se apoya en otra, se desactiva con ella y se marca con un aviso. Su propio interruptor se conserva y vuelve a valer en cuanto regresa la base.
• Todos los datos sobreviven a la desactivación: marcadores, definiciones de estados, visibilidades, atajos propios y preferencias regresan al volver a activarla.
• De fábrica está todo activado; sin configuración propia no cambia nada.
• Corregido: algunos botones de la barra de estado seguían visibles aunque debían estar ocultos.

0.34.0 Una barra lateral de libre disposición

2 de julio de 2026

Cada panel de contenido tiene una barra lateral a la izquierda y otra a la derecha, y cada panel puede colocarse donde sea.

• A izquierda y derecha del contenido hay una barra lateral con su propio tirador. Un lado solo aparece si allí hay al menos un panel visible; ambos lados tienen anchos propios, que se conservan.
• El lado y el orden de cada panel se eligen con libertad. La disposición vale para toda la aplicación, mientras que la visibilidad sigue siendo conmutable por columna.
• Varios paneles en el mismo sitio comparten el espacio como grupo con una fila de pestañas; se recuerda la última pestaña elegida, y mostrar un panel agrupado trae su pestaña al frente.
• Se reordena arrastrando en la propia barra: insertar arriba o abajo, agrupar en el centro, enganchar en el espacio libre. Las zonas de destino están marcadas con color, Esc cancela, y el cambio surte efecto de inmediato en todas las ventanas.
• Quien prefiera no arrastrar encuentra las mismas posibilidades en la nueva sección de ajustes, con restablecimiento a la disposición de origen.
• La disposición de origen coincide con el estado anterior; quien no cambie nada no nota diferencia.

0.33.0 Los metadatos en la vista presentada

2 de julio de 2026

El bloque de metadatos ya no es invisible en la vista presentada.

• Los documentos con metadatos muestran al principio una línea discreta y plegada con el número de campos. Señalarla la despliega, un clic la fija, y alejarse la vuelve a plegar tras un breve retardo.
• Desplegada aparece el original con sus comentarios, con la sintaxis destacada en color. Si los metadatos son defectuosos, aparece el texto en bruto sin recuento de campos.
• También se maneja con el teclado, con el foco y la tecla Intro o el espacio.
• En la vista en vivo, esa misma línea ocupa el lugar de las líneas de texto fuente mientras el cursor está fuera. En cuanto el cursor entra, reaparece el texto fuente editable.
• La línea es solo presentación; los campos se siguen editando en el panel de propiedades.
• Un interruptor en los ajustes puede desactivar esta presentación; de fábrica está activa.
• Corregido: en documentos con metadatos, la sincronización del desplazamiento de la vista dividida iba desplazada por su longitud, y un clic sobre una casilla en la vista presentada acertaba en la línea equivocada.

0.32.0 Los ajustes como página propia

2 de julio de 2026

El diálogo de ajustes cede el sitio a una página completa dentro del sistema de pestañas.

• La navegación de secciones a la izquierda, la sección elegida a la derecha, al tamaño completo del programa. La tabla de atajos tiene por fin sitio suficiente.
• Hay como mucho una página así por ventana; volver a abrirla trae al frente la existente. Se puede mover a la segunda columna y a otras ventanas.
• Cambiar de sección conserva el borrador. Un error marca la sección afectada en la navegación y bloquea aplicar y aceptar.
• No se guarda nada hasta aplicar o aceptar; los valores de presentación muestran antes una vista previa. Nuevo: cerrar la página sin aplicar equivale a cancelar y descarta la vista previa.
• Para la página de ajustes quedan desactivados editar, guardar, exportar y los modos de vista.
• Corregido: con una página del manual abierta, guardar, guardar como y editar seguían pulsables en el menú aunque no hacían nada.

0.31.0 Endurecimiento y correcciones

2 de julio de 2026

Una versión dedicada a la calidad, sin funciones nuevas. Una revisión de todo el código sacó a la luz tres hallazgos serios y una veintena menores.

• Corregido: un valor de atributo con cierta forma podía salirse de su atributo en la exportación a Markdown e introducir código ajeno.
• Corregido: la inserción de archivos ajenos no estaba acotada y podía leer cualquier archivo local mediante indicaciones de ruta. Ahora rigen un límite a la carpeta del documento, una lista de extensiones permitidas y un límite de tamaño.
• Corregido: una pestaña sin guardar podía perder su contenido al moverla a otra ventana si el archivo de destino no era legible. Ahora se conserva marcada como faltante, y mover sobre una pestaña que a su vez está sin guardar pregunta en lugar de sobrescribir en silencio.
• Corregido: los archivos ilegibles se descartaban en silencio al restaurar la sesión; ahora se conservan marcados como faltantes, con un aviso.
• Corregido: los errores al leer y escribir dan mensajes comprensibles en lugar de una interrupción, un fallo del vigilante de archivos ya no puede tumbar la aplicación, y un índice de enlaces defectuoso provocaba avisos falsos de enlaces wiki rotos.

0.30.0 Un nombre de producto nuevo

15 de junio de 2026

El nombre del producto y su propia función de tablas llevan una marca autónoma en lugar de la abreviatura de empresa usada hasta ahora.

• El nombre nuevo aparece en el título de la ventana, el diálogo Acerca de, la pantalla de inicio, el instalador y el manual. Los ajustes existentes se toman del perfil antiguo en el primer arranque.
• La función de tablas del programa se llama ahora Perspective Table, incluida la indicación de lenguaje de su bloque de código.
• Retirado: la antigua indicación de lenguaje de la tabla y el antiguo marcador de la exportación a Markdown ya no se reconocen. Los documentos con la sintaxis de tabla antigua y las exportaciones más viejas hay que generarlos de nuevo. Un corte limpio y deliberado.

0.29.2 Textos de ayuda sin menciones de versión

12 de junio de 2026

Un complemento a la versión del manual.

• Cambiado: de los textos de ayuda han desaparecido las menciones que remitían a versiones concretas. Los capítulos describen ahora las funciones de forma directa. Cuándo llegó algo está donde corresponde, es decir en este registro de cambios.

0.29.1 Textos de ayuda sin remisiones a otros programas

12 de junio de 2026

Un complemento a la versión del manual.

• Cambiado: el manual y el catálogo de funciones describen cada construcción por sí mismos, sin remisiones de origen o de estilo a otros programas. Lo que se dice sobre la compatibilidad está formulado de modo neutro, y los enlaces de ejemplo apuntan a una dirección de ejemplo neutra.

0.29.0 Un manual dentro del sistema de pestañas

12 de junio de 2026

La ventana de ayuda cede el sitio a un manual completo que se abre como pestaña.

• F1 abre una página de resumen como pestaña de solo lectura. Desde allí, los enlaces llevan a todas las demás páginas, y cada página es una pestaña propia.
• Las páginas del manual tienen todo lo que tiene un documento: las cuatro vistas, un esquema, búsqueda de texto completo, zoom y apariencia. Se pueden mover a la segunda columna y leer así junto al propio trabajo.
• Doce páginas en cinco idiomas, desde lo básico de Markdown hasta las construcciones de bloque y en línea, listas de tareas, imágenes, fórmulas y diagramas, enlazado, metadatos y herramientas, pasando por la función de tablas propia del programa, además de una referencia de emojis.
• Los capítulos de sintaxis se demuestran a sí mismos: primero el texto fuente, justo debajo el resultado presentado, uno al lado del otro en la vista dividida.
• Dos páginas nacen en el momento: la tabla de funciones a partir del catálogo, y la página de atajos a partir de la lista de comandos. Esta última muestra los atajos realmente asignados, incluidos los que usted haya cambiado.
• Un cambio de idioma cambia al instante las páginas abiertas, títulos de pestaña incluidos.
• Las pestañas del manual son estrictamente de solo lectura y no aparecen ni en la sesión ni en la lista de archivos recientes.

0.28.1 Un fallo al restablecer un atajo

12 de junio de 2026

Un complemento a la versión anterior.

• Corregido: si un atajo de fábrica se había asignado a otro comando mediante sobrescritura y luego se restablecía en el comando original, la misma combinación acababa en dos sitios. El restablecimiento pasa ahora por la misma comprobación de conflictos que la captura, y al aplicar se revisa una vez más el borrador entero.

0.28.0 Atajos de teclado asignables libremente

12 de junio de 2026

Todos los atajos de la aplicación se pueden cambiar en los ajustes.

• Una sección de ajustes nueva enumera todos los comandos en cinco grupos. Un clic en «Cambiar» captura la siguiente combinación de teclas, y Esc cancela.
• Los conflictos se detectan y se resuelven sobrescribiendo, con lo que el otro comando pierde su asignación. Las combinaciones fijas están protegidas, y las que no llevan tecla modificadora quedan vetadas, porque secuestrarían la escritura normal.
• Las asignaciones se pueden quitar, restablecer una a una o devolver en conjunto al estado de fábrica.
• Los cambios surten efecto al aplicar, de inmediato en el menú, el editor y todas las ventanas abiertas, y sobreviven al reinicio. Solo se guarda lo que se aparta de lo predeterminado.
• Novedad: un comando inserta la marca de tiempo actual en la posición del cursor, sustituyendo una selección si la hay.
• Cambiado: desaparecen tres efectos secundarios no buscados, porque ahora las combinaciones se comparan con exactitud. Las combinaciones que así quedan libres se pueden asignar.

0.27.0 Quince construcciones nuevas de Markdown

12 de junio de 2026

Una tanda de notaciones asentadas, cada una funcionando igual en la vista presentada, en la vista en vivo y en las exportaciones.

• Los atajos de emoji aparecen como caracteres. Las caritas hechas con signos de puntuación siguen siendo texto a propósito.
• Las definiciones de abreviaturas dan a sus apariciones en el texto un subrayado punteado con explicación al señalar.
• Una imagen sola en su párrafo se convierte en figura con pie centrado tomado del texto alternativo. Un tamaño indicado tras el nombre del archivo fija ancho y alto, o solo uno de los dos.
• Listas de definiciones formadas por término y explicación, además de bloques de líneas que conservan los saltos y los espacios iniciales, para direcciones y poemas.
• Bloques contenedores: los tipos de aviso conocidos aparecen dentro con su aspecto habitual, los nombres desconocidos como recuadro neutro. Se pueden anidar.
• Subíndice y superíndice, además del subrayado.
• Identificadores propios en los títulos y marcas en fragmentos sueltos de texto. Por seguridad solo se permiten el identificador y la clase.
• Spoilers, que aparecen cubiertos y solo se vuelven legibles al señalarlos o al recibir el foco del teclado.
• Marcas de revisión en cinco formas: insertado, borrado, sustituido, resaltado y comentado.
• Seis estados de tarea más (en curso, cancelada, delegada, pregunta, importante, marcada) como casillas de color con explicación. Una sección de ajustes nueva los administra: activar y desactivar, cambiar colores, crear estados propios con carácter, color y denominación.
• Cambiado: una almohadilla dentro de un bloque de atributos vale como identificador y ya no como etiqueta.

0.26.0 Un conjunto más completo de comprobaciones automáticas

11 de junio de 2026

Sin cambio en el comportamiento de la aplicación.

• Toda función descrita en el catálogo está ahora cubierta por comprobaciones automáticas o lleva una excepción razonada. Para el usuario no cambia nada; el valor está en que los cambios futuros ya no estropeen funciones existentes sin que se note.

0.25.0 Huecos cerrados entre las vistas

11 de junio de 2026

Funciones que actuaban en un sitio y faltaban en otro comparable actúan ahora en todas partes.

• Los saltos a anclas y líneas actúan en todas las vistas. Los enlaces desde retroenlaces, marcadores y el panel de enlaces salientes desplazan hasta el punto correcto también en la vista de lectura, y el esquema acierta con la aparición correcta cuando varios títulos comparten nombre.
• En la vista en vivo las etiquetas son pulsables, los bloques llevan botones de copia y títulos de aviso traducidos, las fórmulas de una sola línea aparecen presentadas, y un cambio de apariencia recolorea los diagramas al instante.
• En la vista de lectura las casillas de tarea son pulsables y modifican el texto fuente.
• El índice de enlaces se construye ahora en cuanto hace falta, y no solo al abrir un panel determinado. Cuatro funciones que dependían de él quedaban antes calladamente sin efecto.
• La exportación a Markdown vuelve a empezar por los metadatos en la primera línea, de modo que otros programas los leen y las propiedades salen rellenas al reabrir. Las exportaciones más antiguas se siguen reconociendo.
• Un cambio de idioma alcanza ahora al instante a todas las ventanas abiertas.
• Corregido: varios lugares de la interfaz aparecían en alemán fuera cual fuera el idioma elegido, entre ellos el título y los filtros de archivo del diálogo de apertura.
• Corregido: una serie de respuestas ausentes, por ejemplo al fallar la apertura de un archivo, ante destinos de inserción inexistentes, ante carpetas ilegibles y ante errores del vigilante de archivos.
• Corregido: varios defectos de aspecto y de manejo, entre ellos un foco de teclado invisible, contraste insuficiente en la apariencia oscura y menús contextuales que se salían de la ventana.

0.24.0 Velocidad y un archivo de programa más pequeño

11 de junio de 2026

Una remodelación interna con consecuencias bien visibles.

• El cambio entre pestañas es alrededor de un tercio más rápido en documentos grandes, y desaparece el parpadeo de los diagramas que lo acompañaba.
• Por cada pulsación, el texto del documento se recorre una sola vez en lugar de hasta seis. La vista previa dividida se reconstruye menos a menudo en documentos grandes, y los PDF insertados ya no se recargan mientras se escribe.
• El índice de enlaces se construye por porciones. Antes la aplicación quedaba parada todo ese tiempo con fondos grandes.
• El archivo de programa es bastante más pequeño, de unos 96 a 82 megabytes.
• Corregido: una construcción con el número de versión olvidado podía sobrescribir los archivos de programa de la versión anterior. Eso ahora está impedido.
• Corregido: la desinstalación quitaba una clave entera del registro en lugar de solo su propia entrada.
• Corregido: los encabezados de tabla ordenables no reaccionaban al señalarlos, y las líneas largas de los extractos de enlaces no mostraban el punto encontrado.

0.23.0 Correcciones surgidas de una revisión general

11 de junio de 2026

Una versión solo de correcciones. Una revisión de todo el código sacó a la luz, entre otras cosas, siete casos de pérdida de datos o de caída.

• Corregido: varias vías por las que se perdía contenido sin guardar, todas en torno al traslado de pestañas entre ventanas y columnas. También la recarga automática podía sobrescribir lo tecleado mientras se leía el archivo; ahora lo pregunta un diálogo.
• Corregido: sustituir tras haber tecleado entretanto se apoyaba en posiciones caducadas y estropeaba texto en el sitio equivocado.
• Corregido: con metadatos defectuosos, añadir un campo sustituía el bloque entero. Una entrada se perdía si se cambiaba de pestaña durante el guardado.
• Corregido: numerosos casos en el núcleo de la aplicación, entre ellos el fallo duradero del guardado de sesión tras una salida cancelada, archivos perdidos al arrancar desde una segunda instancia, problemas con ciertos caracteres en los nombres de archivo y una ventana que quedaba vacía tras una recarga.
• Corregido: una imagen escrita en varias líneas dejaba inservible la vista en vivo por un bucle sin fin, y un signo de porcentaje en el nombre de una inserción interrumpía toda la presentación.
• Corregido: numerosos casos en el índice de enlaces, entre ellos enlaces wiki con caracteres especiales, con rutas, con anclas y con caracteres escapados.
• Corregido: endurecimiento de la presentación. El HTML en bruto de la exportación a Markdown pasa por una lista estrecha de elementos permitidos, las imágenes solo se insertan desde la carpeta del documento, y los enlaces wiki con esquemas ejecutables ya no aparecen como enlaces.

0.22.0 Una base de comprobaciones automáticas

11 de junio de 2026

Sin cambio visible en la aplicación.

• La aplicación gana una red de seguridad hecha de comprobaciones automáticas: controles rápidos para la lógica y nueve recorridos completos del programa real, desde el arranque hasta abrir, editar y guardar, y hasta la restauración de la sesión.
• Una comprobación se ejecuta ahora antes de cada cambio en el código y lo rechaza si algo está en rojo. Para el usuario eso significa que los fallos de esta clase no llegan siquiera a una entrega.

0.21.0 Fin de la búsqueda de actualizaciones

8 de junio de 2026

La aplicación ya no busca por sí misma versiones nuevas.

• Retirado: la entrada de menú para buscar actualizaciones, la búsqueda automática en segundo plano y los diálogos que la acompañaban. El motivo: la búsqueda se dirigía a un lugar de la red que ya no existe para este programa. Dejar el código en su sitio solo habría llevado a mensajes de error y enlaces muertos.

0.20.0 La vista en vivo

24 de mayo de 2026

El editor presenta ahora el Markdown en el sitio. Quien quiera escribir con la imagen de lectura natural ya no tiene que alternar entre texto fuente y presentación.

• Una cuarta vista junto a presentada, dividida y de texto fuente. En la vista en vivo aparecen con formato la negrita, la cursiva, el tachado, el resaltado, los fragmentos de código, los enlaces y los enlaces wiki, los títulos en grande, las listas con viñetas o números, las tareas con casilla pulsable, las citas sangradas con barra, las líneas de separación, los recuadros de aviso como caja, las tablas y los bloques de código como imagen acabada, y con ellos fórmulas, imágenes, inserciones y diagramas.
• Consciente del cursor: en la línea donde está, el texto fuente de Markdown sigue a la vista; todas las demás líneas muestran la imagen presentada. La vista de solo texto fuente se conserva sin cambios.
• Se llega a ella por un botón propio en la barra de estado, por el menú Ver y por un atajo, en la línea de la serie ya existente.
• Un ajuste nuevo determina en qué vista se abren las pestañas nuevas.
• El ajuste de línea, los números de línea y el plegado sobreviven ahora al cierre y la reapertura de una pestaña y también a un reinicio.
• Corregido: un diagrama con error de sintaxis dejaba una imagen defectuosa en la caché; ahora aparece un recuadro de error con el texto fuente. Un clic dentro de un diagrama coloca el cursor de forma fiable al comienzo de la línea de origen.

0.19.0 Cinco comodidades

22 de mayo de 2026

Marcadores, recuento de palabras, enlaces salientes y más.

• Cada bloque de código recibe arriba a la derecha un botón de copia, que aparece al señalarlo y pone todo el contenido en el portapapeles.
• La barra de estado muestra las palabras, los caracteres y el tiempo de lectura estimado del archivo actual, o los de la selección si la hay. Un clic abre el detalle, con párrafos, oraciones y títulos por nivel. Los metadatos, el código y las fórmulas no cuentan.
• Un panel nuevo muestra todos los enlaces salientes del archivo actual en el orden del documento, cada uno con su clase, su destino con ancla si la tiene, la línea y un extracto. Un clic abre el destino.
• En las tablas de barras verticales, el tabulador salta de celda en celda y crea una fila nueva al final; Intro hace lo mismo, y dos veces en una fila vacía abandona la tabla.
• Marcadores a nivel de archivo, con carpetas anidadas como en un navegador. Se crean con un atajo, se administran desde un menú contextual con carpeta nueva, renombrar, mover y quitar, y se ordenan arrastrando con zonas de destino claras. Una estrella en la barra de estado indica si el archivo actual está marcado.
• Corregido: arrastrar archivos desde el explorador hasta la aplicación había dejado de funcionar desde que los marcadores trajeron su propio arrastre.

0.18.0 Recuadros de aviso, resaltado, notas al pie y desplazamiento acompasado

21 de mayo de 2026

Cuatro añadidos al entorno de escritura y lectura.

• Recuadros de aviso: un bloque de cita con un tipo en su primera línea se convierte en una caja de color con símbolo y título. Diez tipos, de la nota a la advertencia y al ejemplo, cada uno con título en el idioma elegido y plegables si se quiere. Un tipo desconocido sigue siendo una cita corriente y el analizador lo señala.
• Resaltado: el texto entre signos de igual dobles aparece sobre fondo amarillo, atenuado en la apariencia oscura.
• Notas al pie con llamada en el texto y definición al final del archivo, más una forma breve que lleva el texto en el propio sitio. En la presentación aparecen números en superíndice, con salto y camino de vuelta.
• La inserción de un ancla de bloque inserta ahora toda la construcción que la rodea: elementos de lista de varias líneas con sus subelementos, bloques de código, filas de tabla, citas de varias líneas. Antes venía solo la línea.
• En la vista dividida ambas mitades avanzan a la par: al desplazar a la izquierda aparece a la derecha el mismo punto, y al revés. La correspondencia se guía por los párrafos y no por un porcentaje, y se conmuta por pestaña.
• Corregido: un enlace wiki con una barra vertical escapada dentro de una celda de tabla pasaba por roto.
• Corregido: las imágenes, los archivos PDF y otros adjuntos insertados quedaban marcados como rotos por el analizador sin excepción.
• Corregido: un archivo con finales de línea al modo de Windows pasaba por modificado nada más abrirlo, sin que nadie lo hubiera tocado.

0.17.1 Cosas tomadas por etiquetas sin serlo

20 de mayo de 2026

Justo tras la versión anterior aparecieron en el uso diario varias clases de etiquetas mal reconocidas.

• Corregido: los valores de color escritos con almohadilla pasaban por etiqueta.
• Corregido: los números sueltos pasaban por etiqueta, por ejemplo números de expediente y referencias de línea. Una etiqueta necesita ahora al menos una letra.
• Corregido: los destinos de salto en los enlaces de Markdown pasaban por etiqueta.
• Corregido: las almohadillas dentro de fragmentos de código pasaban por etiqueta. La presentación ya las dejaba fuera, el índice no.
• Las etiquetas del texto corriente siguen reconociéndose igual que antes.

0.17.0 Anclas, inserciones, etiquetas y autocompletado

20 de mayo de 2026

Cuatro piezas para enlazar documentos entre sí.

• Un enlace wiki puede apuntar a un título o a un bloque con nombre del archivo de destino. Las anclas de bloque se ponen al final de una línea y valen para el bloque que las rodea. El analizador comprueba ambas clases y avisa de los destinos rotos.
• Las inserciones traen contenido ajeno al documento: imágenes con el tamaño que se elija, otros archivos Markdown como bloque presentado, si se quiere solo la parte tras un ancla, y archivos PDF en un visor con paso de páginas y zoom. La profundidad está limitada a dos niveles, y un destino ausente muestra un marcador de posición.
• Etiquetas del texto corriente y de los metadatos. Un clic abre una búsqueda ya filtrada, y un panel nuevo enumera todas las etiquetas del espacio de búsqueda con su frecuencia, un campo de filtro y las apariciones por archivo.
• Autocompletado al escribir: nombres de archivo y alias tras el corchete de apertura, después títulos e identificadores de bloque del archivo de destino, y etiquetas tras la almohadilla. La ordenación pone primero las coincidencias al comienzo, luego la frecuencia y luego el alfabeto.

0.16.0 Metadatos, alias y propiedades

20 de mayo de 2026

El bloque de metadatos al principio del archivo se convierte en una función utilizable.

• El bloque al principio del archivo se reconoce como metadatos y ya no se dibuja como línea de separación. En el texto fuente lleva un fondo discreto. Si el bloque falta, está incompleto o es defectuoso, la aplicación se mantiene tranquila y no se interrumpe.
• Un campo de alias hace que un archivo se pueda enlazar con varios nombres, sin atender a mayúsculas. Los retroenlaces encuentran el origen también por un alias y lo señalan. Si varios archivos llevan el mismo alias, un diálogo pregunta a cuál se refiere.
• Un panel nuevo edita directamente los campos de los metadatos, con una entrada adecuada a cada tipo: texto, lista, fecha, número, verdadero o falso y texto de varias líneas. Las estructuras anidadas aparecen como vista previa, sin edición.
• Al escribir, los campos no tocados se conservan carácter a carácter, comentarios y orden de las claves incluidos.
• Corregido: una propiedad se escribía en el disco de inmediato, aunque el guardado automático estuviera desactivado.

0.15.0 Ordenación, colores de estado y alineación de columnas en las tablas propias

19 de mayo de 2026

Tres añadidos a la función de tablas del programa.

• Las celdas y las filas pueden llevar un estado (error, advertencia, correcto, información, neutro) y reciben entonces un fondo de color. El estado de una celda va por delante del de su fila. Los colores están comprobados para que se lean bien en la apariencia clara y en la oscura.
• Una indicación en el encabezado de la tabla fija la alineación por columna. La indicación de la celda concreta va por delante.
• Las tablas se pueden habilitar para ordenar con un clic: ascendente, descendente, vuelta al origen. Se ordena numéricamente cuando se puede, si no alfabéticamente según las reglas del idioma, de modo que las letras acentuadas caigan en su sitio. Con celdas combinadas, la ordenación queda desactivada.

0.14.0 Tablas propias anidadas y la exportación a Markdown

19 de mayo de 2026

Tablas dentro de tablas, y una exportación para otros programas.

• Una celda puede contener a su vez una tabla, hasta tres niveles de profundidad. A partir del cuarto nivel, la más interna aparece como bloque de código corriente.
• La nueva exportación produce a partir de un documento un archivo en el que las tablas propias del programa figuran como tablas corrientes. Así aparecen también como tablas en otros programas de Markdown. El archivo de origen queda sin cambios.
• El archivo exportado lleva al principio una marca por la que la aplicación lo reconoce y lo muestra igualmente como tabla. Los archivos Markdown corrientes no se ven afectados.
• Corregido de paso: un bloque de código dentro de una celda podía romper la tabla cuando contenía caracteres parecidos a los de una tabla.

0.13.0 Celdas combinadas y alineación en las tablas propias

19 de mayo de 2026

Indicaciones puestas en la celda gobiernan la maquetación.

• Las celdas se pueden combinar por columnas o por filas, y su contenido alinearse tanto en horizontal como en vertical. Solo se admite esta lista corta de indicaciones; todo lo demás se pasa por alto en silencio, para que desde un documento no llegue código dañino a la presentación.
• Las celdas de encabezado llevan automáticamente la indicación de si valen para una columna o para una fila. Los lectores de pantalla pueden así asociar las celdas de datos con sus encabezados.

0.12.0 Tablas propias con celdas de varias líneas

19 de mayo de 2026

Una tabla corriente de Markdown se construye línea a línea y no puede llevar en una celda ni listas, ni varios párrafos, ni bloques de código. Una forma de tabla propia del programa cierra ese hueco.

• Se escribe como un bloque con un lenguaje propio. Dentro, ciertos caracteres abren y cierran la tabla, separan filas y comienzan celdas, celdas de encabezado y un pie.
• El contenido de una celda se compone como Markdown completo: listas, también anidadas, listas numeradas, bloques de código, marcas, enlaces e imágenes.
• En otros programas de Markdown el bloque sigue viéndose como texto fuente legible, en vez de parecer roto.
• Una página de ayuda propia en cinco idiomas explica la forma y se demuestra a la vez, pues sus ejemplos son tablas reales de esta clase.

0.11.0 Apariencia a elegir y símbolos en la barra de estado

19 de mayo de 2026

Tres comodidades.

• La apariencia se elige libremente: clara, oscura o siguiendo al sistema. Se llega por el menú Ver y por un símbolo de la barra de estado que va pasando de una a otra. La elección sobrevive al reinicio y rige al instante en todas las ventanas, incluidos diagramas, colores del código y los diálogos del sistema operativo.
• Los ocho botones con palabras de la barra de estado quedan sustituidos por símbolos. Llevan indicaciones y rótulos para lectores de pantalla en los cinco idiomas, y la barra se vuelve bastante más estrecha.
• La aplicación busca en segundo plano versiones nuevas y, si encuentra una, ofrece abrir la página de descarga en el navegador, recordarlo más tarde o saltarse esa versión. Nada se descarga ni se instala por sí solo.
• Corregido: las secciones de la barra lateral ya no se podían mostrar y ocultar de forma independiente.

0.10.0 Código en color, fórmulas y diagramas

19 de mayo de 2026

Tres piezas grandes para la vista presentada.

• Los bloques de código con lenguaje indicado aparecen en color, con una lista escogida de lenguajes habituales. Un lenguaje desconocido recae en silencio en una presentación simple.
• Las fórmulas matemáticas se componen, dentro de una línea y como bloque aparte. Las cantidades de dinero en el texto corriente quedan intactas. Un error en una fórmula aparece en rojo en su sitio, sin tumbar la presentación.
• Diagramas a partir de una descripción en texto: de flujo, de secuencia y de clases o de barras. Solo se cargan si un documento los necesita, un cambio de apariencia los recolorea, y un error aparece como recuadro discreto con el texto fuente y el mensaje.

0.9.0 Comodidad al escribir

18 de mayo de 2026

Sangrar listas, zoom, elección de fuente, modo de concentración y un analizador.

• El tabulador sangra los elementos de lista un nivel, y con Mayúsculas los saca de nuevo. Se reconocen listas con viñetas, numeradas y de tareas; una selección de varias líneas es un único paso de deshacer.
• Zoom por pestaña entre el 50 y el 300 por ciento, con atajo y con la rueda del ratón. Actúa sobre el editor y la presentación, no sobre la interfaz, y un indicador en la barra de estado lo restablece.
• Un diálogo de ajustes con elección separada de fuente y tamaño para el editor y la presentación, con sugerencias y vista previa. Los valores rigen en todas las ventanas y sobreviven al reinicio.
• Un modo de concentración oculta la tira de pestañas, la barra de estado y la barra lateral. A ello se suma un modo de máquina de escribir que mantiene la línea del cursor en el centro vertical.
• Un analizador señala cuatro carencias habituales con un discreto subrayado ondulado: direcciones desnudas sin forma de enlace, textos de enlace vacíos, imágenes sin texto alternativo y enlaces wiki cuyo destino no se encuentra. El código queda exceptuado, y una indicación al señalar explica la regla.

0.8.0 Plegado, índice de contenido y retroenlaces

18 de mayo de 2026

Tres piezas para orientarse en documentos largos.

• Una guía en el borde izquierdo del texto fuente muestra el anidamiento y permite plegar secciones: los títulos igual que las listas de varias líneas, las citas, los bloques de código y las tablas. Dos atajos pliegan y despliegan en el punto del cursor.
• Un índice de contenido en la barra lateral muestra los títulos como árbol pulsable. Un clic pone el cursor en la línea y la despliega si hace falta; en la vista presentada se desplaza hasta el punto. La sección que se ve en ese momento está resaltada.
• Un panel de retroenlaces muestra qué archivos apuntan al actual, agrupados por origen con la línea, el ancla si la hay y un extracto. Un clic abre el origen en el punto encontrado. El espacio de búsqueda abarca la carpeta del archivo y dos niveles por debajo, y una vigilancia lo mantiene al día sin intervención.
• Corregido: los enlaces dentro de un documento no saltaban en la vista presentada, porque los títulos no llevaban destino. Desde esta versión funcionan.

0.7.1 Posición y tamaño de la última ventana

18 de mayo de 2026

Un complemento a la versión anterior.

• Corregido: al cerrar la última ventana se perdían su posición y su tamaño, y la aplicación arrancaba después centrada en el monitor principal.
• Corregido: en sistemas con varias pantallas de escalado distinto, el tamaño restablecido aparecía distorsionado.

0.7.0 Mover una pestaña a otra ventana

17 de mayo de 2026

Hasta ahora el único camino llevaba a una ventana nueva.

• Con varias ventanas abiertas, el menú contextual de una pestaña ofrece dos submenús para mover y copiar, con una entrada por ventana y el nombre del archivo de la pestaña activa allí como indicación.
• Mover se lleva también el contenido sin guardar y cierra la pestaña en el origen sin volver a preguntar. Copiar la deja allí sin cambios.
• Si el archivo ya está abierto en la ventana de destino, se activa la pestaña existente en lugar de crear una segunda.
• En cuanto hay más de una ventana abierta, cada una lleva un número en el título. La numeración se cierra al cerrar una y desaparece en cuanto queda una sola ventana.

0.6.0 Editar, guardar y la barra de estado

16 de mayo de 2026

El simple visor se convierte en editor: con barra de menús, guardado, guardado automático y buscar y reemplazar.

• Una barra de menús nativa por ventana con Archivo, Ver y Ayuda, con los atajos a la vista en las entradas.
• Un editor completo con sintaxis de Markdown en color, apariencia clara y oscura, números de línea y ajuste de línea. El modo de edición se conmuta por pestaña.
• Guardar y guardar como, con los cambios sin guardar visibles por un punto en la pestaña y en el título de la ventana, además de un diálogo al cerrar y un aviso si el archivo ha cambiado por fuera.
• Guardado automático como opción: dos segundos después de la última entrada o al salir de la ventana. Los documentos nunca guardados quedan excluidos.
• Una lista de archivos abiertos recientemente en el menú Archivo, con la ruta completa como indicación y una distinción cuando los nombres coinciden.
• Buscar y reemplazar en el modo de edición, de uno en uno o todo a la vez, con retrorreferencias en el modo de patrones. Reemplazar todas las apariciones es un único paso de deshacer.
• La barra de herramientas de arriba cede el sitio a una barra de estado abajo, con los conmutadores a la izquierda y el lápiz de edición y la elección de idioma a la derecha.

0.5.1 Un archivo entregado con la aplicación cerrada

14 de mayo de 2026

Un complemento a la versión anterior.

• Corregido: un doble clic sobre un archivo Markdown con la aplicación cerrada abría la ventana pero no mostraba el archivo.

0.5.0 Varias ventanas

14 de mayo de 2026

Una pestaña puede salir a una ventana propia.

• Desde el menú contextual de una pestaña, un archivo pasa a una ventana nueva y con ello a otra pantalla, movido o copiado, a elección.
• La restauración de la sesión abarca ahora todas las ventanas, cada una en su sitio, con sus pestañas y los ajustes de vista de estas.
• Una segunda instancia con un archivo entregado, por ejemplo desde el explorador, se lo pasa a la ventana usada por última vez en lugar de arrancar un segundo programa.
• Si el mismo archivo está abierto en varias ventanas, la vigilancia de cambios externos se mantiene hasta que se cierra en la última de ellas.

0.4.0 Posición de la ventana y diálogo de ayuda

12 de mayo de 2026

Dos añadidos.

• La aplicación recuerda la posición, el tamaño y el estado maximizado de la ventana y abre la próxima vez en el mismo sitio, también en una segunda pantalla. Si la zona guardada ya no está visible, por ejemplo tras desconectar un monitor, vuelve a la posición estándar en vez de abrirse fuera de la vista.
• El estado de pantalla completa no se recuerda a propósito, para que la aplicación nunca arranque a pantalla completa por sorpresa.
• Un diálogo de ayuda enumera las funciones y los atajos, en los cinco idiomas.

0.3.0 Función de búsqueda

12 de mayo de 2026

Buscar en la presentación y en el texto fuente.

• Una barra de búsqueda abajo recorre a elección el texto fuente o la presentación, con navegación adelante y atrás, distinción de mayúsculas y un modo de patrones con una referencia breve.
• Límite conocido: en la presentación, una aparición se queda dentro de un fragmento de texto. Una expresión partida por un formato no se encuentra allí; en el texto fuente sí.

0.2.0 Una vista por pestaña, números de línea y ajuste

10 de mayo de 2026

Los ajustes pasan de la columna a la pestaña concreta.

• Texto fuente, dividida y presentada se recuerdan por archivo abierto en lugar de por columna. Al cambiar de pestaña, cada una conserva su vista.
• El ajuste de línea y los números de línea en el texto fuente se conmutan por pestaña. En la presentación pura los conmutadores están atenuados, porque allí no hacen nada.
• Corregido: la posición de desplazamiento se sobrescribía al cambiar de pestaña.
• Un diálogo Acerca de indica el nombre, la versión y el origen del icono. El instalador ofrece asociar los archivos Markdown con la aplicación; al desinstalar, la asociación se retira.
• Una disposición a dos columnas: las pestañas se pueden mover a una segunda columna al lado, cada una con su tira de pestañas y su contenido.
• Se admiten los enlaces wiki, si se quiere con un texto mostrado distinto. Si falta la extensión, se añade.

0.1.0 La primera versión funcional

10 de mayo de 2026

Un visor de archivos Markdown, de momento sin edición.

• Un sistema de pestañas para varios archivos abiertos a la vez, además de tres vistas: texto fuente, dividida con separador móvil, y presentada.
• Markdown con tablas, tachado, direcciones reconocidas como enlaces y listas de tareas. Las imágenes con ruta relativa se resuelven respecto al documento y se incrustan.
• Los archivos se abren por diálogo, se arrastran varios a la vez o se entregan desde el explorador. Una segunda instancia pasa su archivo a la que ya está en marcha.
• Una lista de archivos abiertos recientemente y, si se desea, la restauración de la sesión al arrancar.
• Los cambios externos se advierten y la presentación se actualiza. Si se borra un archivo, su pestaña queda marcada como faltante.
• Cinco idiomas para la interfaz y una apariencia clara u oscura ligada al sistema.
• Límite deliberado de esta versión: sin edición. El HTML en bruto de un documento no se ejecuta.